VOX amPAnschluss 3 Bass-Kopfhörer Amplifier-Benutzerhandbuch

1. Einleitung

Die VOX amPlug 3 Bass is a compact, plug-in headphone amplifier designed specifically for bass players. It allows for silent practice with the authentic sound of a bass amplifier, complete with built-in stereo effects and rhythm tracks. Its portable design makes it suitable for practice anytime, anywhere.

2. Sicherheitsvorkehrungen

• Das Gerät darf weder Regen, Feuchtigkeit noch extremen Temperaturen ausgesetzt werden.
• Verwenden Sie ausschließlich AAA-Batterien wie angegeben. Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polarität.
• Entfernen Sie die Batterien, wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird.
• Um Gehörschäden vorzubeugen, vermeiden Sie es, über längere Zeiträume bei hoher Lautstärke zu hören.
• Versuchen Sie nicht, das Gerät zu zerlegen oder zu verändern. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Fachpersonal.

3. Packungsinhalt

• VOX amPAnschluss 3 Bass-Kopfhörer Ampschwerer
• AAA Batteries (2) for initial use

4. Bedienelemente und Funktionen

4.1-Vorderseite View

This image displays the front of the amPlug 3 Bass unit, showing the VOX logo, the 'Bass' designation, and the overall design.

• 1/4"-Instrumentenstecker: Connects directly to your bass guitar's output jack. Rotates 180 degrees for optimal positioning.
• Kopfhöreranschluss (3.5 mm): Schließen Sie hier Ihre Kopfhörer an.
• AUX-Eingangsbuchse (3.5 mm): Connect an external audio player (e.g., smartphone, MP3 player) to play along with tracks.

4.2 Bedienelemente auf der Oberseite

A hand is shown adjusting one of the control knobs on the amPlug 3 Bass, illustrating the accessible top-mounted controls.

• Lautstärkeregler: Passt die Gesamtlautstärke an Ihre Kopfhörer an.
• TONE-Regler: Passt die Klangcharakteristik Ihres Sounds an.
• GAIN-Regler: Regelt den Grad der Übersteuerung oder Verzerrung.
• POWER Button / Mode Selector: Press and hold to power on/off. Short press to cycle through amplifier modes (Classic, Smooth, Funk).
• RHYTHMUS-Taste: Activates and cycles through 9 built-in rhythm patterns.
• FX-Taste: Activates and cycles through built-in stereo effects and compressor.

4.3 Rückseite View und Batteriefach

This image shows the rear of the amPlug 3 Bass, detailing the battery compartment cover and product information.

The battery compartment is shown open, revealing two AAA batteries inside, ready for power.

• Batteriefach: Bietet Platz für zwei AAA-Batterien.

5. Einrichtung

1. Batterien installieren: Open the battery compartment cover on the rear of the unit. Insert two AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the cover securely.
   

   The battery compartment is shown open, revealing two AAA batteries inside, ready for power.

2. Verbindung zum Instrument herstellen: Stecken Sie den amPlug 3 Bass directly into your bass guitar's output jack. The plug rotates 180 degrees to accommodate various instrument jack positions.
   

   Der amPlug 3 Bass is shown plugged into the output jack of a bass guitar, ready for use.
3. Kopfhörer anschließen: Plug your headphones into the 3.5mm headphone jack on the amPlug 3 Bass.
   

   A hand is shown inserting a headphone jack into the amPlug 3 Bass unit.

4. Einschalten: Press and hold the POWER button until the indicator light illuminates.

6. Bedienungsanleitung

6.1 Auswahl Amplifier-Modi

With the unit powered on, short press the POWER button to cycle through the three available bass ampVerstärkermodi:

• Klassiker: Delivers a traditional, warm bass tone.
• Smooth: Provides a rounded, articulate bass sound.
• Funk: Offers a punchy, dynamic tone suitable for funk and slap bass styles.

6.2 Klangeinstellungen

• Lautstärkeregler: Rotate to increase or decrease the headphone output level.
• TONE-Regler: Adjusts the brightness or darkness of your bass tone.
• GAIN-Regler: Controls the amount of drive. Turn clockwise for more aggressive, overdriven sounds, or counter-clockwise for cleaner tones.

6.3 Using Rhythm Tracks

Press the RHYTHM button to activate and cycle through the 9 built-in rhythm patterns. This feature is useful for practice and timing development.

6.4 Effekte anwenden

Press the FX button to activate and cycle through the built-in stereo effects and compressor. These effects enhance your sound and provide a more dynamic playing experience. The integrated compressor helps to level out volume peaks for a consistent, punchy sound.

6.5 Verwendung des AUX-Eingangs

Connect an external audio device (e.g., smartphone, tablet) to the AUX input jack using a 3.5mm stereo cable. You can then play along with your favorite music or backing tracks through your headphones.

7. Wartung

• Reinigung: Wischen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine Scheuer- oder Lösungsmittel.
• Batteriewechsel: Replace batteries when the indicator light dims or the sound becomes weak or distorted. Always replace both batteries simultaneously.
• Lagerung: Lagern Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen. Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät längere Zeit lagern.

8. Fehlerbehebung

9. Spezifikationen

10. Garantie und Support

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official VOX webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg für eventuelle Garantieansprüche auf.