1. Einleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für den tragbaren Reifenfüller AsperX AX60 entschieden haben. Dieses kompakte und leistungsstarke Gerät dient zum schnellen und effizienten Aufpumpen von Reifen verschiedener Fahrzeuge und aufblasbarer Gegenstände wie Autos, Motorräder, Fahrräder und Sportbälle. Ausgestattet mit einem digitalen Manometer, automatischer Abschaltung und einer LED-Notleuchte bietet der AX60 eine komfortable und zuverlässige Lösung für Ihre Reifenaufpumpbedürfnisse. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgfältig durch, um eine korrekte und sichere Funktion zu gewährleisten.
2. Sicherheitshinweise
Um Verletzungen oder Schäden am Gerät zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Sicherheitsrichtlinien:
- Lassen Sie den Aufblaser während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt.
- Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
- Das Aufblasgerät darf nicht bei Nässe oder in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen betrieben werden.
- Vor dem Aufpumpen sicherstellen, dass die richtige Druckeinheit und der richtige Zieldruck eingestellt sind.
- Übermäßiges Aufpumpen vermeiden. Die automatische Abschaltfunktion hilft dabei, dies zu verhindern, aber überwachen Sie den Vorgang dennoch stets.
- Die Lüftungsschlitze dürfen während des Betriebs nicht blockiert werden.
- Bewahren Sie das Gerät bei Nichtgebrauch an einem kühlen, trockenen Ort auf.
- Verwenden Sie nur das mitgelieferte Ladekabel und Zubehör.
3. Packungsinhalt
Überprüfen Sie, ob alle Artikel in Ihrem Paket vorhanden sind:

Abbildung: Der tragbare Reifenfüller AsperX AX60 und sein Zubehör, einschließlich Hauptgerät, Luftschlauch, verschiedene Düsenadapter, USB-Ladekabel und Bedienungsanleitung, ordentlich angeordnet, wie sie in der Produktverpackung erscheinen würden.
- AsperX AX60 Tragbarer Reifenfüller
- Luftschlauch mit Schrader-Ventilanschluss
- Presta Ventiladapter
- Ballnadel-Adapter
- Schwimmringdüse
- USB-Ladekabel
- Bedienungsanleitung
4. Produktüberschreitungview
Machen Sie sich mit den Hauptkomponenten Ihres AsperX AX60-Luftkompressors vertraut:

Abbildung: Der tragbare Reifenfüller AsperX AX60 ist zusammen mit seinem Luftschlauch und verschiedenen Adaptern abgebildet. Um das Hauptgerät herum sind kleine Abbildungen angebracht, die seine Verwendung zum Aufpumpen von Autoreifen, Motorradreifen, Fahrradreifen und Sportbällen veranschaulichen und so seine Vielseitigkeit unterstreichen.

Bild: Eine Nahaufnahme view des tragbaren Reifenfüllers AsperX AX60, wobei das übersichtliche digitale LCD-Display, das den aktuellen Druck und den gewählten Modus anzeigt, sowie die intuitiven Bedientasten für Ein/Aus, Modusauswahl, Einheitenumschaltung und Druckeinstellung hervorgehoben werden.
- Digitaler Bildschirm: Zeigt den aktuellen Druck, den Zieldruck, den Batteriestand und die gewählte Einheit/den gewählten Modus an.
- Netzschalter: Schaltet das Gerät ein/aus.
- Modus-Taste: Durchläuft voreingestellte Aufblasmodi (Auto, Motorrad, Fahrrad, Ball, Benutzerdefiniert).
- Einheitentaste: Schaltet zwischen verschiedenen Druckeinheiten um (PSI, KPA, BAR, kg/cm²).
- +/- Tasten: Passt den Zieldruckwert an.
- LED-Lichttaste: Aktiviert/deaktiviert die eingebaute LED-Leuchte.
- Luftschlauchanschluss: Anschlusspunkt für den Füllschlauch.
- USB-C-Ladeanschluss: Zum Aufladen des internen Akkus.
5. Einrichtung
5.1 Erstaufladung
Laden Sie den Kompressor vor dem ersten Gebrauch vollständig auf. Verbinden Sie das mitgelieferte USB-Ladekabel mit dem USB-C-Anschluss des Kompressors und einem geeigneten USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten). Die Akkuanzeige im Digitaldisplay zeigt den Ladestatus und den vollständigen Ladezustand an. Eine vollständige Ladung dauert in der Regel einige Stunden.

Abbildung: Der kabellose Luftaufbläser AsperX AX60 wird mit Symbolen dargestellt, die seine wichtigsten Merkmale repräsentieren: 3x schnelleres Aufblasen, automatische Abschaltung, bis zu 150 PSI, 5000-mAh-Akku, tragbar und LED-Licht. Dabei werden sein kabelloses Design und seine Leistungsfähigkeit hervorgehoben.
5.2 Anschließen des Luftschlauchs und der Düsen
- Schrauben Sie den Luftschlauch fest in die Luftschlauchöffnung oben am Aufblasgerät.
- Wählen Sie den passenden Düsenadapter für den Gegenstand, den Sie aufblasen möchten.
- Schrauben Sie den ausgewählten Düsenadapter auf das Ende des Luftschlauchs.
6. Bedienungsanleitung
6.1 Ein-/Ausschalten
- Halten Sie den Ein-/Ausschalter 2-3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten. Das Display leuchtet auf.
- Zum Ausschalten die Ein-/Aus-Taste erneut 2–3 Sekunden lang gedrückt halten. Das Gerät schaltet sich nach einer gewissen Zeit der Inaktivität auch automatisch aus.
6.2 Einstellen der Druckeinheiten
Nach dem Einschalten drücken Sie die Taste „Einheit“, um zwischen den verfügbaren Druckeinheiten zu wechseln: PSI, kPa, bar und kg/cm². Wählen Sie die gewünschte Einheit aus.
6.3 Auswahl des Inflationsmodus
Drücken Sie die Modus-Taste, um zwischen den fünf voreingestellten Aufblasmodi umzuschalten:

Abbildung: Das Display des tragbaren Reifenfüllers AsperX AX60 veranschaulicht seine fünf Anwendungsmodi: Auto (30-42 PSI), Motorrad (26-43 PSI), Fahrrad (30-145 PSI), Ball (7-14 PSI) und ein benutzerdefinierter Modus (3-150 PSI), jeweils mit einem zugehörigen Symbol und dem typischen Druckbereich.
- Automodus: Standardmäßiger Druckbereich, geeignet für Autoreifen.
- Motorradmodus: Standard-Reifendruckbereich für Motorradreifen.
- Fahrradmodus: Standard-Reifendruckbereich für Fahrradreifen.
- Ballmodus: Standarddruckbereich für Sportbälle.
- Benutzerdefinierter Modus: Ermöglicht die manuelle Einstellung eines beliebigen Drucks innerhalb des gesamten Messbereichs des Geräts (3-150 PSI).
6.4 Einstellen des Zieldrucks
Sobald ein Modus ausgewählt ist, zeigt das Display einen blinkenden Zieldruck an. Verwenden Sie die Tasten „+“ und „-“, um diesen Wert auf den gewünschten Druck einzustellen. Auch bei Verwendung eines voreingestellten Modus können Sie den Druck innerhalb des vorgegebenen Bereichs feinjustieren.
6.5 Anfangsinflation
- Verbinden Sie den Luftschlauch mit der passenden Düse fest mit dem Ventilschaft des aufzupumpenden Gegenstands. Achten Sie auf eine sichere Verbindung, um Luftverlust zu vermeiden.
- Das Display zeigt den aktuellen Druck des Artikels an.
- Drücken Sie kurz den Ein-/Ausschalter, um das Aufpumpen zu starten. Das Gerät beginnt mit dem Aufpumpen, und das Display zeigt den Druckanstieg in Echtzeit an.

Abbildung: Der tragbare Reifenfüller AsperX AX60 ist an ein Autoreifenventil angeschlossen und pumpt den Reifen auf. Das Digitaldisplay zeigt den Druckwert an, und eine Einblendung weist auf „3-fache Aufpumpeffizienz“ und „< 1 Minute“ für das Aufpumpen eines Standard-Autoreifens von 30 auf 36 PSI hin und demonstriert so die Geschwindigkeit.
6.6 Automatische Abschaltung
Das Aufblasgerät stoppt den Pumpvorgang automatisch, sobald der eingestellte Zieldruck erreicht ist. Dies verhindert ein Überpumpen und gewährleistet eine präzise Druckkontrolle.
6.7 Verwenden des LED-Lichts
Drücken Sie die LED-Lichttaste, um das integrierte Notlicht einzuschalten. Durch erneutes Drücken können Sie zwischen verschiedenen Lichtmodi wechseln (z. B. Dauerlicht, blinkendes SOS-Signal) oder das Licht ausschalten. Diese Funktion ist nützlich zum Aufblasen von Geräten bei Nacht oder als Warnlicht.
7. Wartung
- Reinigung: Wischen Sie die Außenseite des Inflator mit einem weichen, damp Mit einem Tuch reinigen. Keine scharfen Chemikalien oder Scheuermittel verwenden. Vor der Reinigung sicherstellen, dass das Gerät ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist.
- Lagerung: Bewahren Sie den Aufblasapparat und sein Zubehör an einem trockenen, kühlen Ort, fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen auf.
- Batteriepflege: Um die Akkulaufzeit zu verlängern, vermeiden Sie häufiges vollständiges Entladen des Akkus. Laden Sie das Gerät mindestens einmal alle drei Monate auf, wenn es nicht regelmäßig benutzt wird.
- Schlauch und Düsen: Prüfen Sie vor jedem Gebrauch den Luftschlauch und die Düsen auf Verschleiß oder Beschädigungen. Ersetzen Sie diese gegebenenfalls.
8. Fehlerbehebung
Sollten Sie Probleme mit Ihrem AsperX AX60 haben, finden Sie in der folgenden Tabelle häufige Probleme und Lösungen:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Der Kompressor lässt sich nicht einschalten. | Schwache Batterie. | Laden Sie das Gerät vollständig auf. |
| Einschalttaste nicht lange genug gedrückt halten. | Den Ein-/Ausschalter 2-3 Sekunden lang gedrückt halten. | |
| Der Aufblaser stoppt vorzeitig oder bläst nicht auf. | Luftschlauch nicht richtig angeschlossen. | Stellen Sie sicher, dass der Luftschlauch und die Düse fest auf den Ventilschaft geschraubt sind. |
| Zieldruck bereits erreicht. | Prüfen Sie den aktuellen Druckwert. | |
| Batterie zu schwach. | Laden Sie den Inflator auf. | |
| Ungenaue Druckanzeige. | Falsche Druckeinheit ausgewählt. | Drücken Sie die Taste „Einheit“, um die richtige Einheit auszuwählen (PSI, KPA, BAR, kg/cm²). |
| Lose Verbindung zum Ventilschaft. | Stellen Sie sicher, dass die Düse und der Ventilschaft dicht abdichten. | |
| Das Gerät überhitzt. | Kontinuierlicher Langzeitbetrieb. | Lassen Sie das Gerät mindestens 10-15 Minuten abkühlen, bevor Sie es wieder benutzen. |
9. Technische Daten
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Modellnummer | AX60 |
| Marke | AsperX |
| Maximaler Druck | 150 PSI |
| Akku-Typ | Lithium Polymer |
| Batterien im Lieferumfang enthalten | Ja (1 Lithium-Polymer-Akku erforderlich, im Lieferumfang enthalten) |
| Farbe | Schwarz |
| Technische Daten | 6.6 x 4.06 x 15.49 cm |
| Artikelgewicht | 485.34 Gramm (1.07 Pfund) |
| Im Lieferumfang enthaltene Komponenten | Reifenfüller |
| Hersteller | Shenzhen Kalaifu Technology CO., Ltd. |
10. Garantie und Kundendienst
Der tragbare Reifenfüller AsperX AX60 wird mit einer Standard-Herstellergarantie geliefert. Genauere Garantiebedingungen, einschließlich Dauer und Umfang, finden Sie auf der Garantiekarte in der Produktverpackung oder erhalten Sie bei Ihrer Verkaufsstelle.
Bei Fragen, wenn Sie technische Unterstützung benötigen oder ein Problem mit Ihrem Produkt melden möchten, wenden Sie sich bitte an den AsperX-Kundendienst über die auf der Produktverpackung angegebenen Kontaktdaten oder die offizielle AsperX-Website. webBitte halten Sie Ihre Modellnummer (AX60) und die Kaufdetails bereit, wenn Sie sich an den Support wenden.





