SG Timer 2 Smart Shot Timer Benutzerhandbuch

Einführung

Der SG Timer 2 ist ein fortschrittlicher, intelligenter Schusstimer, der speziell für Schützen, Ausbilder und Schießstandaufsichten entwickelt wurde. Dieses Handbuch enthält alle wichtigen Informationen zur Einrichtung, Bedienung und Wartung des Geräts und gewährleistet so optimale Leistung bei Ihrem Training und Ihren Trockenübungen.

Abbildung: Der SG Timer 2, ein kompaktes schwarzes Gerät mit einem Bildschirm, auf dem „DRY PRACTICE“ angezeigt wird, und gelben Seitenknöpfen, abgebildet neben seinem Schnellverschluss-Gürtelhalter.

Hauptmerkmale

• Smart-Sensor: Erkennt verschiedene Schussgeräusche, darunter Trockenübungen, CO₂-Ladungen, .22-Kaliber mit Schalldämpfer, 9-mm-Kaliber und größere Kaliber. Filtert Echos für eine präzise Schusserkennung in lauten Umgebungen.
• Lauter Summer: Verfügt über einen neuen Summer und eine neue Akustikfunktion. ampVerstärker für klaren Klang, auch mit doppeltem Gehörschutz.
• Robust und wasserabweisend: Robustes, kompaktes und ergonomisches Design für die Einhandbedienung und hohe Beständigkeit gegen Wassereinwirkung.
• Neue Montageoptionen: Ausgestattet mit einem U-Griff mit Magnetkraft für schnellen Zugriff und Schutz vor seitlichen Stößen. Befestigungslöcher ermöglichen die direkte Anbringung am Gürtel.
• Bluetooth und Begleit-App: Erweiterte Bluetooth-Reichweite für die Verbindung mit der mobilen App „Drills“, die Videoaufnahmen mit Shot-Timer-Overlay, Fernsteuerung, Leistungsanalyse und 3D/AR ermöglicht.tage Schöpfung.
• Außergewöhnliche Akkulaufzeit: Bis zu 7000 Sitzungen mit einer einzigen Akkuladung, mit Unterstützung für kabelloses Laden über USB-C und QI.
• Lebenslanger Support: Regelmäßige Firmware-Updates bieten neue Funktionen und Verbesserungen.

Abbildung: Diagramm mit den wichtigsten Merkmalen des SG Timer 2, darunter Wasserbeständigkeit, intuitive Benutzeroberfläche, großer Bildschirm, fortschrittlicher Sensor, Schnellverschluss-Gürtelhalterung und eine Batterielaufzeit von bis zu 6 Monaten.

Aufstellen

1. Erstes Aufladen

Laden Sie Ihren SG Timer 2 vor der ersten Verwendung vollständig auf. Das Gerät unterstützt sowohl das Laden per USB-C-Kabel als auch kabelloses Laden nach Qi-Standard. Verbinden Sie den Timer mit dem mitgelieferten USB-C-Kabel mit einer Stromquelle oder legen Sie ihn auf ein kompatibles kabelloses Ladepad.

2. Ein-/Ausschalten

Halten Sie den Ein-/Ausschalter (normalerweise den oberen gelben Knopf an der Seite) einige Sekunden lang gedrückt, um das Gerät ein- oder auszuschalten. Der Bildschirm leuchtet beim Start auf.

3. App-Verbindung (Drills-App)

Für den vollen Funktionsumfang laden Sie die mobile App „Drills“ aus dem App Store Ihres Geräts herunter. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Smartphone aktiviert ist. Der SG Timer 2 verfügt über ein verbessertes Bluetooth für eine größere Reichweite und NFC für schnelles Koppeln.

• Öffnen Sie die Drills-App und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihren SG Timer 2 zu koppeln.
• Mit der App können Sie den Timer fernsteuern, die Leistung analysieren und auf erweiterte Funktionen zugreifen.

Abbildung: Drei Smartphone-Bildschirme, die die Funktionen der mobilen App „Drills“ demonstrieren: Gebäude stages in 3D und AR, Filmtraining mit Shot-Daten-Overlay und Fortschrittsverfolgung.

4. Montagemöglichkeiten

Der SG Timer 2 wird mit einem U-Griff zur sicheren und schnellen Befestigung geliefert. Alternativ kann der Clip vom U-Griff abgeschraubt und mithilfe der neuen Befestigungslöcher direkt am Timer angebracht werden, um eine dauerhaftere Montage an Gürtel oder Ausrüstung zu gewährleisten.

Abbildung: Der SG Timer 2 ist am Gürtel eines Schützen befestigt und zeigt die Schusszeit und andere Messwerte an, um seinen praktischen Nutzen während des Trainings zu demonstrieren.

Betrieb

1. Navigieren auf der Benutzeroberfläche

Der SG Timer 2 verfügt über eine intuitive Benutzeroberfläche mit großem Bildschirm und physischen Tasten für eine einfache Navigation. Mit den seitlichen Tasten können Sie durch Menüs blättern und Optionen auswählen.

Abbildung: Vorder- und Rückseite view des SG Timer 2, showcasing dank seines ergonomischen Designs und der Tastenanordnung.

2. Schusserkennung und Empfindlichkeit

Der hochentwickelte Sensor erkennt verschiedene Schussgeräusche. Sie können aus voreingestellten Empfindlichkeitsstufen wählen oder diese manuell anpassen, um eine präzise Erkennung zu gewährleisten und sogar Echos auf öffentlichen Schießständen herauszufiltern.

Bild: Ein Schütze in Aktion, mit einer Einblendung, die die Fähigkeit des SG Timer 2 zur Erfassung verschiedener Schussarten, einschließlich schallgedämpfter Schüsse und Schüsse unterschiedlicher Kaliber, anzeigt.

3. Trockenübung

Der Timer erfasst präzise die Geräusche von Trockenübungen, sodass Sie über die mobile App bestimmte Zeitvorgaben festlegen und individuelle Trockenübungen programmieren können.

Abbildung: Der SG Timer 2 am Gürtel eines Schützen zeigt eine Trockenübungszeit von 0.70 Sekunden an und verdeutlicht damit seine Fähigkeit zur Erfassung von Trockenübungen.

4. Programmierbare Par-Zeiten

Programmieren Sie benutzerdefinierte Übungsabfolgen mit Zeit-/Schusslimits und Pausen dazwischen. Trainieren Sie dieselbe Übung mehrmals und vergleichen Sie die Ergebnisse direkt auf dem Bildschirm.

Abbildung: Der Bildschirm des SG Timer 2 zeigt eine Liste der eingestellten Zeiten und Zwischenzeiten und demonstriert damit die Funktion zur Programmierung von Sollzeiten für strukturiertes Training.

5. Spionagemodus

Synchronisieren Sie Ihren SG Timer 2 mit anderen Schusszeitmessern. In diesem Modus können Sie Ergebnisse während des Trainings mit einem Trainer aufzeichnen oder die verbleibende Zeit während eines PRS-Wettkampfs überwachen.

Abbildung: Zwei Schusstimer, darunter der SG Timer 2, nebeneinander, zur Veranschaulichung des „Spionagemodus“ für synchronisierte Zeitmessung und Datenvergleich.

6. Range Officer Modus

Dieser Modus vereinfacht die Benutzeroberfläche und schränkt bestimmte Funktionen ein. So wird beispielsweise die Logik der Ergebnisaufzeichnung für die Zeitmessung mehrerer Schützen in einem Match geändert. Er beinhaltet einen Walkthrough-Modus und speichert den RO-Verlauf nicht in den privaten Statistiken.

Bild: Ein Schießstandaufsicht beobachtet einen Schützen und hält dabei den SG Timer 2 in der Hand. Dies demonstriert die Verwendung des Geräts im Schießstandaufsichtsmodus zur Verwaltung mehrerer Teilnehmer.

App-Integration (Drills-App)

Die mobile App „Drills“ ist ein maßgeschneiderter Begleiter für SG-Geräte und verbessert Ihr Trainingserlebnis deutlich.

• Video & Fernbedienung: Ändern Sie Einstellungen, konfigurieren Sie Voreinstellungen und starten/stoppen Sie den Timer über Ihr Smartphone oder Ihre Smartwatch. Nehmen Sie Trainingsvideos auf, in denen die Schlagzeiten in Echtzeit eingeblendet werden, um die Bewegungen zu analysieren.


Abbildung: Auf dem Bildschirm eines Smartphones wird ein Trainingsvideo mit eingeblendeten Schussdaten angezeigt, daneben eine Smartwatch mit Timer-Steuerung. Dies veranschaulicht die Video- und Fernsteuerungsfunktionen der App.

• Trainingskalender: Alle Ihre Ergebnisse werden in einem interaktiven Trainingskalender gespeichert, der Ihnen hilft, Ihren Fortschritt zu strukturieren und zu verfolgen. Dazu gehören Schusszeiten, Scorecards, Trefferquote, Zieltreffer und Videos.


Bild: Smartphone-Bildschirme, die den Trainingskalender und das Aktivitätsprotokoll der App „Drills“ anzeigen und aufgezeichnete Trainingseinheiten, Trefferfaktoren und Gesamtschüsse darstellen.

• Spielmodus & Schnellstarttage: Organisiere Matches mühelos und miss dich mit Freunden. Die intuitive Benutzeroberfläche ermöglicht es, nicht nur Schusszeiten, sondern auch Genauigkeit und Trefferquote zu erfassen. Ergebnisse können per Link oder CSV-Datei geteilt werden.


Abbildung: Smartphone-Bildschirme, die den Match-Modus der App „Drills“ veranschaulichen und Folgendes zeigen:tagEinrichtung, Eingabe der Ergebnisse und Berechnung des Trefferfaktors für das Wettkampftraining.

• Fortgeschrittene Trainingsstatistiken: Erstellen, speichern und führen Sie individuelle Trainingsübungen mit detaillierten Statistiken und dynamischen Diagrammen für Trefferquoten und Zielvorgaben durch, um Ihr Training effektiver zu gestalten.


Abbildung: Smartphone-Bildschirme, die erweiterte Trainingsstatistiken innerhalb der App „Drills“ anzeigen, darunter Durchschnittsübersicht, Trefferquotendiagramme und Zieldiagramme für eine detaillierte Leistungsanalyse.

Wartung

1. Reinigung

Wischen Sie das Gerät mit einem weichen, damp Verwenden Sie kein Tuch. Vermeiden Sie aggressive Chemikalien oder Scheuermittel. Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor dem Laden oder Verstauen trocken ist.

2. Wasserbeständigkeit

Der SG Timer 2 ist wasserabweisend und hält Regen und Spritzwasser stand. Er ist jedoch nicht zum Untertauchen geeignet. Sollte das Gerät nass werden, trocknen Sie es bitte gründlich ab, bevor Sie es verwenden oder aufladen.

Bild: Der SG Timer 2 liegt auf einer nassen, felsigen Oberfläche und demonstriert so seine Wasserbeständigkeit im Freien.

3. Batteriepflege

Das Gerät zeichnet sich durch eine außergewöhnlich lange Akkulaufzeit aus. Um die Lebensdauer des Akkus optimal zu verlängern, vermeiden Sie extreme Temperaturen und lagern Sie das Gerät mit einer Teilladung, wenn es längere Zeit nicht benutzt wird.

Fehlerbehebung

1. Gerät lässt sich nicht einschalten

• Stellen Sie sicher, dass das Gerät vollständig aufgeladen ist.
• Versuchen Sie, es über USB-C oder ein kabelloses Ladegerät an eine Stromquelle anzuschließen.

2. Probleme mit der Bluetooth-Verbindung

• Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät aktiviert ist.
• Stellen Sie sicher, dass sich der SG Timer 2 im zulässigen Bereich befindet.
• Starten Sie sowohl den Timer als auch Ihr Mobilgerät neu.
• Versuchen Sie, das Gerät über die Einstellungen der Drills-App erneut zu koppeln.

3. Ungenaue Schusserkennung

• Passen Sie die Sensorempfindlichkeitseinstellungen am Gerät oder über die Drills-App an.
• Stellen Sie sicher, dass der Timer richtig positioniert ist, um die Schussgeräusche deutlich aufzunehmen.
• Prüfen Sie, ob übermäßige Hintergrundgeräusche vorhanden sind, die die Erkennung beeinträchtigen könnten.

Technische Daten

Garantie und Support

Shooters Global bietet lebenslangen Support für den SG Timer 2, inklusive regelmäßiger Firmware-Updates mit neuen Funktionen und Verbesserungen. Bei Fragen oder für Unterstützung wenden Sie sich bitte an die offizielle Shooters Global-Website. webBesuchen Sie die Website oder kontaktieren Sie direkt deren Kundendienst.

Weitere Informationen und Ressourcen finden Sie unter: Shooters Global Official WebWebsite