1. Einleitung
Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen für die ordnungsgemäße Installation, den Betrieb und die Wartung Ihres TELE System Smart TV 40 Zoll Full HD TS40FLFHDSMV13. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Inbetriebnahme des Produkts sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.
Der Smart-TV TELE System TS40FLFHDSMV13 mit VIDAA-Technologie integriert terrestrisches und Satellitenfernsehen in High Definition (HD) über DVB-T2/S2 HEVC. Dank seines rahmenlosen Designs fügt er sich nahtlos in verschiedene Umgebungen ein. Der Fernseher ist Tivùsat HD-zertifiziert und somit mit Tivùsat CAMs kompatibel, um den Empfang zahlreicher italienischer und internationaler Fernsehsender zu gewährleisten. Er unterstützt außerdem das HbbTV 2.0.2-Protokoll und bietet interaktive Anwendungen sowie Funktionen wie den automatischen Programmneustart.

Bild 1.1: TELE System Smart TV mit VIDAA-Benutzeroberfläche und verschiedenen Streaming-App-Symbolen. Das Bild zeigt den TELE System Smart TV mit VIDAA-Betriebssystem und seinem Startbildschirm mit beliebten Streaming-Anwendungen wie Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video und weiteren. Links sind zwei Fernbedienungen zu sehen.
2. Sicherheitshinweise
Beachten Sie beim Gebrauch dieses Fernsehers stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen zu verringern.
- Setzen Sie den Fernseher weder Regen noch Feuchtigkeit aus.
- Öffnen Sie nicht den Fernseher.asing; alle Wartungsarbeiten sind qualifiziertem Personal zu überlassen.
- Sorgen Sie für ausreichende Belüftung rund um das Fernsehgerät.
- Stellen Sie den Fernseher nicht auf instabile Oberflächen.
- Ziehen Sie bei Gewittern oder längerer Nichtbenutzung den Netzstecker des Fernsehers.
3. Packungsinhalt
Bitte prüfen Sie, ob alle Artikel vorhanden und in gutem Zustand sind:
- TELE System Smart TV TS40FLFHDSMV13
- Standardfernbedienung
- Einfache Fernbedienung (mit größeren Tasten)
- Kurzanleitung
- Garantiepapier
- SCART/RCA-Adapterkabel
- Stromkabel
- TV-Ständer-Komponenten (Schrauben, Fuß)

Bild 3.1: Zwei Fernbedienungen von TELE System: eine Standardfernbedienung und eine „EASY“-Version mit größeren Tasten. Die Abbildung zeigt die beiden mit dem Fernseher gelieferten Fernbedienungen. Links befindet sich die Standardfernbedienung mit vollem Funktionsumfang, rechts die „EASY“-Fernbedienung mit größeren Tasten für die wichtigsten Funktionen – ideal für Nutzer, die eine einfache Bedienung bevorzugen.
4. Einrichtung
4.1. Standaufbau
- Legen Sie den Fernseher vorsichtig mit dem Bildschirm nach unten auf eine weiche, ebene Unterlage, um Beschädigungen zu vermeiden.
- Befestigen Sie die Standfußkomponenten mit den mitgelieferten Schrauben an der Unterseite des Fernsehers. Achten Sie darauf, dass sie fest sitzen.
- Stellen Sie den Fernseher aufrecht auf eine stabile, ebene Fläche.
4.2. Verbindungen
Schließen Sie Ihre externen Geräte über die entsprechenden Anschlüsse an den Fernseher an:
- Leistung: Schließen Sie das Netzkabel an den Fernseher und anschließend an eine Wandsteckdose an.
- Antenne/Satellit: Schließen Sie Ihr terrestrisches Antennen- oder Satellitenschüsselkabel an den DVB-T2- oder DVB-S2-Eingang an.
- HDMI: Für hochauflösende Geräte wie Blu-ray-Player, Spielekonsolen oder Set-Top-Boxen.
- Ethernet (LAN): Für eine kabelgebundene Internetverbindung.
- USB: Zum Anschließen von USB-Speichergeräten für die Medienwiedergabe oder die TV-Pause-Funktion.
- SCART/RCA: Verwenden Sie für ältere Geräte das mitgelieferte Adapterkabel.
4.3. Ersteinrichtungsassistent
Beim ersten Einschalten führt Sie der Fernseher durch die Ersteinrichtung. Diese umfasst in der Regel Folgendes:
- Sprachauswahl.
- Netzwerkverbindung (Wi-Fi oder Ethernet).
- Kanalsuche (DVB-T2/S2).
- Uhrzeit- und Datumseinstellungen.
5. Bedienungsanleitung
5.1. Fernbedienungen
Ihr Fernseher wird mit zwei Fernbedienungen geliefert: einer Standardfernbedienung für den vollen Funktionsumfang und einer „EASY“-Fernbedienung mit größeren Tasten für die wichtigsten Funktionen, die für eine vereinfachte Bedienung entwickelt wurde.
5.2. VIDAA Smart TV-Funktionen
Der Fernseher läuft mit dem Betriebssystem VIDAA und bietet Zugriff auf eine Vielzahl von Streaming-Anwendungen wie Netflix, Prime Video, YouTube, Disney+, Timvision, DAZN und Mediaset Infinity. Navigieren Sie mit Ihrer Fernbedienung durch die Benutzeroberfläche, um auf diese Dienste zuzugreifen.
5.3. Tivùsat HD
Der Fernseher ist Tivùsat HD-zertifiziert. Um Tivùsat-Kanäle zu empfangen, benötigen Sie ein kompatibles Tivùsat CAM (Conditional Access Module) und eine Smartcard, die in den CI+-Steckplatz des Fernsehers eingesteckt werden kann.
5.4. TV-Pausefunktion
Um die Funktion „TV-Pause“ zu nutzen, schließen Sie eine USB-2.0-Festplatte an den USB-Anschluss Ihres Fernsehers an. Mit dieser Funktion können Sie Live-Fernsehsendungen pausieren und fortsetzen. viewAktivieren Sie die Funktion, wann immer es Ihnen passt. Drücken Sie dazu die entsprechende Taste „TV Pause“ auf Ihrer Fernbedienung.

Bild 5.1: Der TELE System Smart TV zeigt während der Videowiedergabe eine „TV-Pause“-Einblendung an. Auf dem Fernsehbildschirm ist eine „TV-Pause“-Oberfläche zu sehen, die die Möglichkeit zum Pausieren des Live-Fernsehens signalisiert. Ein CAM Tivùsat-Modul ist in den seitlichen Steckplatz des Fernsehers eingesetzt, und die beiden Fernbedienungen sind links sichtbar.
5.5. HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV)
Der Fernseher unterstützt HbbTV 2.0.2, das interaktive Dienste und zusätzliche Inhalte von Sendern bereitstellt. Sofern verfügbar, erscheint eine entsprechende Meldung auf dem Bildschirm, über die Sie auf diese Dienste zugreifen können, darunter Mediatheken und die Möglichkeit, Sendungen neu zu starten.
5.6. Hotelmodus
Dieser Fernseher verfügt über einen Hotelmodus, der sich für Umgebungen mit mehreren Nutzern eignet. Zu den Funktionen gehören: web Datenschutzeinstellungen, benutzerdefinierte Startlogos, Menüsprachenauswahl, automatischer Standby-Modus und Klonfunktionen ermöglichen die einfache Einrichtung auf mehreren Geräten. Informationen zur Konfiguration des Hotelmodus finden Sie im Menü „Erweiterte Einstellungen“.
6. Wartung
6.1. Reinigen des Bildschirms
Wischen Sie den Bildschirm vorsichtig mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab. Bei hartnäckigen Flecken leicht andrücken.ampReinigen Sie das Tuch mit Wasser oder einem speziellen Bildschirmreiniger. Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien oder Scheuermittel.
6.2. Reinigung des Casing
Wischen Sie den Fernseher ab.asinMit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Flüssige Reinigungsmittel nicht direkt auf dem Fernseher verwenden.
6.3. Belüftung
Um eine Überhitzung zu vermeiden, achten Sie darauf, dass die Lüftungsöffnungen des Fernsehers nicht blockiert sind. Reinigen Sie diese Öffnungen regelmäßig.
7. Fehlerbehebung
Sollten Sie Probleme mit Ihrem Fernseher haben, beachten Sie bitte die folgenden gängigen Lösungsansätze:
- Kein Strom: Prüfen Sie, ob das Stromkabel fest angeschlossen ist und die Steckdose funktioniert.
- Kein Bild/Ton: Vergewissern Sie sich, dass die richtige Eingangsquelle ausgewählt ist. Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen zu externen Geräten.
- Schlechte Bildqualität: Überprüfen Sie die Antennen-/Satellitensignalstärke. Stellen Sie sicher, dass die Kabel ordnungsgemäß angeschlossen sind.
- Fernbedienung funktioniert nicht: Tauschen Sie die Batterien aus. Stellen Sie sicher, dass sich keine Hindernisse zwischen der Fernbedienung und dem Infrarotsensor des Fernsehers befinden.
- Smart-Funktionen funktionieren nicht: Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung (WLAN oder Ethernet). Starten Sie den Fernseher und Ihren Router neu.
Bei anhaltenden Problemen konsultieren Sie bitte das vollständige Benutzerhandbuch (sofern online verfügbar) oder wenden Sie sich an den Kundendienst.
8. Spezifikationen
| Modell | TS40FLFHDSMV13 |
| Anzeigegröße | 40 Zoll (101 cm) |
| Display-Technologie | LED |
| Auflösung | Full HD 1920x1080 |
| Betriebssystem | VIDAA |
| Tuner-Technologie | DVB-T2, DVB-S2 |
| Konnektivität | Ethernet, WLAN, HDMI, USB |
| Besondere Merkmale | HbbTV 2.0.2, HDR10, HLG, TV-Pause, Hotelmodus, Tivùsat HD-zertifiziert |
| Bildwiederholrate | 60 Hz |
| Audioausgang | Stereo, 2.0-Kanal |
| Bandtage | 230 Volt |
| Energieeffizienzklasse | E |
| Energieaufnahme | 36 kWh/1000h |
| Produktabmessungen (B x H x T) | 98 x 57 x 12 cm (ohne Ständer) |
| Gewicht | 7.6 kg |

Bild 8.1: Technische Daten des Fernsehers TELE System TS40FLFHDSMV13. Diese Abbildung zeigt ein detailliertes Datenblatt mit den technischen Daten des Modells TS40FLFHDSMV13 und listet verschiedene Merkmale wie Bildschirmgröße, Auflösung, Betriebssystem, Tunertypen und Anschlussmöglichkeiten auf.

Bild 8.2: Das EU-Energielabel für den Fernseher TELE System TS40FLFHDSMV13 weist die Energieeffizienzklasse „E“ aus. Das EU-Energielabel für den Fernseher TELE System TS40FLFHDSMV13 wird angezeigt und gibt die Energieeffizienzklasse „E“ sowie einen Stromverbrauch von 36 kWh/1000 h an. Weitere Informationen finden Sie unter [Link einfügen]. EPREL-Datenbank.
9. Garantie und Support
Für Ihr Produkt gilt die Garantie, deren Einzelheiten im beiliegenden Garantieheft aufgeführt sind. Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für eventuelle Garantieansprüche auf.
Für technischen Support oder weitere Hilfe wenden Sie sich bitte an das offizielle TELE-System. webSie können die Website besuchen oder sich an den Kundendienst wenden. Die Kontaktdaten finden Sie in der Regel auf der Website des Herstellers. webauf der Website oder in der Garantiedokumentation.





