1. Einleitung
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen für den sicheren und effizienten Betrieb, die Wartung und die Fehlerbehebung Ihres Fafrees F20 Mate Falt-Dreirad-Elektrofahrrads. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der ersten Benutzung sorgfältig durch, um eine korrekte Montage und Verwendung zu gewährleisten.
Das Fafrees F20 Mate ist ein elektrisches Lastendreirad, das auf Stabilität und Komfort ausgelegt ist und über einen leistungsstarken Motor, einen Akku mit großer Reichweite und hydraulische Scheibenbremsen für ein sicheres Fahrgefühl verfügt.
2. Sicherheitshinweise
- Beim Fahren immer einen Helm und die entsprechende Schutzausrüstung tragen.
- Machen Sie sich mit den örtlichen Verkehrsgesetzen und -vorschriften vertraut.
- Führen Sie vor jeder Fahrt eine Vorabkontrolle durch und überprüfen Sie Bremsen, Reifen und Batteriestand.
- Die maximale Zuladung von 180 kg (Fahrer + Gepäck) darf nicht überschritten werden. Maximalgewicht des vorderen Korbs: 20 kg, maximalgewicht des hinteren Korbs: 45 kg.
- Vermeiden Sie Fahrten bei extremen Wetterbedingungen oder auf rutschigen Oberflächen.
- Vor Fahrtantritt sicherstellen, dass die Klappmechanismen sicher verriegelt sind.
- Halten Sie Hände und Füße von beweglichen Teilen fern.
3. Produktüberschreitungview
3.1 Schlüsselkomponenten
- Rahmen: Klapprahmen aus Aluminiumlegierung.
- Motor: Hinterradnabenmotor mit Differenzial, maximales Drehmoment 65 Nm.
- Batterie: Herausnehmbarer 48V 18.2Ah (873.6 Wh) Lithium-Ionen-Akku.
- Bremsen: Hydraulische Scheibenbremsen (180 mm/2.3T Bremsscheiben).
- Reifen: 20 x 3.0 Zoll große, luftgefüllte Breitreifen.
- Anzeige: Vollbild-LCD-Display.
- Suspension: Vordere Stoßdämpfergabel (35 mm Federweg) und hinterer Sitzrohrdämpfer (15 mm Federweg).
- Beleuchtung: Scheinwerfer, Rücklicht, vordere und hintere Blinker, Reflektoren.
- Zubehör: Heckkorb (48 x 36 x 16 cm), elektrische Hupe, hintenview Spiegel.
3.2 Abmessungen und Gewicht
| Messung | Wert |
|---|---|
| Abmessungen im ausgeklappten Zustand (L x B x H) | 174 x 74 x 116 cm |
| Abmessungen zusammengeklappt (L x B x H) | 100 x 74 x 82 cm |
| Einstellbare Lenkerhöhe | 98-116 cm |
| Einstellbare Sitzhöhe | 82-106 cm |
| Reifengröße | 20 x 3.0 Zoll |
| Abmessungen des hinteren Korbs | 48 x 36 x 16 cm |
| Nettogewicht | 40 kg |
| Batteriegewicht | 5 kg |
| Maximale Tragfähigkeit | 180 kg |
| Empfohlene Fahrergröße | 160-200 cm |
3.3 Leistungsbeschreibung
- Maximale Geschwindigkeit: 25 km/h
- Maximale Reichweite (Pedalunterstützungsmodus): 85-110 km
- Maximale Reichweite (rein elektrischer Modus): 55-75 km
- Maximale Kletterfähigkeit: 15°
- Ladezeit: 6-7 Stunden
- Wasserdichtigkeit: IPX5
- Betriebstemperatur: -20°C bis 40°C
4. Aufbau und Montage
Ihr Fafrees F20 Mate Elektrodreirad wird teilmontiert geliefert. Führen Sie die folgenden Schritte für die Endmontage durch:
- Auspacken: Nehmen Sie alle Komponenten vorsichtig aus der Verpackung. Überprüfen Sie, ob alle im Abschnitt „Packungsinhalt“ aufgeführten Teile vorhanden sind.
- Aufklappen des Rahmens: Suchen Sie den Hauptfaltverschluss am Rahmen. Entriegeln Sie den Verschluss und klappen Sie den Rahmen vorsichtig auf, bis er einrastet. Vergewissern Sie sich, dass der Mechanismus vollständig eingerastet und sicher befestigt ist.
- Lenkermontage: Setzen Sie den Lenkervorbau in das Gabelrohr ein. Stellen Sie die Höhe nach Ihren Wünschen ein und ziehen Sie den Schnellspanner oder die Schrauben fest an. Achten Sie darauf, dass der Lenker mit dem Vorderrad ausgerichtet ist.
- Montage der Sattelstütze: Setzen Sie die Sattelstütze in das Sitzrohr des Rahmens ein. Stellen Sie die Sattelhöhe so ein, dass Sie bequem in die Pedale treten können und Ihre Füße im Stand den Boden berühren. Sichern Sie den Schnellspanner.amp.
- Pedalaufsatz: Identifizieren Sie das linke (L) und das rechte (R) Pedal. Das linke Pedal wird gegen den Uhrzeigersinn, das rechte im Uhrzeigersinn eingeschraubt. Geben Sie etwas Fett auf das Gewinde und ziehen Sie es mit einem Schraubenschlüssel fest an.
- Einlegen der Batterie: Setzen Sie den vollständig geladenen Akku in das Batteriefach ein. Achten Sie darauf, dass er hörbar einrastet.
- Check vor der Fahrt: Überprüfen Sie vor der ersten Fahrt alle Schrauben, Schnellverschlüsse und Verbindungen. Testen Sie Bremsen, Lichter und Hupe. Stellen Sie sicher, dass die Reifen den empfohlenen Reifendruck haben.
Hinweis: Ein Werkzeugsatz für die Montage ist im Lieferumfang enthalten. Ausführliche Diagramme und Anweisungen finden Sie in der beiliegenden Bedienungsanleitung.

Abbildung: Das elektrische Dreirad Fafrees F20 Mate im ausgeklappten Zustand, einsatzbereit. Es verfügt über einen blauen Rahmen, breite Reifen, einen Gepäckkorb hinten sowie Vorder- und Rücklicht.

Abbildung: Ein Diagramm veranschaulicht die wichtigsten Abmessungen des elektrischen Dreirads Fafrees F20 Mate, einschließlich der Maße im ausgeklappten und zusammengeklappten Zustand, der Lenker- und Sitzhöhenbereiche sowie der Korbabmessungen. Die empfohlene Körpergröße des Fahrers und die maximale Zuladung sind ebenfalls angegeben.
5. Bedienungsanleitung
5.1 Ein-/Ausschalten
Zum Einschalten des Dreirads die Ein-/Aus-Taste auf dem LCD-Display gedrückt halten. Zum Ausschalten die Ein-/Aus-Taste erneut gedrückt halten, bis das Display erlischt.
5.2 Fahrmodi
Der F20 Mate bietet drei Fahrmodi:
- Menschlicher Modus: Das Dreirad wird wie ein normales Fahrrad nur mit Pedalkraft gefahren.
- Pedalunterstützungsmodus (PAS): Der Motor unterstützt Sie beim Treten. Mit den Tasten „+“ und „-“ auf dem Display können Sie die Unterstützungsstufe von 0 (keine Unterstützung) bis 5 (maximale Unterstützung) einstellen. In diesem Modus beträgt die Reichweite 85–110 km.
- Rein elektrischer Modus: Betätigen Sie den Gashebel, um den Motor ohne Treten zu aktivieren. In diesem Modus beträgt die Reichweite 55–75 km.
5.3 LCD-Anzeigefunktionen
Das vollflächige LCD-Display liefert Echtzeitinformationen:
- Geschwindigkeit: Aktuelle Fahrgeschwindigkeit.
- Batteriestand: Zeigt die verbleibende Batterieladung an.
- Kilometerstand: Zeigt die Tagesstrecke und den Gesamtkilometerzähler an.
- PAS-Stufe: Zeigt die aktuelle Pedalunterstützungsstufe (0-5) an.
- Fehlercodes: Warnungen bei Systemstörungen.
- 6 km/h Gehmodus: Aktiviert eine Unterstützung bei niedriger Geschwindigkeit zum Gehen neben dem Dreirad.
- Tempomat: Hält eine vorgegebene Geschwindigkeit ohne Gaspedalbetätigung aufrecht.

Bild: Nahaufnahme view Das großflächige LCD-Display des Fafrees F20 Mate zeigt verschiedene Anzeigen wie Geschwindigkeit, Akkustand, PAS-Stufe und Fehlercodes an. Zudem werden die linken und rechten Blinker sowie die Warnblinker hervorgehoben.
5.4 Bremssystem
Das F20 Mate ist mit hydraulischen Scheibenbremsen für zuverlässige Bremskraft ausgestattet. Vorder- und Hinterradbremse werden über Hebel am Lenker betätigt. Das Dreirad verfügt außerdem über Feststellbremshebel, um es im Stand zu sichern.

Bild: Detailliert view Die Abbildung zeigt das hydraulische Scheibenbremssystem des Fafrees F20 Mate mit Bremshebel am Lenker und Bremssattel am Rad. Besonders hervorgehoben werden die 180-mm-/2.3T-Bremsscheiben und die Feststellbremse.
5.5 Sicherheitsmerkmale
- Scheinwerfer und Rücklicht: Stellen Sie sicher, dass diese bei Fahrten in schlechten Lichtverhältnissen eingeschaltet sind.
- Blinker: Benutzen Sie die vorderen und hinteren Blinker, um Ihre Fahrtrichtung anzuzeigen.
- Reflektoren: An den hinteren Kotflügeln angebracht, um die Sichtbarkeit zu verbessern.
- Elektrische Hupe: Dient dazu, Fußgänger oder andere Radfahrer zu warnen.
- Hinterenview Spiegel: Sorgen Sie für Sichtbarkeit des Verkehrs hinter Ihnen.

Bild: Ein überview des Fafrees F20 Mate, wobei die umfassenden Sicherheitsmerkmale hervorgehoben werden, darunter Scheinwerfer, Rücklicht, vordere und hintere Blinker, elektrische Hupe, Reflektoren und Heckleuchten.view Spiegel, die für gute Sichtbarkeit bei Tag und Nacht ausgelegt sind.
6. Laden und Pflege des Akkus
6.1 Laden des Akkus
Der 48-V-Lithium-Ionen-Akku mit 18.2 Ah kann sowohl am als auch abseits des Dreirads geladen werden. Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Original-Ladegerät von Fafrees (Eingang: 180–240 V, Ausgang: 54.6 V, 3 A). Die Ladezeit beträgt ca. 6–7 Stunden.
- Schließen Sie das Ladegerät an den Ladeanschluss des Akkus an.
- Stecken Sie das Ladegerät in eine normale Wandsteckdose.
- Die Kontrollleuchte am Ladegerät zeigt den Ladestatus an (typischerweise rot für Ladevorgang, grün für vollständig geladen).
- Trennen Sie das Ladegerät, sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist.

Abbildung: Illustration des 48-V-18.2-Ah-Lithium-Ionen-Akkus des Fafrees F20 Mate, die dessen Entnahme und den Ladevorgang zeigt. Die Abbildung hebt außerdem die Wasserdichtigkeit gemäß IPX5 und die Schnellladefunktion (7–8 Stunden) hervor.
6.2 Batteriepflege
- Vermeiden Sie es, den Akku vor dem Aufladen vollständig zu entladen.
- Lagern Sie die Batterie an einem kühlen, trockenen Ort, fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen.
- Bei längerer Lagerung sollte der Akku alle 1-2 Monate auf 50-70% aufgeladen werden.
- Setzen Sie den Akku keinem Wasser oder Feuchtigkeit aus, die über die Schutzart IPX5 hinausgeht.
7. Wartung
7.1 Regelmäßige Kontrollen
- Reifen: Prüfen Sie regelmäßig den Reifendruck (20 x 3.0 Zoll Breitreifen). Stellen Sie sicher, dass die Reifen den empfohlenen Reifendruck (PSI) aufweisen, um optimale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten.
- Bremsen: Prüfen Sie die Bremsbeläge auf Verschleiß und stellen Sie sicher, dass die Bremshebel eine feste und reaktionsschnelle Bremswirkung erzielen. Justieren Sie die Hebel gegebenenfalls.
- Schrauben und Befestigungselemente: Überprüfen und ziehen Sie regelmäßig alle Schrauben, Muttern und Schnellverschlüsse fest, insbesondere an den Klappmechanismen, dem Lenker und den Rädern.
- Kette: Um ein reibungsloses Treten zu gewährleisten und Rost vorzubeugen, sollte die Kette sauber und geschmiert gehalten werden.
- Elektrische Anschlüsse: Stellen Sie sicher, dass alle elektrischen Kabel und Anschlüsse sicher und unbeschädigt sind.
7.2 Reinigung und Lagerung
- Reinigen Sie das Dreirad mit Werbungamp Tuch und mildes Reinigungsmittel verwenden. Vermeiden Sie die direkte Anwendung von Hochdruckreinigern auf elektrischen Bauteilen.
- Lagern Sie das Dreirad an einem trockenen, geschützten Ort, um es vor Witterungseinflüssen zu schützen.
- Beim Zusammenklappen zum Verstauen darauf achten, dass alle Klappmechanismen ordnungsgemäß eingerastet sind.
8. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Das Dreirad lässt sich nicht einschalten. | Batterie nicht geladen oder nicht richtig eingesetzt. Lose elektrische Verbindung. | Stellen Sie sicher, dass der Akku vollständig geladen und fest eingesetzt ist. Überprüfen Sie alle sichtbaren elektrischen Anschlüsse. |
| Motor unterstützt nicht oder liefert im rein elektrischen Betrieb keine Leistung. | Niedriger Batteriestand. PAS-Stufe auf 0 eingestellt. Bremshebel betätigt. Problem mit Motor oder Steuerung. | Akku laden. PAS-Stufe erhöhen. Sicherstellen, dass die Bremshebel vollständig gelöst sind. Display auf Fehlercodes prüfen. |
| Die Bremsen fühlen sich schwach oder schwammig an. | Abgenutzte Bremsbeläge. Luft in den Bremsleitungen. Falsch eingestellte Bremssättel. | Bremsbeläge prüfen und gegebenenfalls austauschen. Hydraulische Bremsen entlüften (Fachbetrieb empfohlen). Bremssattel einstellen. |
| Ungewöhnliche Geräusche während der Fahrt. | Lose Bauteile. Trockene Kette. Lagerproblem. | Prüfen und ziehen Sie alle Befestigungselemente fest. Schmieren Sie die Kette. Sollten die Geräusche weiterhin bestehen, lassen Sie das Gerät von einem Fachmann überprüfen. |
| Anzeige funktioniert nicht richtig. | Lose Kabelverbindung. Wasserschaden. Softwarefehler. | Überprüfen Sie die Verbindung des Displaykabels. Stellen Sie sicher, dass kein Wasser eingedrungen ist. Versuchen Sie, das Gerät aus- und wieder einzuschalten. |
Sollten hier nicht aufgeführte Probleme auftreten oder die beschriebenen Lösungen das Problem nicht beheben, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst von Fafrees.
9. Garantie und Support
9.1 Garantieinformationen
Fafrees bietet professionellen Kundenservice. Obwohl die genauen Garantiebedingungen nicht in der Produktbeschreibung aufgeführt sind, erklärt die Marke: „Bei Fragen kontaktieren Sie uns bitte jederzeit. Wir antworten Ihnen innerhalb von 24 Stunden. Wenn Sie mit uns zusammenarbeiten, können wir Ihnen innerhalb von zwei Werktagen eine effektive Lösung anbieten. Wir betreiben außerdem eine Fahrradwerkstatt in Stuttgart.“
Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für eventuelle Garantieansprüche auf.
9.2 Kundendienst
Bei technischen Fragen, Ersatzteilen oder Garantieansprüchen wenden Sie sich bitte über den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben, an den Kundendienst von Fafrees oder besuchen Sie die offizielle Fafrees-Website. webWebsite.
Sie können auch den Fafrees-Shop auf Amazon besuchen: Offizieller Fafrees-Shop
Bei Problemen, die eine visuelle Erklärung erfordern, empfiehlt es sich, Fotos oder Videolinks bereitzustellen, um das Support-Team zu unterstützen.