1. Einleitung
Vielen Dank für Ihren Einkauf.asing the Sharp GX-BT390 Crystal Clear Series Bluetooth Speaker. This portable speaker is designed to deliver high-quality audio with enhanced bass, featuring IP67 waterproof and dustproof capabilities, LED light modes, and True Wireless Stereo (TWS) pairing. This manual provides essential information for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Packungsinhalt
Bitte überprüfen Sie, ob alle Artikel vorhanden sind:
- Sharp GX-BT390 Bluetooth Speaker
- Ladekabel (USB-C)
- Bedienungsanleitung
3. Produktüberschreitungview
Familiarize yourself with the various parts of your Sharp GX-BT390 speaker.

Abbildung 3.1: Vorderseite view of the Sharp GX-BT390 speaker, highlighting the control panel with volume buttons, play/pause, and power indicator.

Abbildung 3.2: Zurück view of the Sharp GX-BT390 speaker, illustrating the sealed charging port and attachment points for the carrying strap.

Abbildung 3.3: Seite view of the Sharp GX-BT390 speaker, showing the textured surface and the adjustable carrying strap.

Figure 3.4: The Sharp GX-BT390 speaker with its end cap illuminated, displaying the Sharp logo and an active LED light mode.
Bedienelemente und Anzeigen:
- Netzschalter: Zum Ein-/Ausschalten gedrückt halten.
- Lauter (+): Lautstärke erhöhen.
- Lautstärke runter (-): Lautstärke verringern.
- Wiedergabe-/Pause-Taste: Play or pause music, answer/end calls.
- Bluetooth-Pairing-Taste: Bluetooth-Kopplungsmodus aktivieren.
- LED-Anzeige: Zeigt den Stromstatus, den Ladestatus und den Bluetooth-Verbindungsstatus an.
- Lichtmodustaste: Cycle through LED light modes.
4. Einrichtung
4.1 Aufladen des Lautsprechers
- Open the protective cover on the back of the speaker to access the USB-C charging port.
- Schließen Sie das mitgelieferte USB-C-Kabel an den Ladeanschluss des Lautsprechers an.
- Verbinden Sie das andere Ende des USB-C-Kabels mit einem kompatiblen USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten).
- Die LED-Anzeige zeigt den Ladestatus an. Eine vollständige Ladung dauert in der Regel etwa 3–4 Stunden.
- Once fully charged, disconnect the cable and securely close the protective cover to maintain IP67 water and dust resistance.
4.2 Ein-/Ausschalten
- So schalten Sie das Gerät ein: Press and hold the Power button for approximately 2 seconds until you hear an audible tone and the LED indicator illuminates.
- So schalten Sie das Gerät aus: Press and hold the Power button for approximately 2 seconds until you hear an audible tone and the LED indicator turns off.
4.3 Bluetooth-Kopplung
- Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher eingeschaltet ist und sich innerhalb eines Meters von Ihrem Bluetooth-Gerät befindet.
- The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode when first powered on, or if no device is connected. The LED indicator will flash rapidly.
- Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Bluetooth-fähigen Gerät (Smartphone, Tablet usw.) und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
- Select "Sharp GX-BT390" from the list of devices.
- Once paired, you will hear a confirmation tone, and the LED indicator will glow solid blue.
- If pairing fails, turn off the speaker and your device, then repeat the steps.
5. Bedienungsanleitung
5.1 Musikwiedergabe
- Abspielen/Pause: Drücken Sie einmal die Play/Pause-Taste.
- Lautstärke erhöhen: Drücken Sie die Taste „+“.
- Lautstärke runter: Drücken Sie die Taste „-“.
- Nächster Titel: Die Taste „+“ gedrückt halten.
- Vorheriges Lied: Die Taste „-“ gedrückt halten.
5.2 Freisprechfunktion
The Sharp GX-BT390 features a built-in microphone for hands-free calls when connected to your smartphone.
- Anruf annehmen: Drücken Sie einmal die Play/Pause-Taste.
- Anruf beenden: Drücken Sie während eines Anrufs einmal die Wiedergabe-/Pause-Taste.
- Anruf ablehnen: Halten Sie die Play/Pause-Taste 2 Sekunden lang gedrückt.
5.3 True Wireless Stereo (TWS) Kopplung
You can pair two Sharp GX-BT390 speakers together for a stereo sound experience.
- Ensure both GX-BT390 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the Bluetooth pairing button for 3 seconds. You will hear a tone.
- Die beiden Lautsprecher suchen und verbinden sich automatisch. Nach erfolgreicher Verbindung hören Sie einen Bestätigungston.
- Now, connect your Bluetooth device to the primary speaker as described in section 4.3.
5.4 LED-Lichtmodi
The speaker features two LED mood lighting effects that synchronize with the music.
- Press the Light Mode button to cycle through the available light modes.
- Press the Light Mode button again to select the next mode or turn off the lights.

Abbildung 5.1: Überview of key features including hands-free calling, LED light effects, IP67 rating, 10-hour playtime, 30W power output, and Bluetooth connectivity.
6. Wartung
To ensure the longevity and performance of your Sharp GX-BT390 speaker, follow these maintenance guidelines:
- Reinigung: Wischen Sie den Lautsprecher mit einem weichen, damp Tuch. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden.
- Wasser- und Staubbeständigkeit (IP67): The speaker is rated IP67, meaning it is protected from dust ingress and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. Ensure the charging port cover is securely closed to maintain this rating. Avoid prolonged exposure to water or extreme conditions.
- Lagerung: Bewahren Sie den Lautsprecher an einem kühlen, trockenen Ort fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen auf.
- Batteriepflege: Um die Akkulaufzeit zu verlängern, laden Sie den Lautsprecher regelmäßig auf, auch wenn er längere Zeit nicht benutzt wird. Vermeiden Sie häufiges vollständiges Entladen des Akkus.

Figure 6.1: Visual representation of the speaker's IP67 waterproof and dustproof capabilities.
7. Fehlerbehebung
Sollten Sie Probleme mit Ihrem Lautsprecher haben, beachten Sie bitte die folgenden häufig auftretenden Probleme und Lösungen:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Der Lautsprecher lässt sich nicht einschalten | Niedriger Batteriestand; Ein-/Ausschalter nicht lange genug gedrückt | Charge the speaker; Press and hold the Power button for 2 seconds |
| Kein Ton | Volume too low; Device not paired; Speaker muted | Increase volume on speaker and device; Re-pair Bluetooth; Check device mute settings |
| Die Bluetooth-Kopplung schlägt fehl | Speaker too far from device; Device Bluetooth off; Interference | Ensure speaker is within 1 meter; Turn device Bluetooth on/off; Move away from other wireless devices |
| Schlechte Tonqualität | Niedriger Batteriestand; Gerät zu weit entfernt; Hindernisse | Charge speaker; Move device closer; Remove obstructions between speaker and device |
| TWS-Pairing schlägt fehl | Speakers not in pairing mode; Already connected to another device | Ensure both speakers are disconnected from other devices; Follow TWS pairing steps carefully |
8. Spezifikationen
Detailed technical specifications for the Sharp GX-BT390 Bluetooth Speaker:
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Modellname | GX-BT390(K) |
| Lautsprechertyp | Outdoor, tragbarer Bluetooth-Lautsprecher |
| Konnektivitätstechnologie | Bluetooth |
| Drahtlose Kommunikationstechnologie | Bluetooth |
| Maximale Lautsprecherausgangsleistung | 60 Watt (30 W RMS) |
| Audioausgabemodus | Stereo (mit TWS-Kopplung) |
| Besondere Merkmale | Bass Boost, Built-in Microphone, Dustproof, LED Light, Lightweight |
| Wasserbeständigkeit | IP67 (wasser- und staubdicht) |
| Stromquelle | Batteriebetrieben (1 Lithium-Ionen-Akku im Lieferumfang enthalten) |
| Akkulaufzeit | Bis zu 10 Stunden |
| Maximale Reichweite | 33 Fuß (10 Meter) |
| Kontrollmethode | Touch-Tasten |
| Technische Daten | 4"T x 8.5"B x 4"H (10.16 cm T x 21.59 cm B x 10.16 cm H) |
| Artikelgewicht | 1.75 Pfund (28 Unzen) |

Figure 8.1: Internal component diagram illustrating the speaker drivers responsible for 30-watt rich bass and powerful sound.
9. Garantie und Support
The Sharp GX-BT390 Bluetooth Speaker comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support or service inquiries, please contact Sharp customer service through their official webWebsite oder die Kontaktinformationen, die Sie in Ihrer Produktdokumentation finden.





