SHARP AQUOS Sound Partner Bluetooth-Nackenlautsprecher AN-SX8 Benutzerhandbuch

1. Einleitung

This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your SHARP AQUOS Sound Partner Bluetooth Neck Speaker AN-SX8. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. This device is designed to deliver a personal audio experience while allowing you to remain aware of your surroundings.

2. Produktüberschreitungview

The SHARP AQUOS Sound Partner AN-SX8 is a wireless neck speaker designed for comfortable, immersive audio. It features Bluetooth connectivity for wireless audio streaming and an AUX input for wired connections. Its lightweight design allows for extended wear.

Abbildung 1: SHARP AQUOS Sound Partner AN-SX8 Neck Speaker. This image displays the black, U-shaped neck speaker with control buttons visible on the top surface of the speaker units.

3. Einrichtung

3.1 Aufladen des Geräts

Before initial use, fully charge the AN-SX8. Connect the provided USB charging cable to the charging port on the device and to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off or change color when charging is complete.

3.2 Ein-/Ausschalten

• To power on: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds until the indicator light flashes.
• To power off: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds until the indicator light turns off.

3.3 Erste Bluetooth-Kopplung

1. Ensure the AN-SX8 is powered off.
2. Halten Sie die Ein-/Aus-Taste etwa 5-7 Sekunden lang gedrückt, bis die Kontrollleuchte schnell blinkt und damit den Kopplungsmodus anzeigt.
3. On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, TV), go to the Bluetooth settings and search for available devices.
4. Select "AN-SX8" from the list of found devices.
5. Once connected, the indicator light on the AN-SX8 will stop flashing rapidly and may glow steadily or flash slowly.

4. Bedienungsanleitung

4.1 Bluetooth-Verbindung

After initial pairing, the AN-SX8 will automatically attempt to connect to the last paired device when powered on. If it does not connect automatically, manually select "AN-SX8" from your device's Bluetooth settings.

4.2 AUX-Verbindung

To use a wired connection, connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX input port on the AN-SX8 and the other end to the audio output jack of your device. The device will automatically switch to AUX mode when a cable is detected.

4.3 Lautstärkeregelung

• Drücken Sie die Lauter (+) Taste, um die Lautstärke zu erhöhen.
• Drücken Sie die Lautstärke runter (-) Taste, um die Lautstärke zu verringern.

4.4 Playback Control (Bluetooth Mode)

• Drücken Sie die Abspielen/Pause button once to play or pause audio.
• Drücken Sie zweimal die Abspielen/Pause Taste, um zum nächsten Titel zu springen.
• Drücken Sie dreimal die Abspielen/Pause Taste, um zum vorherigen Titel zu springen.

4.5 Anrufverwaltung (Bluetooth-Modus)

• Drücken Sie die Abspielen/Pause Drücken Sie die Taste einmal, um einen eingehenden Anruf anzunehmen.
• Drücken Sie die Abspielen/Pause Durch einmaliges Drücken während eines Anrufs kann dieser beendet werden.
• Halten Sie die Abspielen/Pause 2 Sekunden lang gedrückt, um einen eingehenden Anruf abzulehnen.

5. Wartung

5.1 Reinigung

Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents, as these may damage the surface. Avoid getting moisture into any openings.

5.2 Speicherung

When not in use for extended periods, store the device in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Fully charge the battery before storing and recharge it every few months to maintain battery health.

5.3 Batteriepflege

The AN-SX8 contains a built-in rechargeable battery. Do not attempt to replace the battery yourself. Avoid exposing the device to extreme heat or cold, as this can shorten battery life. Dispose of the battery according to local regulations.

6. Fehlerbehebung

• Kein Strom: Ensure the device is fully charged. Connect it to a power source and check the charging indicator.
• Kein Ton:
  • Check the volume level on both the AN-SX8 and your connected device.
  • Ensure the device is correctly paired via Bluetooth or the AUX cable is securely connected.
  • If using Bluetooth, try disconnecting and re-pairing the device.
• Probleme mit der Bluetooth-Verbindung:
  • Ensure the AN-SX8 is in pairing mode or discoverable.
  • Move the AN-SX8 closer to your Bluetooth device.
  • Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Quellgerät aus und wieder ein.
  • Clear the AN-SX8 from your device's Bluetooth list and re-pair.
• Verzerrter Klang:
  • Reduce the volume on both the AN-SX8 and your connected device.
  • Ensure there are no obstructions or interference between the AN-SX8 and your Bluetooth device.
  • Prüfen Sie die Audioquelle auf Qualitätsprobleme.

7. Spezifikationen

8. Sicherheitshinweise

• Das Gerät darf weder Wasser, Feuchtigkeit noch extremen Temperaturen ausgesetzt werden.
• Um Gehörschäden vorzubeugen, vermeiden Sie längeres Hören bei hoher Lautstärke.
• Versuchen Sie nicht, das Gerät zu zerlegen, zu reparieren oder zu modifizieren.
• Außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren aufbewahren.
• Dispose of the device and its battery responsibly according to local environmental regulations.

9. Garantie und Support

For warranty information and technical support, please refer to the official SHARP website or contact SHARP customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims. Specific warranty terms may vary by region.

Weitere Hilfe finden Sie unter SHARP Support WebWebsite (examp(der tatsächliche Link kann abweichen).