Laney LFSUPER60-112 Lionheart 60-Watt 1x12in Gitarre Amplifier Combo Bedienungsanleitung

Einführung

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Laney LFSUPER60-112 Lionheart 60-Watt 1x12in Guitar Amplifier Combo. Please read this manual thoroughly before using the ampUm eine ordnungsgemäße Einrichtung, den Betrieb und die Wartung des Verstärkers zu gewährleisten, bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.

The LFSUPER60-112 is a dual-channel, all-analog 60-Watt guitar combo amplifier designed to deliver a wide range of tones, from pristine cleans to warm overdrive. It features built-in effects and incorporates Laney Advance Impulse Response (LA:IR) technology for versatile recording and performance options.

Wichtige Sicherheitshinweise

Beachten Sie stets die folgenden Sicherheitsvorkehrungen, um das Risiko von Stromschlag, Brand oder Verletzungen zu verringern:

• Energiequelle: Verbinden Sie amplifier only to a power supply of the type specified on the unit.
• Erdung: Stellen Sie sicher, dass amplifier is properly grounded. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug.
• Belüftung: Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht blockiert werden. Die Installation muss gemäß den Anweisungen des Herstellers erfolgen.
• Wasser und Feuchtigkeit: Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser und setzen Sie es keinem Tropf- oder Spritzwasser aus.
• Hitze: Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich ampKonverter (Lüfter), die Wärme erzeugen.
• Reinigung: Nur mit trockenem Tuch reinigen.
• Wartung: Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, Flüssigkeit in das Gerät verschüttet wurde oder Gegenstände hineingefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder fallengelassen wurde.
• Netzkabelschutz: Schützen Sie das Netzkabel vor Beschädigungen oder Beschädigungen durch Fußgänger, insbesondere an den Steckern, Steckdosen und an der Stelle, an der es aus dem Gerät austritt.
• Ausstecken: Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder längerer Nichtbenutzung vom Stromnetz.

Produkt überview

The Laney LFSUPER60-112 Lionheart amplifier combines classic tone with modern features. Below is an overview seiner Hauptkomponenten und Merkmale.

Hauptmerkmale:

• Dual-channel all-analog 60-Watt ampschwerer.
• Integrated Tremolo effect, inspired by mid-1960s circuits.
• Versatile Reverb effect for spatial depth.
• Low Power Mode for reduced volume operation without tone degradation.
• Footswitch input for remote channel and effects switching.
• Laney Advance Impulse Response (LA:IR) technology for cabinet emulation via DI output.

Bedienelemente auf der Vorderseite:

Abbildung 1: Überview der amplifier's front control panel.

The front panel provides access to all primary controls for shaping your sound:

• Eingangsbuchse: Schließen Sie hier Ihre Gitarre an.
• Boost-Steuerung: Adjusts the level of the boost function.
• Channel 1 (Clean) Controls:
  • Clean Volume: Controls the output level of the clean channel.
  • Heller Schalter: Engages a bright tone characteristic for Channel 1.
• Channel 2 (Lead) Controls:
  • Lead-Gewinn: Controls the amount of overdrive/distortion for the lead channel.
  • Lead-Volumen: Controls the output level of the lead channel.
  • Dark Switch: Engages a darker tone characteristic for Channel 2.
• Equalization (EQ) Controls:
  • Bass: Passt den Tieftonbereich an.
  • Mitte: Passt den Mittenfrequenzgang an.
  • Verdreifachen: Passt den Hochfrequenzgang an.
  • Ton: Provides overall tonal shaping.
• Effektsteuerung:
  • Nachhall: Controls the level of the Reverb effect.
  • Tremolo/Chorus Switch: Selects between Tremolo and Chorus effects.
  • Rate: Adjusts the speed of the selected modulation effect (Tremolo or Chorus).
  • Tiefe: Adjusts the intensity of the selected modulation effect (Tremolo or Chorus).

Anschlüsse an der Rückseite:

Abbildung 2: Überview der ampAnschlüsse auf der Rückseite des Verstärkers.

The rear panel provides connections for power, footswitch, effects loop, and DI output:

• Leistungsaufnahme: Schließen Sie hier das mitgelieferte Netzkabel an.
• Stromschalter: Schaltet den amplifier ein oder aus.
• Remote Jacks: Inputs for connecting an external footswitch to control channels, boost, and effects.
• Effektschleife (Senden/Rückgabe): Zum Anschluss externer Effektpedale oder Prozessoren.
• Power-Modus-Schalter: Selects between full power (Max) and low power (<1W) operation.
• LA:IR DI Out (XLR): Balanced output with cabinet emulation for direct recording or PA connection.
• LA:IR Switch: Selects cabinet emulation (Off, 1x12, 4x12).

Aufstellen

Follow these steps to set up your Laney LFSUPER60-112 ampReiniger:

1. Platzierung: Platzieren Sie die ampStellen Sie den Verstärker auf eine stabile, ebene Fläche. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung um das Gerät herum.
2. Stromanschluss: Stellen Sie sicher, dass amplifier's power switch is in the OFF position. Connect the supplied power cord to the power input on the rear panel and then to a grounded electrical outlet.
3. Gitarrenverbindung: Verbinde deine Gitarre mit dem Eingangsbuchse on the front panel using a high-quality instrument cable.
4. Fußschalter (optional): If using a footswitch, connect it to the appropriate Remote Jacks auf der Rückseite.
5. External Effects (Optional): If using an external effects loop, connect the Schicken output to the input of your effects unit and the output of your effects unit to the Zurückkehren Eingabe auf dem ampRückseite des Verstärkers.
6. DI Output (Optional): For direct recording or PA connection, connect an XLR cable from the LA:IR DI Out to your audio interface or mixing console. Select the desired cabinet emulation using the LA:IR Switch.

Bedienungsanleitung

This section details how to operate your Laney LFSUPER60-112 amplifier and utilize its various features.

Ein- und Ausschalten:

1. Ensure all volume controls are set to minimum before powering on.
2. Drehen Sie den Netzschalter on the rear panel to the ON position. The power indicator light on the front panel will illuminate.
3. To power off, set all volume controls to minimum and then flip the Netzschalter in die Position OFF (AUS) stellen.

Kanalauswahl:

Der amplifier features two channels: Clean (Channel 1) and Lead (Channel 2).

• Use the channel switch on the front panel or a connected footswitch to toggle between Channel 1 and Channel 2.
• Channel 1 (Clean): Provides a clear, uncolored tone. Adjust its volume with the Sauberes Volumen control. The Heller Schalter adds high-end sparkle.


Figure 3: Detail of Channel 1 controls including Boost, Clean Volume, and Bright switch.

• Channel 2 (Lead): Offers a range of overdrive and distortion. Adjust the amount of drive with Lead-Gewinn and its output level with Lead-Volumen. Der Dark Switch provides a warmer, less bright tone.


Figure 4: Detail of Channel 2 controls including Lead Gain, Lead Volume, and Dark switch.

Tone Shaping (EQ):

Verwenden Sie die Bass, Mitte, Verdreifachen, Und Ton controls to fine-tune your amplifier's sound. These controls are active for both channels.

Figure 5: Detail of Bass, Middle, Treble, and Tone equalization controls.

Integrierte Effekte:

The LFSUPER60-112 includes Reverb and a selectable Tremolo/Chorus effect.

• Nachhall: Adjust the amount of reverb with the Hall Kontrolle.
• Tremolo/Chorus: Use the toggle switch to select between Tremolo and Chorus. Adjust the speed of the effect with Rate and its intensity with Tiefe.


Figure 6: Detail of Reverb, Tremolo/Chorus switch, Rate, and Depth controls.

Boost-Funktion:

Der Schub control provides an additional gain stage for increased volume or saturation. Activate and adjust its level as desired.

Figure 7: Detail of the Boost control knob.

Energiesparmodus:

Der Power-Modus-Schalter on the rear panel allows you to reduce the amplifier's output power to less than 1 Watt. This is useful for practicing at lower volumes while retaining the ampKlangcharakteristik des Verstärkers.

Figure 8: Detail of the Power Mode switch on the rear panel.

LA:IR DI Output:

The Laney Advance Impulse Response (LA:IR) DI output provides a balanced XLR output with selectable cabinet emulation. This is ideal for direct recording or sending a signal to a PA system without needing to mic the speaker.

• Connect an XLR cable from the LA:IR DI Out to your desired destination.
• Verwenden Sie die LA:IR Switch to select between "Off" (no emulation), "1x12" (single 12-inch speaker emulation), or "4x12" (four 12-inch speaker emulation).


Figure 9: Detail of the LA:IR DI Out and cabinet emulation switch.

Wartung

Proper maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your ampschwerer.

• Reinigung: Trennen Sie den ampTrennen Sie den Verstärker vor der Reinigung vom Stromnetz. Wischen Sie die Außenseite mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Lösungsmittel oder Wachse.
• Lagerung: Bewahren Sie die . bei Nichtgebrauch auf amplifier in a dry, temperate environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Transport: Beim Verschieben des amplifier, ensure it is powered off and unplugged. Use the integrated handle for carrying.

Fehlerbehebung

If you encounter issues with your Laney LFSUPER60-112, refer to the following common problems and solutions:

Technische Daten

The following are the technical specifications for the Laney LFSUPER60-112 Lionheart ampReiniger:

Garantie und Support

For warranty information and technical support, please refer to the official Laney website or contact your authorized Laney dealer. Keep your proof of purchase for warranty claims.