Flama 1317FL Dehumidifier User Manual

1. Wichtige Sicherheitshinweise

Please read all instructions carefully before using the Flama 1317FL Dehumidifier. Keep this manual for future reference.

• Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgungslautstärketage entspricht dem Typenschild des Geräts.
• Do not operate the dehumidifier with a damaged cord or plug. If damaged, contact qualified service personnel.
• Always place the unit on a firm, level surface to prevent water spillage.
• Für eine optimale Luftzirkulation muss ein Mindestabstand von 20 cm (8 Zoll) um das Gerät herum eingehalten werden.
• Stecken Sie keine Gegenstände in den Lufteinlass oder -auslass.
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen oder Wartungsarbeiten durchführen.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.
• Do not use in bathrooms or other excessively humid environments where water contact is possible.
• Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

2. Produktüberschreitungview

The Flama 1317FL Dehumidifier is designed to reduce humidity levels in your home, improving air quality and comfort. It features an integrated display for easy monitoring and control, a light indicator, and an automatic shut-off function for safety.

2.1 Komponenten

• Main Unit (Dehumidifier)
• Wassertank (2 Liter Fassungsvermögen)
• Waschbarer Luftfilter
• Netzkabel

2.2 Funktionen

• Integriertes Display: For clear display of settings and current humidity.
• Lichtanzeige: Provides visual status of operation.
• Einstellbare Temperatur: Allows for customized operation.
• Waschbarer Filter: Leicht zu reinigen und zu warten für optimale Leistung.
• Automatische Abschaltung: Unit automatically turns off when the water tank is full or when desired humidity is reached.
• Kompaktes Design: Dimensions approximately 39.26 x 37.56 x 40.8 cm.

Abbildung 1: Vorderseite view of the Flama 1317FL Dehumidifier, showing its compact design and control panel.

3. Einrichtung

1. Auspacken: Nehmen Sie den Luftentfeuchter vorsichtig aus der Verpackung. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für die spätere Lagerung oder den Transport auf.
2. Platzierung: Place the unit on a stable, level surface in the room where dehumidification is desired. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of clear space around all sides for adequate air circulation. Do not block the air inlet or outlet.
3. Stromanschluss: Stellen Sie sicher, dass der Wassertank korrekt eingesetzt ist. Stecken Sie das Netzkabel in eine geerdete Steckdose.
4. Erste Verwendung: Allow the unit to stand upright for at least 1 hour before plugging it in if it has been transported horizontally. This allows the refrigerant to settle.

4. Bedienungsanleitung

4.1 Systemsteuerung

The control panel features an integrated display and various buttons for setting the desired humidity level, fan speed, and timer functions. Refer to the display for current settings and status indicators.

4.2 Ein-/Ausschalten

• Drücken Sie die Leistung button to turn the unit on. The display will illuminate, and the fan will start.
• Drücken Sie die Leistung Drücken Sie die Taste erneut, um das Gerät auszuschalten.

4.3 Einstellen der gewünschten Luftfeuchtigkeit

• Verwenden Sie die Luftfeuchtigkeit button (or up/down arrows) to select your desired humidity level. The display will show the target humidity.
• The unit will operate until the room humidity reaches the set level, then it will cycle on and off to maintain it.

4.4 Water Tank Full Indicator and Automatic Shut-off

When the 2-liter water tank is full, the unit will automatically shut off, and a light indicator (often labeled "Full" or "Tank") will illuminate. Empty the water tank and reinsert it correctly for the unit to resume operation.

1. Ziehen Sie den Wassertank vorsichtig von der Vorder- oder Seite des Geräts heraus.
2. Schütte das gesammelte Wasser in ein Spülbecken.
3. Slide the empty water tank back into its position until it clicks securely.
4. The unit will restart automatically if it was in operation mode.

5. Wartung

Regelmäßige Wartung gewährleistet optimale Leistung und verlängert die Lebensdauer Ihres Luftentfeuchters.

5.1 Reinigung des Luftfilters

The Flama 1317FL features a washable air filter. Clean the filter every two weeks or more frequently if the unit is used in a dusty environment.

1. Ziehen Sie den Stecker des Luftentfeuchters aus der Steckdose.
2. Suchen Sie den Luftfilter (befindet sich normalerweise an der Rück- oder Seitenwand des Geräts) und entfernen Sie ihn.
3. Wash the filter gently under running tap water. For heavy dirt, use a mild detergent and rinse thoroughly.
4. Lassen Sie den Filter vollständig an der Luft trocknen, bevor Sie ihn wieder in das Gerät einsetzen. Verwenden Sie keinen Trockner oder direkte Hitze.
5. Setzen Sie den Trockenfilter wieder ein und schließen Sie das Gerät wieder an.

5.2 Reinigung der Außenseite des Geräts

• Ziehen Sie vor der Reinigung den Stecker aus der Steckdose.
• Wischen Sie die Außenseite mit einem weichen,amp Mit einem Tuch abwischen. Keine Scheuermittel, Lösungsmittel oder aggressive Chemikalien verwenden.
• Es ist sicherzustellen, dass kein Wasser in die internen Bauteile eindringt.

5.3 Speicherung

Bei längerer Lagerung des Geräts:

• Entleeren Sie den Wassertank vollständig und reinigen Sie ihn.
• Reinigen Sie den Luftfilter.
• Lagern Sie das Gerät aufrecht an einem kühlen, trockenen Ort und schützen Sie es vor direkter Sonneneinstrahlung.

6. Fehlerbehebung

Before contacting customer support, please refer to the following troubleshooting guide.

7. Spezifikationen

8. Garantie und Support

Information regarding warranty coverage and duration is typically provided with your purchase documentation or on the manufacturer's official webBitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Flama customer service. Contact details can usually be found on the product packaging or the official Flama webWebsite.

Note: Availability of spare parts and software updates is not specified in the product information provided.