Einführung
Welcome to the user manual for your new Dimplex Revillusion® 36 Inch Built-in Electric Firebox. This electric fireplace insert is designed to bring the beauty of realistic flames and life-like handcrafted wood logs into your home. It offers adjustable flame colors, dimming capabilities, and mood lighting to create the perfect ambiance. The translucent acrylic panel enhances the flame reflection off the herringbone brick interior, and the firebox lighting adapts to room conditions.
Beyond aesthetics, this unit features a powerful ceramic heater capable of warming up to 1,000 square feet, which can be deactivated for year-round flame enjoyment. The front glass remains cool to the touch, ensuring safety for children and pets. Installation is straightforward, requiring no venting, gas lines, or piping.
Sicherheitshinweise
WARNUNG: Dieses Produkt kann Sie Chemikalien wie Ruß aussetzen, der im US-Bundesstaat Kalifornien als krebserregend gilt. Weitere Informationen finden Sie unter www.P65Warnings.ca.gov.
- Always read all instructions before using this appliance.
- Betreiben Sie keinen Kamin, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist oder wenn das Heizgerät eine Fehlfunktion aufweist, heruntergefallen oder auf irgendeine Weise beschädigt wurde.
- Verlegen Sie das Kabel nicht unter Teppichen. Decken Sie das Kabel nicht mit Läufern oder ähnlichen Materialien ab. Verlegen Sie das Kabel nicht in Bereichen, in denen viel los ist und wo niemand darüber stolpern kann.
- To prevent a possible electrical shock, do not immerse the heater, plug, or cord in water or other liquid.
- Halten Sie ausreichenden Abstand zu brennbaren Materialien ein.
- Ensure the power source matches the requirements of the unit (120V).
- Keep children and pets away from the unit during operation, although the front glass remains cool.
Packungsinhalt
Bitte prüfen Sie beim Auspacken, ob alle unten aufgeführten Komponenten vorhanden und unbeschädigt sind:
- Dimplex Revillusion® 36 Inch Built-in Electric Firebox
- Realistischer Holzimitat-Set
- Frontglasscheibe
- EZ Plug Kit (120V plug-in cord)
- Multifunktionsfernbedienung
- Bedienungsanleitung (dieses Dokument)

Abbildung 1: Vorderseite view of the Dimplex Revillusion 36 Inch Built-in Electric Firebox, showcasing the herringbone brick interior and realistic log set with active flames.
Aufstellen
The Dimplex Revillusion® electric firebox is designed for easy installation without the need for venting, gas lines, or complex piping.
- Bereiten Sie die Eröffnung vor: Ensure you have a framed opening that accommodates the firebox dimensions (approximately 12.13"D x 37.25"W x 26.63"H). Refer to the detailed dimension image for precise measurements.

Abbildung 2: Seite view of the electric firebox with key dimensions indicated for installation planning.
- Elektrischer Anschluss: You have two options for power connection:
- Plug-In: Use the included 120V EZ Plug Kit to connect the firebox to a standard electrical outlet.
- Festverdrahtet: For a cleaner, integrated look, the unit can be hardwired by a qualified electrician.
- Insert the Firebox: Carefully slide the electric firebox into the prepared opening. Ensure it is level and securely positioned.
- Frontglasscheibe einbauen: Attach the front glass panel according to the instructions provided in the separate installation guide (if applicable). This panel enhances the visual effect and protects the interior.
- Place Log Set: Arrange the realistic faux log set within the firebox as desired. The translucent acrylic panel should be positioned to reflect the flames effectively.

Abbildung 3: Ausführlich view of the handcrafted log set and the realistic flame effect within the firebox.
Bedienungsanleitung
Your Dimplex Revillusion® firebox can be operated using the multi-function remote control or the integrated control panel.
Fernbedienungsfunktionen:

Figure 4: The multi-function remote control for convenient operation of your firebox.
- Ein-/Ausschalten: Press the power button (usually at the top) to turn the unit on or off.
- Flame Brightness/Color: Adjust the intensity and color of the flames to suit your preference. The Revillusion flame technology mimics a natural fire.
- Wärmekontrolle: Activate the ceramic heater for warmth. The heater can provide supplemental heat for up to 1,000 square feet. You can turn the heat function off independently to enjoy the flames without warmth during warmer months.
- Stimmungsvolle Beleuchtung: Control the interior firebox lighting, which automatically adjusts to match the room's lighting conditions.
- Timer-Funktion: Stellen Sie einen Timer für die automatische Abschaltung ein.
- Temperatureinstellung: Increase or decrease the desired room temperature when the heater is active.
Funktionen des Bedienfelds:

Figure 5: The integrated control panel provides direct access to key functions.
The control panel, typically located on the unit itself, offers similar controls to the remote for direct operation. Refer to the labels on the panel for specific button functions.
Wartung
Regelmäßige Wartung gewährleistet die Langlebigkeit und optimale Leistung Ihres elektrischen Kaminofens.
- Reinigung:
- Trennen Sie vor der Reinigung immer die Stromversorgung.
- Wischen Sie die Außenflächen mit einem weichen, damp Mit einem Tuch abwischen. Keine Scheuermittel oder Sprays verwenden.
- Gently clean the glass panel with a glass cleaner and a soft, lint-free cloth.
- Saugen Sie die Lufteinlass- und Auslassöffnungen regelmäßig ab, um Staubansammlungen zu vermeiden.
- Protokollsatz: The realistic log set requires no maintenance other than occasional dusting. Do not attempt to clean with liquids.
- Lampenwechsel: If the flame effect or interior lighting dims significantly, refer to the detailed instructions in the full product manual for bulb replacement procedures.
Fehlerbehebung
If you encounter issues with your electric firebox, try the following steps before contacting support:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Gerät lässt sich nicht einschalten. | Kein Strom, lose Verbindung, Sicherungsautomat ausgelöst. | Check power cord connection. Ensure outlet is functional. Reset circuit breaker if tripped. |
| Kein Flammeneffekt. | Flame effect turned off, bulb failure. | Ensure flame effect is activated via remote/control panel. Check for bulb replacement if necessary. |
| Keine Heizleistung. | Heater function off, thermostat setting too low. | Activate heater function. Increase thermostat setting. |
| Fernbedienung funktioniert nicht. | Leere Batterien, Hindernis, Fernbedienung außer Reichweite. | Replace remote batteries. Ensure no obstructions between remote and unit. Operate within recommended range. |
If the issue persists after attempting these solutions, please contact Dimplex customer support.
Technische Daten
- Marke: DIMPLEX
- Modellname: DIMPLEX
- Artikelmodellnummer: RBF36-FG
- ASIN: B0CGMMVFLP
- UPC: 781052152144
- Produktabmessungen: 12.13"T x 37.25"B x 26.63"H
- Artikelgewicht: 93.7 Pfund
- Energiequelle: Hardwire/Plug Kit (120V)
- Material: Brick or Concrete (Herringbone Brick Background)
- Zieltyp: Lackiert
- Installationstyp: Eingebaut
- Heizleistung: Capable of heating up to 1000 sq ft
- Besonderheit: Corded (with EZ Plug Kit option)
- Zimmertyp: Schlafzimmer Wohnzimmer
- Belüftungstyp: Entlüftungsfrei
- Brennertyp: Keramik
- Kammertiefe: 12.07 Zoll
- Maximal kompatible Größe: 36 Zoll
Garantie und Support
Your Dimplex Revillusion® Electric Firebox comes with a Eingeschränkte Garantie. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including coverage duration and what is covered.
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty claims, please contact Dimplex Customer Support. You can find contact information on the Dimplex webWebsite oder über Ihren Händler.
Widerrufsfolgen: This product is eligible for 30-day easy returns. Please check with your retailer for their specific return policy.





