ESX Vision VMX700DAB Multimedia-Empfänger

Einführung

Vielen Dank, dass Sie sich für den ESX Vision VMX700DAB Universal-2-DIN-Multimedia-Receiver entschieden haben. Dieses Gerät bietet Ihnen ein umfassendes Entertainment- und Kommunikationserlebnis im Auto und verfügt über einen 7-Zoll-Touchscreen, Digitalradio, Smartphone-Integration und vielseitige Medienwiedergabeoptionen. Diese Bedienungsanleitung enthält alle wichtigen Informationen für die korrekte Installation, Bedienung und Wartung Ihres neuen Multimedia-Receivers.

Hauptmerkmale

• 7-Zoll (17.8 cm) Touchscreen-Display
• Drahtlose Apple CarPlay- und Android Auto-Kompatibilität
• DAB+ Digitalradio mit mitgelieferter DAB-Antenne
• FM/AM-Radio mit RDS-Funktion
• Bluetooth-Freisprechfunktion mit Audiostreaming
• USB-C-Anschluss an der Vorderseite für Medienwiedergabe und zum Laden (1.5 A)
• USB-A-Anschluss auf der Rückseite für Apple CarPlay/Android Auto und zum Laden (1.5 A)
• 4 x 80 W max. Musikausgangsleistung
• 4V RCA VorverstärkerampVerifizierte Ausgänge (FL/FR/RL/RR/SUB1/SUB2)
• RCA-AUX-Eingänge (L/R/VIDEO)
• RCA-Kameraeingänge (Vorder-/Rückseite)
• Unterstützung für interne und externe Mikrofone
• Kompatibel mit analoger Lenkradfernbedienung (anlernbar)
• Integrierter GPS-Empfänger
• Multimedia-Player für Audio, Video und Fotos (AVI, FLV, MOV, MKV, WMV, WMA, MP3, FLAC, JPEG, PNG, BMP)

Aufstellen

1. Packungsinhalt

Vor Beginn der Installation prüfen Sie bitte, ob alle Komponenten vorhanden sind. Das Paket enthält üblicherweise Folgendes:

• ESX VMX700DAB Multimedia-Receiver
• Strom- und Lautsprecherkabelbäume
• Externes Mikrofon
• DAB+ Antenne
• GPS-Empfänger
• Montagezubehör und Zierrahmen
• RCA-Kabel für AUX- und Kameraeingänge

Bild: Überview Alle mitgelieferten Zubehörteile und Kabel für den Multimedia-Receiver ESX VMX700DAB, einschließlich Kabelbäume, Antennen und Montagehalterungen.

2. Installation

Die Installation des ESX VMX700DAB sollte idealerweise von einem qualifizierten Fachmann durchgeführt werden, um eine korrekte Verkabelung und Funktion zu gewährleisten. Eine unsachgemäße Installation kann zu Schäden am Gerät oder an der Fahrzeugelektrik führen.

• Montage: Befestigen Sie das 2-DIN-Gerät mithilfe der mitgelieferten Halterungen und Schrauben in der Öffnung des Armaturenbretts Ihres Fahrzeugs. Achten Sie darauf, dass es fest sitzt.
• Verdrahtung: Schließen Sie den Hauptstromkabelbaum, die Lautsprecherkabel und andere Hilfsanschlüsse (RCA-Vorverstärkerausgänge, AUX-Eingang, Kameraeingänge) gemäß dem Schaltplan Ihres Fahrzeugs und den Anschlussbuchsen des Receivers an.
• Antennen: Schließen Sie die DAB+-Antenne und den GPS-Empfänger an die entsprechenden Anschlüsse auf der Rückseite des Geräts an. Positionieren Sie die Antennen für optimalen Signalempfang.
• Externes Mikrofon: Schließen Sie das externe Mikrofon an den dafür vorgesehenen Eingang an, um die Qualität von Freisprechanrufen zu verbessern.
• Lenkradsteuerung: Wenn Ihr Fahrzeug analoge Lenkradbedienelemente unterstützt, schließen Sie die entsprechenden Kabel an und konfigurieren Sie die Lernfunktion in den Einstellungen des Geräts.

Abbildung: Rückseite des Multimedia-Receivers ESX VMX700DAB mit Darstellung der zahlreichen Eingangs- und Ausgangsanschlüsse, darunter RCA-, USB- und Antennenanschlüsse für eine umfassende Systemintegration.

Abbildung: Seite view des ESX VMX700DAB-Geräts, wobei das kompakte 2-DIN-Gehäusedesign und das Frontplattenlayout mit physischen Bedienelementen und USB-C-Anschluss hervorgehoben werden.

Bild: Vorderseite view des ESX VMX700DAB Multimedia-Receivers, showcasing seinem 7-Zoll-Touchscreen-Display und dem physischen Drehknopf und den Tasten auf der linken Seite für einen einfachen Zugriff auf wichtige Funktionen.

3. Erstes Einschalten

Schalten Sie nach der Installation die Zündung Ihres Fahrzeugs ein. Das Gerät sollte sich automatisch einschalten. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm für die Ersteinrichtung, z. B. zur Sprachauswahl oder Zeitzoneneinstellung.

Bedienungsanleitung

1. Grundlegende Bedienelemente und Benutzeroberfläche

Der VMX700DAB verfügt über einen großen Drehknopf zur Lautstärkeregelung und drei Funktionstasten auf der linken Seite des Bedienfelds für den Schnellzugriff. Die primäre Benutzeroberfläche ist der 7-Zoll-Touchscreen.

Abbildung: Der Hauptbildschirm des Multimedia-Receivers ESX VMX700DAB zeigt verschiedene Anwendungssymbole für Funktionen wie Apple CarPlay, Android Auto, Radio, Telefon, Kamera, Bluetooth Audio, USB, DAB, Equalizer, AUX und Einstellungen.

• Drehknopf: Drehen Sie die Taste, um die Lautstärke anzupassen. Drücken Sie die Taste, um das Gerät stummzuschalten/die Stummschaltung aufzuheben oder je nach Kontext auf bestimmte Menüs zuzugreifen.
• Funktionstasten: Diese Tasten bieten Schnellzugriffe auf häufig verwendete Funktionen. Die jeweiligen Funktionen werden in den Bildschirmbeschriftungen erläutert.
• Touch-Screen: Navigieren Sie durch die Menüs, wählen Sie Optionen aus und steuern Sie die Wiedergabe, indem Sie die entsprechenden Symbole oder Bereiche auf dem Display berühren.

2. Radiofunktionen (FM/AM & DAB+)

Wählen Sie auf dem Startbildschirm das Symbol „Radio“ oder „DAB“, um auf die Radiofunktionen zuzugreifen.

• FM/AM-Radio: Nutzen Sie die Bedienelemente auf dem Bildschirm, um nach Sendern zu suchen, Voreinstellungen zu speichern und die RDS-Funktionen für Senderinformationen zu nutzen.
• DAB+ Radio: Der integrierte DAB+-Tuner ermöglicht den Empfang digitaler Radiosender. Stellen Sie sicher, dass die DAB-Antenne für optimalen Empfang korrekt angeschlossen ist. Suchen Sie nach verfügbaren DAB-Sendern und speichern Sie Ihre Favoriten.

3. Bluetooth-Konnektivität

Das integrierte Bluetooth-Modul unterstützt Freisprechanrufe und hochwertiges drahtloses Musikstreaming.

• Paarung: Gehen Sie in den Bluetooth-Einstellungen des Receivers zum Kopplungsmodus. Suchen Sie auf Ihrem Smartphone nach verfügbaren Bluetooth-Geräten und wählen Sie „ESX VMX700DAB“ aus, um die Verbindung herzustellen.
• Freisprechen: Nach der Kopplung können Sie Anrufe direkt über den Hörer tätigen und empfangen. Das 7-Zoll-Display zeigt Ihr Telefonbuch an und ermöglicht die direkte Auswahl von Kontakten. Das externe Mikrofon sorgt für klare Sprachqualität.
• Audio-Streaming: Streamen Sie Musik kabellos von Ihrem Smartphone zum Receiver. Steuern Sie die Wiedergabe (Wiedergabe/Pause, Titel überspringen) über den Touchscreen des Receivers.

4. Apple CarPlay & Android Auto (kabellos & USB)

Der ESX VMX700DAB unterstützt sowohl drahtlose als auch kabelgebundene Verbindungen für Apple CarPlay und Android Auto und spiegelt die kompatiblen Apps Ihres Smartphones direkt auf den Bildschirm des Receivers.

Abbildung: Die Apple CarPlay-Oberfläche, die auf dem Bildschirm des ESX VMX700DAB angezeigt wird, zeigt gängige iOS-Anwendungen wie Telefon, Musik, Karten, Nachrichten und Aktuelle Wiedergabe und ermöglicht so eine nahtlose Smartphone-Integration.

Abbildung: Der im Armaturenbrett eines Autos installierte Multimedia-Receiver ESX VMX700DAB zeigt auf seinem Bildschirm Informationen zur Musikwiedergabe an, während sich in der Nähe ein Smartphone befindet. Dies veranschaulicht das integrierte Medienerlebnis.

• Drahtlose Verbindung: Stellen Sie sicher, dass WLAN und Bluetooth auf Ihrem Smartphone aktiviert sind. Wählen Sie das Apple CarPlay- oder Android Auto-Symbol auf dem Startbildschirm des Receivers aus und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um eine drahtlose Verbindung herzustellen.
• USB-Verbindung: Verbinden Sie Ihr Smartphone mit dem USB-A-Anschluss (normalerweise auf der Rückseite oder, falls für Datenübertragung unterstützt, mit dem vorderen USB-C-Anschluss) mithilfe eines zertifizierten USB-Kabels. Das System startet automatisch CarPlay oder Android Auto.
• Funktionalität: Greifen Sie direkt über den Touchscreen des Receivers auf Navigationsdienste (z. B. Google Maps mit Live-Verkehrsinformationen), Musik-Streaming-Dienste (z. B. Spotify), Messaging-Dienste und andere kompatible Apps zu.

5. Medienwiedergabe

Der VMX700DAB unterstützt über seine USB-Anschlüsse verschiedene Audio-, Video- und Fotoformate.

• USB-Medien: Stecken Sie einen USB-Stick in den vorderen USB-C-Anschluss oder den hinteren USB-A-Anschluss. Wählen Sie das „USB“-Symbol, um Medien zu durchsuchen und abzuspielen. files.
• Unterstützte Formate: AVI, FLV, MOV, MKV, WMV, WMA, MP3, FLAC, JPEG, PNG, BMP.
• AUX-Eingang: Schließen Sie externe Audio-/Videogeräte an die RCA-AUX-Eingänge (L/R/VIDEO) auf der Rückseite des Geräts an. Wählen Sie im Quellenmenü „AUX“ aus, um Inhalte wiederzugeben.

6. Kameraeingänge

Das Gerät verfügt über zwei RCA-Kameraeingänge (Vorder-/Rückseite) zum Anschluss externer Kameras.

• Rückfahrkamera: Sobald die Verbindung hergestellt ist, schaltet das Display automatisch auf die Rückfahrkamera um. view wenn das Fahrzeug in den Rückwärtsgang geschaltet wird.
• Frontkamera: Die Frontkamera view kann in der Regel manuell über das Kamerasymbol auf dem Startbildschirm oder über bestimmte Einstellungen aktiviert werden.

Wartung

• Reinigen des Bildschirms: Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies Tuch, um den Touchscreen vorsichtig abzuwischen. Bei hartnäckigen Flecken etwas nachhelfen.ampReinigen Sie das Tuch mit Wasser oder einem für Bildschirme geeigneten Reiniger. Vermeiden Sie scheuernde Materialien oder aggressive Chemikalien.
• Allgemeine Reinigung: Halten Sie das Gerät frei von Staub und Schmutz. Reinigen Sie die Bereiche um Tasten und Anschlüsse mit einer weichen Bürste oder Druckluft.
• Software-Updates: Überprüfen Sie regelmäßig den ESX-Server. webAuf dieser Website finden Sie alle verfügbaren Firmware-Updates für Ihr VMX700DAB-Modell. Updates können die Leistung verbessern, Funktionen hinzufügen oder Fehler beheben. Befolgen Sie die mit dem Update bereitgestellten Anweisungen. file sorgfältig.

Fehlerbehebung

Sollten Sie Probleme mit Ihrem ESX VMX700DAB haben, beachten Sie bitte die folgenden häufig auftretenden Probleme und Lösungen:

Sollte das Problem nach dem Ausprobieren dieser Lösungsansätze weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an den ESX-Kundendienst oder einen qualifizierten Servicetechniker.

Technische Daten

Garantie und Support

Informationen zur Garantie finden Sie auf der Ihrem Produkt beiliegenden Garantiekarte oder auf der offiziellen ESX-Website. webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg für eventuelle Garantieansprüche auf.

Für technischen Support, Fehlerbehebung, die über dieses Handbuch hinausgeht, oder Serviceanfragen wenden Sie sich bitte über die offiziellen Kanäle an den ESX-Kundendienst. Die Kontaktinformationen finden Sie in der Regel auf der ESX-Website. webWebsite oder in der Produktverpackung.