Refoss MTS200

Refoss MTS200 Smart WiFi Heizungsthermostat – Benutzerhandbuch

Modell: MTS200

1. Produktüberschreitungview

Der Refoss MTS200 ist ein intelligenter WLAN-Heizthermostat zur Steuerung von Gasheizkesseln und Warmwasser-Fußbodenheizungen. Er ermöglicht präzise Temperaturregelung, programmierbare Zeitpläne und Fernsteuerung über eine spezielle App oder Smart-Home-Plattformen.

Refoss Smart WiFi Thermostat MTS200 und Smartphone-App-Schnittstelle

Abbildung: Refoss Smart WiFi Thermostat MTS200 und die zugehörige Smartphone-App-Oberfläche, die die aktuelle Temperatur und die Heizeinstellungen anzeigt.

2. Sicherheitshinweise

  • Um Stromschläge oder Schäden am Gerät zu vermeiden, muss die gesamte Verkabelung von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden.
  • Trennen Sie die Stromversorgung vor der Installation oder Wartung.
  • Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen vorgesehen.
  • Das Thermostat darf weder Wasser noch übermäßiger Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
  • Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Hände halten eine geöffnete Bedienungsanleitung für den Refoss-Thermostat, die Sicherheitshinweise und den Packungsinhalt in mehreren Sprachen zeigt.

Abbildung: Eine geöffnete Bedienungsanleitung mit Sicherheitshinweisen und einer Packungsinhaltsbeschreibung in Englisch und anderen Sprachen.

3. Packungsinhalt

Überprüfen Sie, ob alle Artikel im Paket vorhanden sind:

  • Refoss MTS200 Intelligenter WLAN-Heizthermostat
  • Befestigungsschrauben
  • Bedienungsanleitung

4. Einrichtung und Installation

4.1 Verkabelungsanforderungen

Das Refoss MTS200 Thermostat muss in die Wand eingebaut werden. Es wird mit Wechselstrom betrieben und benötigt Anschlüsse für Phase (L) und Neutralleiter (N). Batteriebetrieb ist nicht möglich.

Diagramm zur Veranschaulichung der Einbaumaße für den Refoss-Thermostat an der Wand, einschließlich der Anschlüsse für den stromführenden (L) und den Neutralleiter (N).

Abbildung: Ein Diagramm mit detaillierten Angaben zu den Abmessungen für die Wandmontage des Thermostats und zur Veranschaulichung der erforderlichen Anschlüsse für den stromführenden (L) und den Neutralleiter (N).

4.2 Systemkompatibilität

Dieses Thermostat ist ausschließlich für Heizkessel und wasserführende Fußbodenheizungen konzipiert. Es unterstützt Gas-, Wasser- und Elektroheizkessel.

Diagramm zur Darstellung des Refoss-Thermostats, der an ein Gas-/Wasser-/Elektro-Heizkesselsystem und eine Wasser-Fußbodenheizung angeschlossen ist.

Abbildung: Eine Illustration, die die Kompatibilität des Thermostats mit verschiedenen Kesseltypen und Warmwasser-Fußbodenheizungssystemen veranschaulicht.

4.3 App-Verbindung

Laden Sie die Refoss-App aus dem App Store Ihres Smartphones herunter. Folgen Sie den Anweisungen in der App, um Ihr Thermostat mit Ihrem WLAN-Netzwerk (nur 2.4 GHz) zu verbinden. Das Thermostat ist kompatibel mit Apple HomeKit, Amazon Alexa und Google Home.

5. Bedienungsanleitung

5.1 Grundlegende Temperaturregelung

Die Zieltemperatur kann direkt am Display des Thermostats mit den Auf- und Abwärtspfeilen oder über die Refoss-App eingestellt werden.

5.2 Programmierbare Zeitplanung

Mit der Refoss-App können Sie intelligente Temperaturprogramme für 7 Tage und 24 Stunden einrichten. So lassen sich individuelle Heizpläne erstellen, die Komfort und Energieeffizienz optimieren.

Die Benutzeroberfläche der Refoss-Thermostat-App zeigt einen 7-Tage-, 24-Stunden-Temperaturprogrammplan an, während eine Person im Bett schläft.

Abbildung: Die Refoss-App zeigt einen wöchentlichen Temperaturplan an und veranschaulicht, wie Benutzer Heizzeiten für verschiedene Tage programmieren können.

5.3-Fernbedienung

Steuern Sie Ihre Heizungsanlage von überall aus mit der kostenlosen Refoss-App auf Ihrem Smartphone. Für die grundlegende Fernsteuerung ist kein zusätzlicher Hub erforderlich.

Eine Hand hält ein Smartphone, auf dem die Refoss-App zur Fernsteuerung der Temperatur angezeigt wird; im Hintergrund ruht ein Hund auf einem Teppich.

Abbildung: Ein Smartphone, auf dem die Refoss-App angezeigt wird und die Fernsteuerungsfunktion der Temperatur demonstriert.

5.4 Sprachsteuerung

Integrieren Sie Ihr Thermostat in Apple HomeKit, Amazon Alexa oder Google Home für eine komfortable Sprachsteuerung. Passen Sie die Temperatur mit einfachen Sprachbefehlen an.

Eine Person steuert den Refoss-Thermostat per Sprachbefehl über einen Smart Speaker und demonstriert damit die Kompatibilität mit Apple Home, Alexa und Google Home.

Bild: Eine Person interagiert mit einem intelligenten Lautsprecher, um den Thermostat per Sprachbefehl zu steuern. Dies unterstreicht die Kompatibilität mit gängigen Smart-Home-Plattformen.

5.5 Dual-Sensorsystem

Der Thermostat verfügt sowohl über einen internen Sensor zur Erfassung der Raumtemperatur als auch über einen optionalen externen Sensor zur präzisen Überwachung der Fußbodentemperatur, wodurch eine genaue Heizungsregelung gewährleistet wird.

Refoss-Thermostat an einer Badezimmerwand, mit einer Abbildung der internen und externen Temperatursensoren.

Abbildung: Ein Diagramm, das die internen und externen Temperatursensoren des Thermostats für präzise Temperaturmessungen veranschaulicht.

5.6 Erkennung offener Fenster

Das Thermostat erkennt offene Fenster und unterbricht die Heizung automatisch, um Energieverschwendung zu vermeiden. Sie erhalten eine Benachrichtigung auf Ihr Smartphone.

Refoss-Thermostat an der Wand in einem Raum mit offenem Fenster und eine Smartphone-Benachrichtigung mit der Meldung „Offenes Fenster erkannt! Schlafzimmerheizung ist AUS“.

Bild: Ein Smartphone zeigt eine Benachrichtigung an, die darauf hinweist, dass ein offenes Fenster erkannt und die Heizung abgeschaltet wurde.

5.7 HomeKit-Fernbedienung mit Home Hub

Für die Fernsteuerung über Apple HomeKit richten Sie einen HomePod, HomePod Mini oder Apple TV als Home Hub ein. So können Sie Ihre HomeKit-Geräte mit der Apple Home App fernsteuern. Die Refoss App benötigt keinen Home Hub zur Fernsteuerung.

Apple HomePod, HomePod Mini und Apple TV Geräte mit einem Smartphone, auf dem die Refoss Thermostat-App angezeigt wird, demonstrieren die HomeKit-Fernsteuerung mit einem Home Hub. Enthält einen QR-Code, der zum Apple Support führt.

Abbildung: Apple Home-Geräte (HomePod, HomePod Mini, Apple TV) neben einem Smartphone mit der Refoss-App, die die HomeKit-Integration demonstriert. Weitere Informationen zur Einrichtung eines Home Hubs finden Sie unter [Link einfügen]. Apple-Support.

5.8 Heizungsnachführung

Überwachen Sie den Status Ihrer Heizungsanlage, verfolgen Sie Temperaturtrends und view Die gesamte Heizdauer. Die App kann auch die damit verbundenen Heizkosten berechnen.

Refoss-Thermostat an der Wand, mit einer Smartphone-App zur Anzeige von Heizdauer und Kostenverfolgung.

Abbildung: Ein Smartphone zeigt ein Diagramm der Heizdauer und der geschätzten Kosten im Zeitverlauf an.

6. Wartung

Um eine optimale Leistung zu gewährleisten, reinigen Sie regelmäßig das Display und die Abdeckung des Thermostats.asinMit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln oder Lösungsmitteln.

7. Fehlerbehebung

  • Thermostat lässt sich nicht einschalten: Prüfen Sie die Stromanschlüsse und stellen Sie sicher, dass der Leitungsschutzschalter nicht ausgelöst hat. Vergewissern Sie sich, dass die stromführende (L) und die Neutralleiterleitung (N) korrekt angeschlossen sind.
  • Keine Verbindung zum WLAN möglich: Stellen Sie sicher, dass Ihr WLAN-Netzwerk auf 2.4 GHz läuft. Überprüfen Sie die WLAN-Signalstärke am Standort des Thermostats. Starten Sie Ihren Router und den Thermostat neu.
  • Ungenaue Temperaturmesswerte: Achten Sie darauf, dass der Thermostat nicht direkter Sonneneinstrahlung, Zugluft oder Wärmequellen ausgesetzt ist. Wenn Sie einen externen Sensor verwenden, stellen Sie sicher, dass dieser ordnungsgemäß installiert ist.
  • Heizung funktioniert nicht: Vergewissern Sie sich, dass der Thermostat auf Heizbetrieb eingestellt ist und die Zieltemperatur über der aktuellen Raumtemperatur liegt. Überprüfen Sie die Funktion des Heizkessels.

8. Spezifikationen

BesonderheitSpezifikation
MarkeRefoss
ModellnummerMTS200
FarbeWeiß
Technische Daten4.3 x 8.6 x 8.6 cm
Artikelgewicht212 g
Leistung / Wattage750 Watt
Bandtage240 Volt
MaterialPolycarbonat (PC), Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS), Glasplatte
KonnektivitätstechnologieWLAN (2.4 GHz)
Besondere MerkmaleProgrammierbar, Hintergrundbeleuchtung
ControllertypAmazon Alexa, Google Home, Apple HomeKit
Spezifische VerwendungenHeizkessel

9. Garantie und Support

9.1 Gewährleistung

Dieses Produkt wird mit einer 2-Jahres-Garantie geliefert.

9.2 Unterstützung

Für technische Unterstützung oder Kundensupport wenden Sie sich bitte an:

Zugehörige Dokumente - MTS200

Vorview Refoss Smart Plug – Benutzerhandbuch und Installationsanleitung
Ausführliches Benutzerhandbuch und Installationsleitfaden für den Refoss Smart Plug (MSS210), der die Einrichtung mit der eHomeLife-App, Apple HomeKit, Amazon Alexa und Google Assistant sowie LED-Regeln, Fehlerbehebung und Garantieinformationen abdeckt.
Vorview Refoss Smart Plug – Leitfaden zur Fehlerbehebung
Beheben Sie häufige Probleme mit Refoss Smart Plugs, darunter WLAN-Verbindungsprobleme, HomeKit-Einrichtungsfehler, Alexa-Integration und allgemeine Verbindungsprobleme. Erfahren Sie, wie Sie Probleme mit dem Einrichtungscode lösen und die Kompatibilität sicherstellen.
Vorview Refoss MSS110 Smart Plug – Benutzerhandbuch und Installationsanleitung
Ausführliches Benutzerhandbuch und Installationsleitfaden für den Refoss MSS110 Smart Plug mit Informationen zu Einrichtung, Verwendung, Fehlerbehebung, Sicherheit und Konformität. Erfahren Sie, wie Sie eine WLAN-Verbindung herstellen, Sprachassistenten wie Alexa und Google Assistant nutzen und den Smart Plug in Apple HomeKit integrieren.
Vorview Refoss Smart Plug – Fehlerbehebungshandbuch: Verbindungsprobleme mit WLAN, HomeKit und Alexa
Beheben Sie häufige Verbindungsprobleme mit Ihrem Refoss Smart Plug. Diese Anleitung enthält Schritte zur Fehlerbehebung für 2.4-GHz-WLAN, Apple HomeKit und die Integration von Amazon Alexa sowie allgemeine Hinweise zur Verwendung.
Vorview Refoss MSS510XHK(US) Smart-Wandschalter – Benutzerhandbuch
Ausführliches Benutzerhandbuch für den intelligenten Wandschalter Refoss MSS510XHK(US), das Installation, Einrichtung, Verwendung mit der eHomeLife-App, HomeKit, Alexa und Google Assistant, Fehlerbehebung, Garantie und Konformitätsinformationen abdeckt.
Vorview Refoss Smart Bulb – Benutzerhandbuch und Installationsanleitung
Ausführliches Benutzerhandbuch für Refoss Smart-Glühbirnen mit Informationen zu Sicherheit, Schnellinstallation, Einrichtung für Android und iOS (einschließlich HomeKit), Sprachsteuerung mit Alexa und Google Assistant, LED-Regeln, FAQs, Garantie und FCC/Kanadischer Konformität.