Einführung
Thank you for choosing the PowerLocus P7 Bluetooth Wireless Headphones. This manual provides essential information to help you set up, operate, and maintain your headphones for optimal performance. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.

Image: PowerLocus P7 headphones highlighting key features like 50 hours playback, lightweight design, Bluetooth 5.3, wireless and wired modes, multipoint connection, and a built-in microphone.
Lieferumfang
Bitte vergewissern Sie sich beim Auspacken, dass alle folgenden Artikel vorhanden sind:
- 1x PowerLocus P7 Bluetooth Headphones
- 1x 3.5mm Audiokabel
- 1x USB-C Ladekabel
- 1x Premium Travel Case

Image: The PowerLocus P7 headphones, a premium carry case, a USB-C charging cable, and a 3.5mm audio cable, illustrating the package contents.
Produkt überview
Familiarize yourself with the various components and controls of your PowerLocus P7 headphones.

Bild: Eine detaillierte view of the PowerLocus P7 headphones, highlighting features such as 40mm updated audio drivers, wireless and wired modes, a noise-cancelling built-in microphone, the ability to connect to two devices, long-distance connectivity, and Bluetooth 5.3 technology.
Kontrollen und Häfen

Image: An illustration detailing the intuitive controls on the headphone earcup, including volume down/previous song, power/play/pause/answer/voice assistant, volume up/next song buttons, USB-C charging port, 3.5mm audio jack, and LED indicator.
- Netzschalter: On/Off, Play/Pause, Answer/End Calls, Activate Voice Assistant.
- Lauter (+): Lautstärke erhöhen, Nächster Titel (lange drücken).
- Lautstärke runter (-): Lautstärke verringern, Vorheriger Titel (langes Drücken).
- USB-C-Ladeanschluss: Zum Aufladen der Kopfhörer.
- 3.5-mm-Audiobuchse: Für kabelgebundene Verbindungen.
- LED-Anzeige: Zeigt den Strom-, Lade- und Kopplungsstatus an.
- Eingebautes Mikrofon: Für freihändige Anrufe.
Aufstellen
1. Aufladen der Kopfhörer
Before first use, fully charge your headphones. Use the provided USB-C cable to connect the headphones to a USB power source (e.g., computer, wall adapter).
- Die LED-Anzeige leuchtet während des Ladevorgangs rot.
- The LED indicator will turn off or blue when charging is complete.
- Eine vollständige Aufladung dauert ungefähr 1 Stunde.
- Eine 10-minütige Schnellladung ermöglicht bis zu 3 Stunden Spielzeit.

Image: PowerLocus P7 headphones illustrating battery life of over 50 hours, fast charging capability (10 minutes for 3 hours of use), and USB-C charging port.
2. Ein-/Ausschalten
- Einschalten: Den Ein-/Ausschalter 3 Sekunden lang gedrückt halten, bis die LED-Anzeige blau blinkt.
- Ausschalten: Press and hold the Power button for 3 seconds until the LED indicator flashes red and then turns off.
3. Bluetooth-Kopplung
- Stellen Sie sicher, dass die Kopfhörer ausgeschaltet sind.
- Halten Sie den Ein-/Ausschalter 5-7 Sekunden lang gedrückt, bis die LED-Anzeige abwechselnd blau und rot blinkt und damit den Kopplungsmodus signalisiert.
- Aktivieren Sie auf Ihrem Gerät (Smartphone, Tablet, PC) Bluetooth und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
- Wählen Sie „PowerLocus P7“ aus der Geräteliste aus.
- Sobald die Verbindung hergestellt ist, blinkt die LED-Anzeige langsam blau.
4. Kabelgebundener Modus (AUX)
You can use the headphones in wired mode even if the battery is depleted. Connect one end of the 3.5mm audio cable to the headphone's audio jack and the other end to your audio source.

Image: A person wearing the PowerLocus P7 headphones, demonstrating the flexibility of switching between wireless (Bluetooth) and wired (3.5mm audio jack) modes.
5. Mehrpunktverbindung
The PowerLocus P7 headphones support connecting to two Bluetooth devices simultaneously.
- Pair the headphones with the first device (Device A) as described in step 3.
- Disable Bluetooth on Device A. The headphones will re-enter pairing mode.
- Koppeln Sie die Kopfhörer mit dem zweiten Gerät (Gerät B).
- Enable Bluetooth on Device A. The headphones should automatically connect to both devices.

Image: PowerLocus P7 headphones positioned between a smartphone and a tablet, illustrating the multipoint connection feature that allows simultaneous connection to two devices.
Bedienungsanleitung
Grundlegende Bedienelemente
| Funktion | Aktion |
|---|---|
| Ein-/Ausschalten | Halten Sie die Power-Taste 3 Sekunden lang gedrückt |
| Abspielen/Pause | Drücken Sie kurz die Power-Taste |
| Lautstärke erhöhen | Short press '+' button |
| Lautstärke verringern | Short press '-' button |
| Nächster Titel | Long press '+' button |
| Vorheriger Titel | Long press '-' button |
| Anruf annehmen/beenden | Drücken Sie kurz die Power-Taste |
| Anruf ablehnen | Power-Taste lange drücken |
| Activate Voice Assistant (Siri/Google) | Double press Power button |
Using the Microphone for Calls
The built-in microphone ensures clear communication during calls and online conferences.
- Ensure your headphones are connected via Bluetooth to your device.
- When a call comes in, short press the Power button to answer.
- Short press the Power button again to end the call.
- For optimal clarity, ensure the microphone is not obstructed.

Image: A woman wearing PowerLocus P7 headphones while holding a smartphone, demonstrating the clear call quality provided by the built-in microphone.
Wartung
Durch die richtige Pflege verlängern Sie die Lebensdauer Ihrer Kopfhörer.
- Reinigung: Use a soft, dry cloth to clean the headphones. Do not use abrasive cleaners or solvents. The ear cushions are made of soft memory foam and should be handled gently.
- Lagerung: When not in use, store the headphones in the provided premium travel case to protect them from dust, scratches, and impacts. Store in a cool, dry place.
- Wasser vermeiden: The headphones are not water-resistant. Avoid exposure to liquids, moisture, or extreme temperatures.
- Laden: Only use the provided USB-C cable or a certified equivalent for charging.
Fehlerbehebung
Sollten Sie auf Probleme stoßen, beachten Sie bitte die folgenden gängigen Lösungsansätze:
| Problem | Lösung |
|---|---|
| Die Kopfhörer lassen sich nicht einschalten. | Stellen Sie sicher, dass die Kopfhörer aufgeladen sind. Verbinden Sie sie mit einer Stromquelle über das USB-C-Kabel. |
| Bluetooth-Kopplung nicht möglich | Ensure headphones are in pairing mode (LED flashing blue/red). Disable and re-enable Bluetooth on your device. Move closer to the device. |
| Kein Ton oder geringe Lautstärke | Check headphone and device volume levels. Ensure headphones are properly paired. If using wired mode, ensure the 3.5mm cable is fully inserted. |
| Klangverzerrung | Move closer to your Bluetooth device to avoid interference. Ensure the audio source is not distorted. |
| Mikrofon funktioniert nicht | Ensure headphones are connected via Bluetooth. Check your device's audio input settings to confirm the headphone microphone is selected. |
Technische Daten
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modell | P7 |
| Konnektivitätstechnologie | Kabellos (Bluetooth 5.3), Kabelgebunden (3.5-mm-Klinkenstecker) |
| Audiotreiber | 40 mm |
| Akkulaufzeit | Up to 50 hours (Wireless) |
| Ladezeit | Ca. 1 Stunde (USB-C) |
| Mikrofon | Built-in, Noise Reduction |
| Steuerungstyp | Berührung/Taste |
| Formfaktor | Over-Ear, Foldable |
| Material | Leder (Ohrpolster) |
| Gewicht | 350 g |
| Kompatible Geräte | Mobile phones, tablets, laptops, PCs, TVs, game consoles |
Garantie und Support
Your PowerLocus P7 headphones are backed by a 24 Monate Garantie Diese Garantie gilt ab Kaufdatum und deckt Herstellungsfehler ab. Sie gewährleistet, dass Ihr Produkt wie erwartet funktioniert.
If you experience any difficulties or have questions regarding your product, please do not hesitate to contact PowerLocus customer support. Our team is dedicated to resolving your issues promptly, typically within 2 hours.
For support, please visit the official PowerLocus webBesuchen Sie die Website oder konsultieren Sie die mit Ihrem Kauf gelieferten Kontaktinformationen.





