SHARP SMC0761KS Kompakte Mikrowelle für die Arbeitsplatte – Benutzerhandbuch

1. Wichtige Sicherheitshinweise

Beim Gebrauch von Elektrogeräten sollten grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, darunter die folgenden:

• Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts alle Anweisungen.
• Versuchen Sie nicht, diesen Backofen bei geöffneter Tür zu betreiben, da dies zu einer schädlichen Einwirkung von Mikrowellenenergie führen kann.
• Platzieren Sie keine Gegenstände zwischen der Ofenvorderseite und der Tür und achten Sie darauf, dass sich auf den Dichtflächen keine Schmutz- oder Reinigungsmittelrückstände ansammeln.
• Betreiben Sie den Backofen nicht, wenn er beschädigt ist. Besonders wichtig ist, dass die Backofentür richtig schließt und keine Beschädigungen an: (1) Tür (verbogen), (2) Scharnieren und Riegeln (gebrochen oder gelöst), (3) Türdichtungen und Dichtflächen vorhanden sind.
• Der Ofen darf nur von entsprechend qualifiziertem Servicepersonal eingestellt oder repariert werden.
• Sorgen Sie stets für ausreichende Belüftung rund um die Mikrowelle.
• Erhitzen Sie keine Flüssigkeiten oder andere Lebensmittel in verschlossenen Behältern, da diese explodieren können.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.

2. Produktüberschreitungview

The SHARP SMC0761KS is a compact 0.7 cubic feet countertop microwave oven, featuring 700 watts of cooking power and a removable 10-inch carousel turntable. Its stainless steel finish and child lock function provide both style and safety for your kitchen.

Front view of the SHARP SMC0761KS Compact Countertop Microwave Oven in stainless steel.

Hauptmerkmale:

• Kompaktes Design: 0.7 cu. ft. capacity, ideal for small spaces.
• 700 Watt Leistung: Effizientes Erhitzen für verschiedene Lebensmittel.
• 10" Carousel Turntable: Sorgt für gleichmäßige Garergebnisse.
• Kindersicherung: Erhöht die Sicherheit durch Verhinderung unbeabsichtigter Bedienung.
• Express-Koch: Quick start cooking with single press up to 6 minutes.
• Auto Cook-Menü: Pre-programmed settings for popular items like potato, popcorn, and beverages.
• Zeit-/Gewichts-Auftauen: Flexible defrosting options.
• Weiße LED-Anzeige: Clear and modern display.
• LED-Innenbeleuchtung: Provides visibility inside the oven.

Innere view of the microwave showing the removable glass carousel turntable.

Close-up of the control panel with digital display and function buttons.

3. Einrichtung und Installation

Auspacken und Aufstellen:

1. Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial aus dem Inneren des Backofens und von der Backofentür.
2. Prüfen Sie den Backofen auf Beschädigungen wie Dellen oder eine nicht richtig schließende Tür. Betreiben Sie den Backofen nicht, wenn er beschädigt ist.
3. Stellen Sie die Mikrowelle auf eine ebene, stabile Oberfläche, die ihr Gewicht und das schwerste darin zuzubereitende Lebensmittel tragen kann.
4. Ensure adequate ventilation: Leave a minimum of 4 inches (10 cm) of space on the top, back, and sides for proper airflow. Do not block any ventilation openings.
5. Halten Sie das Mikrowellengerät von Wärmequellen und starken Magnetfeldern fern.

Plattenspieler-Montage:

1. Legen Sie den Drehtellerring in den Garraum des Ofens.
2. Positionieren Sie die Glasplatte des Drehtellers sicher auf dem Drehtellerring und achten Sie darauf, dass sie richtig auf der Nabe sitzt.

Elektrischer Anschluss:

Plug the microwave into a properly grounded 3-prong outlet. Ensure the voltage and frequency match the specifications of the appliance (120V, 60Hz).

Diagram illustrating the dimensions of the SHARP SMC0761KS microwave oven.

4. Bedienungsanleitung

Einstellen der Uhr:

1. Drücken Sie die UHR einmal die Taste.
2. Verwenden Sie den Ziffernblock, um die aktuelle Uhrzeit einzugeben (z. B. 1-2-3-0 für 12:30).
3. Drücken Sie die UHR Drücken Sie zur Bestätigung die Taste erneut.

Grundlegendes Kochen in der Mikrowelle:

1. Die Speisen in einem mikrowellengeeigneten Behälter auf den Drehteller geben.
2. Schließen Sie die Backofentür.
3. Drücken Sie die ZEITKOCH Taste.
4. Geben Sie die gewünschte Garzeit über den Ziffernblock ein (z. B. 1-0-0 für 1 Minute).
5. So stellen Sie die Leistungsstufe ein (Standardwert ist 100 %): Drücken Sie LEISTUNGSSTUFEGeben Sie anschließend eine Zahl von 1 bis 10 ein (10 für 100 %, 1 für 10 %).
6. Drücken START/+30 SEK um mit dem Kochen zu beginnen.

Using the +30 SEC Button:

For instant start at 100% power, simply press the START/+30 SEK button. Each press adds 30 seconds to the cooking time. This can also be used to add 30 seconds during an ongoing cooking cycle.

Kindersicherungsfunktion:

• Aktivieren: Halten Sie die STOP/LÖSCHEN Die Taste 3 Sekunden lang gedrückt halten. Auf dem Display erscheint eine Sperranzeige.
• Deaktivieren: Halten Sie die STOP/LÖSCHEN Drücken Sie die Taste erneut 3 Sekunden lang. Die Sperranzeige erlischt.

5. Kochfunktionen

Auto Cook-Menü:

The microwave features pre-programmed settings for common food items. Simply press the desired auto cook button and follow the prompts.

• POTATO: Zum Backen von Kartoffeln.
• BEVERAGE: Zum Erwärmen von Getränken.
• VEGGIE: For cooking vegetables.
• TIEFKÜHLPIZZA: For reheating frozen pizza.
• POPCORN: For popping popcorn.
• AUFWÄRMEN: Zum Aufwärmen verschiedener Gerichte.

Auftauen:

The microwave offers two defrosting methods:

• ZEIT AUFTAUEN: Drücken ZEITENTWURF, enter the desired defrosting time, then press START/+30 SEK.
• GEWICHT ABTAUUNG: Drücken GEWICHT AUFTAUEN, enter the weight of the food in ounces or grams, then press START/+30 SEK.

Express-Koch:

For quick cooking, press any number button (1-6) to start cooking immediately for that many minutes at 100% power. For example, pressing '1' will cook for 1 minute.

Zwei-Stage Kochen:

Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, zwei verschiedene Kochprogramme zu programmieren.tages (e.g., defrost then cook). Program the first stage (e.g., defrost time/weight), then program the second stage (e.g., cook time and power level), and finally press START/+30 SEK.

6. Pflege und Wartung

Reinigen des Backofens:

• Innere: Wischen Sie das Innere des Ofens mit Ad ausamp Nach jedem Gebrauch mit einem Tuch abwischen. Hartnäckige Flecken mit einem milden Reinigungsmittel oder einem mikrowellengeeigneten Reiniger behandeln. Keine Scheuermittel oder Scheuerschwämme verwenden.
• Exterieur: Reinigen Sie die Außenflächen mit einem weichen, fusselfreien Tuch.amp Tuch. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in die Lüftungsöffnungen gelangt.
• Türdichtungen: Keep the door seals and adjacent parts clean. Wipe with a damp Tuch, um Verschüttungen oder Spritzer zu entfernen.
• Drehscheibe: Der Glasdrehteller und der Drehtellerring können in warmem Seifenwasser oder im Geschirrspüler gereinigt werden. Stellen Sie sicher, dass sie vollständig trocken sind, bevor Sie sie wieder in den Ofen einsetzen.

Allgemeine Tipps:

• Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Stecker aus der Mikrowelle.
• Do not use harsh chemicals or steam cleaners.
• Regular cleaning helps maintain performance and extends the life of the appliance.

7. Fehlerbehebung

Sollten Sie Probleme mit Ihrer Mikrowelle haben, beachten Sie bitte die folgenden häufigen Probleme und Lösungen:

For more detailed troubleshooting or issues not listed here, please refer to the complete user manual PDF or contact Sharp customer support.

8. Spezifikationen

9. Garantie und Support

Garantieinformationen:

This SHARP microwave oven comes with a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sharp webAuf der Website finden Sie detaillierte Geschäftsbedingungen hinsichtlich Deckung, Laufzeit und Serviceabwicklung.

Kundendienst:

For technical assistance, service inquiries, or to order replacement parts, please contact Sharp customer support. You can typically find contact information on the Sharp official webauf der Website oder in der Produktverpackung.

For a comprehensive guide, you can download the official user manual in PDF format: Benutzerhandbuch herunterladen (PDF)