HEIMAN Smart Mini Kohlenmonoxidmelder C1-W Benutzerhandbuch

1. Einleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für den HEIMAN Smart Mini Kohlenmonoxid-Detektor C1-W entschieden haben. Dieses Gerät dient der präzisen Messung der Kohlenmonoxid-Konzentration (CO) und sorgt so für die Sicherheit in Ihrem Zuhause oder auf Reisen. Es verfügt über fortschrittliche elektrochemische Sensoren, sofortige Alarmbenachrichtigungen und die Integration in eine mobile App zur Fernüberwachung. Diese Bedienungsanleitung enthält detaillierte Anweisungen zur Einrichtung, Bedienung, Wartung und Fehlerbehebung, damit Sie alle Funktionen Ihres Geräts optimal nutzen können.

Fünf Kohlenmonoxidmelder vom Typ HEIMAN C1-W, die drahtlos mit einem Smartphone verbunden sind, auf dem eine CO-Überwachungs-App angezeigt wird.

Bild: Überview der HEIMAN C1-W Kohlenmonoxid-Detektoren und ihrer mobilen App-Anbindung.

2. Wichtige Sicherheitshinweise

Bitte lesen Sie vor der Installation und Inbetriebnahme alle Anweisungen sorgfältig durch. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Fehlfunktionen des Detektors und in der Folge zu Sachschäden, Verletzungen oder Tod führen.

Dieses Gerät dient der Erkennung von Kohlenmonoxidgas. Es ist nicht zur Erkennung von Rauch, Feuer oder anderen Gasen geeignet.
Der Detektor darf nicht lackiert werden. Farbe kann die Öffnungen verstopfen und die Funktion des Sensors bei der CO-Erkennung beeinträchtigen.
Die Schallöffnungen der Alarmanlage dürfen nicht blockiert werden.
Testen Sie den Alarm regelmäßig gemäß den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung.
Der Sensor hat eine Lebensdauer von bis zu 10 Jahren. Ersetzen Sie das Gerät nach 10 Jahren ab Herstellungsdatum.
Dieses Produkt ist nach ETL-, UL2034- und FCC-Standards zertifiziert.

3. Packungsinhalt

Überprüfen Sie, ob alle Komponenten in Ihrem Paket vorhanden sind:

HEIMAN Smart Mini Kohlenmonoxid-Detektoren (C1-W) (5er-Pack)
CR123A-Batterien (im Lieferumfang enthalten, vorinstalliert oder separat)
Befestigungsschrauben
Wandstecker
Bedienungsanleitung

Lieferumfang des HEIMAN C1-W Kohlenmonoxid-Detektors, einschließlich Detektor, Batterie, Schrauben und Bedienungsanleitung.

Abbildung: Bestandteile des Kohlenmonoxid-Detektors HEIMAN C1-W.

4. Produktspezifikationen

Besonderheit	Spezifikation
Modell	C1-W
Sensortyp	Elektrochemisch
Stromquelle	Batteriebetrieben (1 x CR123A, im Lieferumfang enthalten)
Akkulaufzeit	Bis zu 3 Jahre
Sensorlebensdauer	Bis zu 10 Jahre
Alarmlautstärke	85 dB
Konnektivität	2.4-GHz-WLAN (kompatibel mit der Tuya/Smart Life App)
Technische Daten	2.7"T x 2.7"B x 1.4"H
Luftfeuchtigkeit bei Betrieb	5–95 % relative Luftfeuchtigkeit
Obere Temperaturbewertung	100 Grad Celsius
Zertifizierungen	ETL, UL2034, FCC

Diagramm mit den kompakten Abmessungen des Kohlenmonoxid-Detektors HEIMAN C1-W: 2.75 Zoll Durchmesser und 1.45 Zoll Höhe.

Abbildung: Abmessungen des Kohlenmonoxid-Detektors HEIMAN C1-W.

5. Einrichtung und Installation

5.1 Standort auswählen

Kohlenmonoxid ist etwas leichter als Luft und vermischt sich leicht mit ihr. Für eine optimale Erkennung platzieren Sie den Detektor wie folgt:

In oder in der Nähe von Schlaf- und Wohnbereichen.
An einer Wand, mindestens 1.5 Meter über dem Boden, oder an der Decke.
Um Fehlalarme durch normale Verbrennungsprodukte zu vermeiden, muss ein Mindestabstand von 4.5 Metern (15 Fuß) zu brennstoffbetriebenen Geräten eingehalten werden.
Vermeiden Sie die Aufstellung in direktem Sonnenlicht, in der Nähe von Lüftungsöffnungen, Ventilatoren oder in extrem staubigen, schmutzigen oder fettigen Bereichen.
Geeignet für den Einsatz in Wohnräumen wie Schlafzimmern, Küchen, Garagen und Dachböden. Ideal für geschlossene Räume wie Hotels, Wohnmobile und Zelte auf Reisen.

Vier Bilder zeigen den Kohlenmonoxidmelder HEIMAN C1-W an verschiedenen Orten: Küche, Reisetasche, Wohnzimmerdecke und Krankenhausflur – ein Beweis für seine Vielseitigkeit.

Abbildung: Vielseitige Aufstellungsmöglichkeiten für den HEIMAN C1-W Detektor.

5.2 Montage des Detektors

Entfernen Sie die Montagehalterung: Drücken Sie den Demontagestift in die Demontageöffnung auf der Rückseite des Alarms und führen Sie ihn ein. Drehen Sie den Alarm in die auf dem Deckel angegebene Richtung, um ihn von der Montagehalterung zu trennen.
Bohrlöcher markieren: Halten Sie die Montagehalterung an die gewünschte Wand- oder Deckenstelle und markieren Sie die Schraubenlöcher.
Bohrlöcher: Bohren Sie mit einem 3/16" (5 mm) Bohrer Löcher an den markierten Stellen.
Dübel einsetzen: Stecken Sie die mitgelieferten Dübel in die Bohrlöcher.
Sichere Halterung: Befestigen Sie die Montagehalterung mit den mitgelieferten Schrauben an der Wand oder Decke.
Detektor anschließen: Richten Sie den Detektor an der Montagehalterung aus und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um ihn sicher zu fixieren.

Illustrierte Schritte zur Installation des Kohlenmonoxidmelders HEIMAN C1-W, die zeigen, wie die Halterung entfernt, Löcher markiert und gebohrt und der Melder angebracht wird.

Abbildung: Schritt-für-Schritt-Installationsanleitung für den HEIMAN C1-W-Detektor.

5.3 Einlegen der Batterie

Der Detektor benötigt eine CR123A-Batterie, die im Lieferumfang enthalten ist. Achten Sie darauf, die Batterie gemäß den Markierungen im Batteriefach richtig einzulegen. Das Gerät schaltet sich nach dem Einlegen der Batterie ein.

Nahaufnahme view Abbildung des Batteriefachs des Kohlenmonoxidmelders HEIMAN C1-W, auf der eine CR123A-Batterie zu sehen ist und die eine Lebensdauer des Sensors von 10 Jahren anzeigt.

Abbildung: Batteriefach und Anzeige der 10-jährigen Lebensdauer des Sensors.

5.4 App-Kopplung (Tuya/Smart Life APP)

Um Benachrichtigungen per Mobil-App und die Fernüberwachung zu aktivieren, müssen Sie den Detektor mit der Tuya- oder Smart Life-App koppeln.

Lade App herunter: Laden Sie die App „Tuya Smart“ oder „Smart Life“ aus dem App Store Ihres Smartphones herunter und installieren Sie sie (Google Play Store für Android, Apple App Store für iOS).
Registrieren/Anmelden: Öffne die App und registriere ein neues Konto oder melde dich bei einem bestehenden Konto an.
Gerät hinzufügen: Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Telefon aktiviert ist. Tippen Sie in der App auf das „+“-Symbol, um ein neues Gerät hinzuzufügen.
Kopplungsmodus aktivieren: Suchen Sie am CO-Melder die RESET-Öffnung (meist an der Unterseite). Drücken und halten Sie die RESET-Taste mit einer kleinen Nadel oder Büroklammer, bis die LED am Melder schnell blinkt. Dies signalisiert den Kopplungsmodus.
Mit WLAN verbinden: Die App sollte das Gerät automatisch erkennen. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Detektor mit Ihrem 2.4-GHz-WLAN-Netzwerk zu verbinden. Hinweis: Der Detektor unterstützt nur 2.4-GHz-WLAN.
Name/Ort anpassen: Nach der Kopplung können Sie den Gerätenamen anpassen (z. B. „CO-Detektor für das Wohnzimmer“) und ihn innerhalb der App einem bestimmten Raum zuweisen, um die Alarme leichter identifizieren zu können.

Ein Smartphone, auf dem die Tuya Smart App-Oberfläche für den Kohlenmonoxidmelder HEIMAN C1-W angezeigt wird und der 2.4-GHz-Wi-Fi-Verbindungsstatus angezeigt wird.

Abbildung: Der HEIMAN C1-W Detektor verbindet sich über 2.4 GHz Wi-Fi für intelligente Überwachung.

Eine Person hält ein Smartphone in der Hand, auf dem die Tuya Smart App angezeigt wird, die Echtzeit-Push-Benachrichtigungen für den Kohlenmonoxidmelder HEIMAN C1-W anzeigt.

Bild: Echtzeit-Push-Benachrichtigungen vom HEIMAN C1-W-Detektor über die mobile App.

6. Bedienung des Detektors

6.1 Normalbetrieb

Nach der Installation und Inbetriebnahme überwacht der Melder kontinuierlich den Kohlenmonoxidgehalt in der Luft. Die LED-Anzeige ist in der Regel aus oder blinkt periodisch (z. B. alle 30 Sekunden), um den normalen Betrieb anzuzeigen. Die genaue Funktionsweise der LED entnehmen Sie bitte der beiliegenden Kurzanleitung.

6.2 Testen des Alarms

Es wird empfohlen, den Alarm wöchentlich zu testen, um eine ordnungsgemäße Funktion sicherzustellen.

Test-/Stummschalttaste drücken: Suchen Sie die Taste „PUSH TO TEST/HUSH“ auf der Abdeckung des Geräts.
Alarm aktivieren: Halten Sie die Taste gedrückt, bis der Alarm ertönt. Das Gerät kann nach dem Loslassen der Taste noch einige Sekunden lang weiteralbern.
App-Benachrichtigung überprüfen: Wenn Sie die App verwenden, erhalten Sie eine Benachrichtigung auf Ihrem Smartphone, die einen Testalarm anzeigt.
Fehlerbehebung, falls kein Alarm auftritt: Wenn der Alarm nicht ertönt, überprüfen Sie, ob das Gerät mit Strom versorgt wird (Batterie korrekt eingesetzt) und testen Sie es erneut. Sollte der Fehler weiterhin bestehen, lesen Sie bitte den Abschnitt zur Fehlerbehebung.

Eine Abbildung zeigt eine Hand, die den Testknopf am Kohlenmonoxidmelder HEIMAN C1-W drückt, mit einem Text, der das Testverfahren angibt.

Abbildung: So testen Sie den CO-Melder.

6.3 Alarmzustände und Maßnahmen

Im Falle einer Kohlenmonoxid-Erkennung:

Der Alarm wird mit 85 Dezibel ausgelöst.
Die LED-Leuchte am Detektor blinkt.
Wenn die Geräte gekoppelt sind, benachrichtigt Sie die mobile App umgehend über den Alarm, auch wenn Sie nicht zu Hause sind.

Wenn der Alarm ertönt:

Begeben Sie sich unverzüglich an die frische Luft im Freien oder öffnen Sie alle Türen und Fenster, um den Bereich zu lüften.
Betreten Sie die Räumlichkeiten erst wieder, wenn der Alarm aufgehört hat und der Bereich gründlich gelüftet wurde.
Rufen Sie Ihren Notdienst (z. B. 911 oder Ihren örtlichen Gasversorger) an, wenn Sie einen Kohlenmonoxid-Verlust vermuten.
Identifizieren und beheben Sie die Kohlenmonoxidquelle.

Ein HEIMAN C1-W Kohlenmonoxidmelder an der Decke, um den herum CO-Blasen schweben, und eine Person in einem Auto, die auf ein Smartphone schaut, das eine CO-Alarmmeldung anzeigt.

Abbildung: Vorsichtsmaßnahme bei Kohlenmonoxidvergiftung und Benachrichtigung per Mobil-App.

Video: Demonstration der Alarmfunktion und App-Integration des Kohlenmonoxidmelders HEIMAN C1-W. Das Video zeigt den Alarm und die zugehörige Benachrichtigung auf einem Smartphone.

7. Wartung

7.1 Reinigung des Detektors

Reinigen Sie den Detektor regelmäßig, um zu verhindern, dass Staub und Schmutz seine Funktion beeinträchtigen.

Verwenden Sie ein weiches,amp Tuch zum Abwischen der Außenseite des Detektors.
Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Chemikalien.
Den Detektor nicht lackieren.
Sprühen Sie keine Lufterfrischer, Haarspray oder andere Aerosole in der Nähe des Detektors.

7.2 Batteriewechsel

Der Detektor verfügt über eine Warnfunktion bei niedrigem Batteriestand. Bei niedrigem Batteriestand gibt das Gerät einen Piepton von sich oder blinkt in einem bestimmten LED-Muster (genaue Angaben finden Sie in der Kurzanleitung) und sendet eine Benachrichtigung an Ihre mobile App. Tauschen Sie die Batterie in diesem Fall umgehend aus.

Drehen Sie den Detektor gegen den Uhrzeigersinn, um ihn von der Montagehalterung zu entfernen.
Öffnen Sie das Batteriefach.
Die alte CR123A-Batterie entfernen.
Setzen Sie eine neue CR123A-Batterie ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität.
Schließen Sie das Batteriefach und befestigen Sie den Detektor wieder an der Montagehalterung.
Testen Sie den Alarm nach dem Batteriewechsel.

Die Batterie ist für eine Lebensdauer von etwa 3 Jahren ausgelegt. Der Sensor selbst hat eine Lebensdauer von bis zu 10 Jahren, danach sollte die gesamte Einheit ausgetauscht werden.

8. Fehlerbehebung

Problem	Mögliche Ursache	Lösung
Der Alarm ertönt während des Tests nicht.	Kein Akku, schwacher Akku oder defektes Gerät.	Stellen Sie sicher, dass die Batterie korrekt eingesetzt ist. Tauschen Sie die Batterie aus, falls sie schwach ist. Sollte das Problem weiterhin bestehen, ersetzen Sie das Gerät.
Der Alarm piept in regelmäßigen Abständen.	Warnung bei niedrigem Batteriestand.	Tauschen Sie die CR123A-Batterie umgehend aus.
Fehlalarme.	Der Detektor ist zu nah an Verbrennungsquellen (z. B. Herd, Ofen) oder übermäßiger Feuchtigkeit/Staub angebracht.	Platzieren Sie den Detektor in größerem Abstand von Verbrennungsquellen (mindestens 15 Meter). Reinigen Sie den Detektor. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung.
Kopplung mit der App nicht möglich.	Falsches WLAN-Band (nicht 2.4 GHz), falscher Kopplungsmodus oder Netzwerkprobleme.	Stellen Sie sicher, dass Ihr WLAN mit 2.4 GHz arbeitet. Aktivieren Sie den Kopplungsmodus erneut (schnell blinkende LED). Überprüfen Sie die WLAN-Signalstärke. Starten Sie Router/Telefon neu.
Keine App-Benachrichtigungen.	App-Berechtigungen, Netzwerkverbindung oder App-Einstellungen.	Überprüfen Sie die Benachrichtigungsberechtigungen der App auf Ihrem Smartphone. Stellen Sie sicher, dass der Detektor mit dem WLAN verbunden ist. Überprüfen Sie die App-Einstellungen für Benachrichtigungen.
End-of-Life-Signal (falls zutreffend).	Der Sensor hat seine 10-jährige Lebensdauer erreicht.	Tauschen Sie die gesamte Detektoreinheit aus.

9. Garantie und Support

HEIMAN gewährt für dieses Produkt eine eingeschränkte Garantie. Die genauen Garantiebedingungen entnehmen Sie bitte der Ihrer Verpackung beiliegenden Garantiekarte oder besuchen Sie die offizielle HEIMAN-Website. webWebsite.

Bei Fragen zu unseren Produkten, technischem Support oder Garantieansprüchen können Sie sich gerne an uns wenden:

Hersteller: HEIMAN
Verkäufer: HEIMAN-US (auf Amazon)
Kontaktinformationen: Die Kontaktdaten finden Sie auf der Produktverpackung oder auf der offiziellen HEIMAN-Website. webWebsite.
Online-Shop: Besuchen Sie den HEIMAN Store auf Amazon

	Heiman Kohlenmonoxidmelder der C1-Serie: Benutzerhandbuch, Installations- und Sicherheitshandbuch Umfassende Anleitung für den Heiman Kohlenmonoxidmelder (Modelle C1-S, C1-M, C1-W, C1-R) mit Informationen zu Installation, Bedienung, Sicherheit, Wartung und Fehlerbehebung. Erfahren Sie mehr über CO-Sicherheit, empfohlene Platzierung und das richtige Verhalten im Alarmfall. Entspricht UL 2034 und CSA STD 6.19-17.
	Heiman Kohlenmonoxidmelder – Benutzerhandbuch – Sicherheit, Installation und Wartung Ausführlicher Leitfaden für den Heiman Kohlenmonoxid-Warnmelder (Modelle C1-S, C1-M, C1-W, C1-R). Beinhaltet Installation, Sicherheitshinweise, Bedienung, Prüfung, Wartung, Batteriewechsel, Kohlenmonoxidquellen und Vergiftungssymptome. Entspricht UL 2034 und CSA 6.19-17.
	Heiman Brandschutzprodukte-Katalog – Rauchmelder, CO-Melder und mehr Entdecken Sie das umfassende Sortiment an Brandschutzprodukten von Heiman, darunter Rauchmelder, Kohlenmonoxidmelder, Wärmemelder, Smart Gateways, Fernbedienungen und konventionelle Brandmeldeanlagen. Ausgestattet mit fortschrittlicher Technologie, Zertifizierungen und Qualitätssicherung.
	Heiman Photoelektrischer Rauchmelder Benutzerhandbuch: Installation, Betrieb und Spezifikationen Benutzerhandbuch für fotoelektrische Rauchmelder von Heiman, einschließlich der Modelle WS2SA-1, HS2SA-1, HM2SA-1W, WS2SA-5, HS2SA-5 und HM2SA-5W. Dieses Dokument enthält wichtige Informationen zu Installation, Betrieb, technischen Daten, Wartung und Alarmanzeigen, um einen effektiven Brandschutz in Wohngebäuden zu gewährleisten.
	Inteligentny Czujnik Zalania Heiman WS2WL - Instrukcja Obsługi Szczegółowa instrukcja obsługi obsługi inteligentnego czujnika zalania Heiman WS2WL. Dowiedz się, jak zainstalować, skonfigurować und używać czujnik do wykrywania wycieków wody w Twoim domu.
	Heiman Fotoelektrische Rauchmelder HM-633PHW, HM-635PHW Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch für die Heiman-Fotoelektrischen Rauchmelder, Modelle HM-633PHW und HM-635PHW. Dieses Dokument enthält Anweisungen zur Installation, Bedienung, Wartung und Fehlerbehebung des intelligenten fotoelektrischen Rauchmelders mit Funk-Sende-/Empfangsfunktion.

HEIMAN C1-W