Logitech Signature Slim Combo MK950

1. Einleitung

The Logitech Signature Slim Combo MK950 is a wireless keyboard and mouse set designed for productivity and comfort. This set offers a sleek profile for the keyboard and a contoured, comfortable design for the mouse, featuring both precise and hyper-fast scrolling. It supports switching between multiple devices and provides quiet operation, making it suitable for various work environments. The set utilizes Logi Bolt for reliable and secure wireless connections and is compatible with Mac, Windows, and ChromeOS.

2. Packungsinhalt

Überprüfen Sie, ob alle Artikel in Ihrem Paket vorhanden sind:

• Logitech Signature Slim Keyboard
• Logitech Signature Slim Mouse
• Logi Bolt USB-Empfänger
• 2 AAA Batteries (pre-installed in keyboard)
• 1 AA Battery (pre-installed in mouse)
• Benutzerdokumentation (dieses Handbuch)

3. Einrichtung

Follow these steps to set up your Logitech Signature Slim Combo MK950.

3.1. Batterien einlegen

The keyboard requires 2 AAA batteries and the mouse requires 1 AA battery. These are typically pre-installed. If not, open the battery compartments on the underside of each device and insert the batteries, ensuring correct polarity.

3.2. Connecting via Logi Bolt Receiver (Recommended)

1. Locate the Logi Bolt USB receiver in your package.
2. Stecken Sie den Logi Bolt USB-Empfänger in einen freien USB-Anschluss Ihres Computers.
3. Schalten Sie Tastatur und Maus mit den jeweiligen Netzschaltern ein (diese befinden sich normalerweise an der Unterseite).
4. The devices should automatically connect to the receiver. If not, press and hold the Easy-Switch button on the keyboard (usually F1, F2, or F3) and mouse (on the underside) for 3 seconds until the LED blinks rapidly, then release. This puts them into pairing mode.
5. The LED indicator on the device will turn solid for 5 seconds, indicating a successful connection.

3.3. Verbindung über Bluetooth

1. Stellen Sie sicher, dass Tastatur und Maus eingeschaltet sind.
2. Press and hold an Easy-Switch button (F1, F2, or F3 on the keyboard; button on the underside of the mouse) for 3 seconds until the LED blinks rapidly. This indicates the device is in pairing mode.
3. Öffnen Sie auf Ihrem Computer die Bluetooth-Einstellungen.
4. Select 'Add a device' or 'Pair new device'.
5. Choose 'Logitech MK950 Keyboard' and 'Logitech MK950 Mouse' from the list of available devices.
6. Follow any on-screen prompts to complete the pairing process. The LED indicator on the device will turn solid for 5 seconds upon successful connection.

3.4. Pairing Multiple Devices (Easy-Switch)

The MK950 combo allows you to pair with up to three devices and switch between them seamlessly.

1. Use the Easy-Switch keys (F1, F2, F3) on the keyboard and the Easy-Switch button on the mouse to select an unused channel (e.g., F2 if F1 is already paired).
2. Follow the steps in 3.2 or 3.3 to pair the keyboard and mouse with your second or third device.
3. To switch between connected devices, simply press the corresponding Easy-Switch key on the keyboard or button on the mouse.

Image 1: The Logitech Signature Slim Combo MK950, featuring the full-size wireless keyboard and the ergonomic wireless mouse. The keyboard has a dark gray finish with black keys, and the mouse matches the color scheme with a scroll wheel and side buttons.

4. Bedienungsanleitung

4.1. Tastaturfunktionen

• Funktionstasten (F1-F12): These keys have dual functions. By default, they perform media control or system functions (e.g., volume, play/pause, screen brightness). To use them as standard F-keys, press the Fn gleichzeitig drücken.
• Schnellwechseltasten (F1, F2, F3): Use these keys to switch between up to three paired devices. The LED above the key indicates the currently active device.
• Leises Tippen: The keyboard is designed for a quiet typing experience, reducing noise in shared workspaces.
• Layout in voller Größe: Includes a numeric keypad for efficient data entry.

4.2. Mausfunktionen

• Scrollrad: The scroll wheel supports both precise line-by-line scrolling and hyper-fast scrolling for navigating long documents or web pages. Press the scroll wheel to toggle between modes.
• Seitentasten: Customizable buttons, typically used for forward/back navigation in web Browsern.
• Einfachschalter: Located on the underside of the mouse, this button allows you to switch between up to three paired devices.
• Leise Klicks: The mouse features quiet click technology to minimize operational noise.

4.3. Logi Options+ Software

For advanced customization of your keyboard and mouse, download and install the Logi Options+ software from the official Logitech webWebsite. Diese Software ermöglicht Ihnen Folgendes:

• Reassign function keys and mouse buttons.
• Adjust pointer speed and scrolling behavior.
• Erstellen Sie anwendungsspezifische Einstellungen.

5. Wartung

5.1. Batteriewechsel

When the battery indicator light on your keyboard or mouse turns red, it's time to replace the batteries.

• Tastatur: Open the battery compartment on the underside. Replace the two AAA batteries with new ones, ensuring correct polarity.
• Maus: Open the battery compartment on the underside. Replace the single AA battery with a new one, ensuring correct polarity.

Entsorgen Sie gebrauchte Batterien gemäß den örtlichen Vorschriften.

5.2. Reinigung

To clean your devices:

• Schalten Sie Tastatur und Maus aus.
• Benutzen Sie ein weiches, fusselfreies Tuch, dampMit Wasser oder einem alkoholbasierten Reiniger abspülen (scharfe Chemikalien vermeiden).
• Wipe the surfaces gently. Do not allow liquid to enter the device openings.

6. Fehlerbehebung

If you experience issues with your Logitech Signature Slim Combo MK950, try the following solutions:

• Keine Verbindung:
  • Stellen Sie sicher, dass Tastatur und Maus eingeschaltet sind.
  • Überprüfen Sie den Batteriestand und ersetzen Sie ihn bei Bedarf.
  • Stellen Sie bei Logi Bolt sicher, dass der Empfänger fest an einen funktionierenden USB-Anschluss angeschlossen ist. Versuchen Sie es gegebenenfalls mit einem anderen USB-Anschluss.
  • For Bluetooth, ensure Bluetooth is enabled on your computer and the devices are paired correctly. Try re-pairing.
  • Move the devices closer to the receiver or computer to rule out range issues.
• Verzögerung oder intermittierende Verbindung:
  • Reduce interference by moving other wireless devices away from the receiver/computer.
  • Ensure the Logi Bolt receiver is not obstructed.
  • Aktualisieren Sie die Bluetooth-Treiber Ihres Computers.
• Keys or Mouse Buttons Unresponsive:
  • Überprüfen Sie den Batteriestand.
  • Clean around the affected keys or buttons to remove debris.
  • Starten Sie Ihren Computer neu.
• Scroll Wheel Issues:
  • Ensure the scroll wheel is clean and free of debris.
  • Try toggling the scroll mode by pressing the scroll wheel.

7. Spezifikationen

8. Garantie und Support

Logitech-Produkte werden nach hohen Qualitätsstandards gefertigt und sind auf zuverlässige Leistung ausgelegt. Ausführliche Garantieinformationen finden Sie auf der Ihrem Produkt beiliegenden Garantiekarte oder auf der offiziellen Logitech-Supportseite. webWebsite.

For technical support, frequently asked questions, and driver downloads, please visit support.logi.com.