Benutzerhandbuch für das kontinuierliche Glukosemesssystem sinocare iCan i3

1. Einleitung

Das Sinocare iCan i3 System zur kontinuierlichen Glukosemessung (CGM) wurde für Menschen mit Diabetes entwickelt und liefert kontinuierliche Glukosewerte. Das System bietet eine Tragedauer von 15 Tagen, gibt automatisch alle 3 Minuten Glukosewerte aus und nutzt Bluetooth zur Datenübertragung an die iCan CGM App. Es reduziert die Notwendigkeit häufiger Blutzuckermessungen per Fingerstich und gibt Aufschluss darüber, wie sich Ernährung und Bewegung auf den Blutzuckerspiegel auswirken.

Abbildung 1.1: Überview des sinocare iCan i3 CGM Systems, einschließlich Sensor, Applikator und der iCan CGM mobilen Anwendung zur Anzeige von Glukosedaten.

2. Wichtige Sicherheitshinweise

• Konsultieren Sie vor der Anwendung dieses Geräts Ihren Arzt, um sicherzustellen, dass es für Ihren spezifischen Gesundheitszustand geeignet ist.
• Verwenden Sie das iCan i3 CGM-System nicht, wenn die Verpackung beschädigt ist oder der Sensor beeinträchtigt erscheint.
• Befolgen Sie stets sorgfältig die Anwendungshinweise, um eine korrekte Platzierung und Funktion des Sensors zu gewährleisten.
• Das iCan i3 CGM-System ist als Ergänzung und nicht als Ersatz für professionelle medizinische Beratung und Behandlung gedacht.
• Sollten Sie an der Sensorstelle Beschwerden, Reizungen oder Nebenwirkungen verspüren, entfernen Sie den Sensor und kontaktieren Sie umgehend Ihren Arzt.
• Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

3. Lieferumfang

Jedes Paket des sinocare iCan i3 Systems zur kontinuierlichen Glukosemessung enthält typischerweise:

• iCan i3 Sensor
• Sensorapplikator
• Kurzanleitung
• Bedienungsanleitung (dieses Dokument)

4. Einrichtung und Sensoranwendung

Befolgen Sie diese Schritte, um den Sinocare iCan i3-Sensor ordnungsgemäß anzubringen:

1. Bereiten Sie die Anwendungsseite vor: Wählen Sie eine saubere, trockene Stelle an Ihrem Körper, typischerweise die Rückseite des Oberarms oder den Bauch, wie von Ihrem Arzt empfohlen. Reinigen Sie die Haut mit einem Alkoholtuch und lassen Sie sie vollständig an der Luft trocknen.
2. Bereiten Sie den Sensorapplikator vor: Nehmen Sie den Sensor und den Applikator aus der sterilen Verpackung.
3. Sensor und Applikator ausrichten: Richten Sie die blaue Markierung auf dem Sensorapplikator an der entsprechenden Markierung auf der Senderablage aus.


Abbildung 4.1: Detaillierte Schritte zur Sensoranwendung. Oben links: Applikator ausrichten. Oben rechts: Applikator drücken. Unten links: Sicherheitsschalter entriegeln. Unten rechts: Sensor auf die Haut aufsetzen.

4. Drücken Sie den Applikator: Drücken Sie den Sensorapplikator fest in die Schale, bis Sie ein Klicken hören und er zum Stillstand kommt.
5. Sicherheitsschalter entriegeln: Drehen Sie den Sicherheitsschalter vorsichtig von der Position „Verriegelt“ auf die Position „Entriegelt“, bis Sie ein lautes Klicken hören und er sich nicht weiter drehen lässt.
6. Setzen Sie den Sensor ein: Platzieren Sie den aktivierten Sensor-Applikator an der gewünschten Stelle auf Ihrer Haut. Drücken Sie den Knopf in der Mitte, bis Sie ein Einspritzgeräusch hören. Der Sensor ist nun angebracht.
7. Aktivieren Sie den Sensor: Nach der Anwendung beginnt der Sensor mit einer Aufwärmphase. Hinweise zur Aktivierung und zum Fortschritt der Aufwärmphase finden Sie in der iCan CGM App.

5. Bedienungsanleitung

5.1. Installation und Kopplung der iCan CGM App

Das sinocare iCan i3 CGM-System arbeitet in Verbindung mit der iCan CGM-App. Diese Anwendung ist unerlässlich für viewDie App ermöglicht das Erfassen von Glukosedaten, das Empfangen von Benachrichtigungen und die Verwaltung Ihres Monitorings. Sie ist sowohl für iOS- als auch für Android-Geräte verfügbar.

• Laden Sie die App herunter: Suchen nach Laden Sie „iCan CGM“ im Apple App Store (für iOS-Geräte) oder im Google Play Store (für Android-Geräte) herunter und installieren Sie die App.
• Ein Konto erstellen: Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihr Benutzerkonto zu erstellen.
• Koppeln Sie den Sensor: Sobald der Sensor angebracht und die App installiert ist, folgen Sie den Anweisungen der App, um Ihren iCan i3-Sensor per Bluetooth zu koppeln. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Smartphone aktiviert ist.

Abbildung 5.1: Die Benutzeroberfläche der iCan CGM App zeigt Glukosemessungen und Links zum Herunterladen der App aus dem Apple App Store und dem Google Play Store an.

5.2. Kontinuierliche Glukosemessung

Nach der Kopplung sendet der iCan i3-Sensor automatisch alle 3 Minuten Glukosemesswerte an Ihr Smartphone. Das System ermöglicht eine kontinuierliche Überwachung über 15 Tage.

• Echtzeitdaten: View Ihre aktuellen Glukosewerte und -trends direkt in der iCan CGM App.
• Kein Scannen erforderlich: Die Datenübertragung erfolgt automatisch via Bluetooth, sodass kein Scannen des Sensors erforderlich ist.
• Datenspeicherung: Die App speichert Ihren Glukoseverlauf, sodass Sie ihn erneut analysieren können.view Vergangene Trends und Muster.
• Keine Kalibrierung: Das iCan i3-System benötigt bei Blutzuckermessungen mittels Fingerstich keine manuelle Kalibrierung.

Abbildung 5.2: Zu den wichtigsten Betriebsmerkmalen des iCan i3 CGM gehören die 3-Minuten-Datenausgabe, die 15-tägige Tragedauer, die Möglichkeit zur Fernübertragung und der Tragekomfort.

5.3. Fernfreigabe (iCan Reach App)

Mit der iCan Reach App können Sie Ihre Glukosedaten mit Familie, Freunden oder Pflegekräften teilen. Diese Funktion ermöglicht es anderen, Ihren Gesundheitszustand aus der Ferne zu überwachen und Sie zu unterstützen.

• iCan Reach herunterladen: Weisen Sie Ihre Familie oder Freunde darauf hin, die "iCan Reach"-App herunterzuladen.
• Konten verbinden: Folgen Sie den Anweisungen in der iCan CGM App, um Ihre Daten mit den in der iCan Reach App festgelegten Kontakten zu teilen.

5.4. Überwachung der Auswirkungen auf den Lebensstil

Die kontinuierlichen Daten, die vom iCan i3 CGM-System bereitgestellt werden, helfen Ihnen zu verstehen, wie sich verschiedene Aktivitäten und Ereignisse auf Ihren Blutzuckerspiegel auswirken.

• Auswirkungen der Ernährung: Beobachten Sie die Glukosereaktionen auf verschiedene Nahrungsmittel und Mahlzeitenzeiten.
• Medikamentenwirkungen: Beobachten Sie, wie sich Medikamentendosierung und -einnahmezeitpunkt auf Ihren Blutzuckerspiegel auswirken.
• Übungsreaktion: Verstehen Sie die Auswirkungen körperlicher Aktivität auf Ihren Blutzuckerspiegel.

Abbildung 5.3: Exampweniger häufige Überwachung des Blutzuckerspiegels im Zusammenhang mit alltäglichen Aktivitäten wie Essen, Medikamenteneinnahme und sportlicher Betätigung.

6. Wartung und Pflege

• Sensorpflege: Nach der Anbringung sollte der Sensor nicht übermäßig gerieben oder angestoßen werden. Er ist wasserbeständig (IP28) und kann daher beim Duschen und Schwimmen verwendet werden; längeres Untertauchen sollte jedoch vermieden werden.
• Reinigung: Halten Sie die Sensorstelle sauber und trocken. Versuchen Sie nicht, den Sensor selbst mit aggressiven Chemikalien zu reinigen.
• Lagerung: Bewahren Sie unbenutzte Sensoren in ihrer Originalverpackung an einem kühlen, trockenen Ort, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen, auf. Die Haltbarkeit beträgt ungeöffnet 18 Monate.
• Entsorgung: Gebrauchte Sensoren und Applikatoren sind gemäß den örtlichen Vorschriften für medizinische Abfälle zu entsorgen.

7. Fehlerbehebung

• Keine Glukosemessungen:
  • Stellen Sie sicher, dass der Sensor ordnungsgemäß angebracht und aktiviert ist.
  • Prüfen Sie, ob Bluetooth auf Ihrem Smartphone aktiviert ist und ob der Sensor mit der iCan CGM App gekoppelt ist.
  • Prüfen Sie, ob die 15-tägige Tragedauer des Sensors noch nicht abgelaufen ist.
  • Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Smartphone in Bluetooth-Reichweite des Sensors befindet.
• Ungenaue Messwerte:
  • Vergleichen Sie die Messwerte mit einem herkömmlichen Blutzuckermessgerät, wenn Sie Ungenauigkeiten vermuten.
  • Stellen Sie sicher, dass die Sensorstelle nicht gereizt oder entzündet ist.
  • Wenden Sie sich an den Kundendienst, falls weiterhin Unstimmigkeiten bestehen.
• Probleme mit der App-Konnektivität:
  • Starten Sie die iCan CGM-App neu.
  • Schalten Sie Bluetooth an Ihrem Telefon aus und wieder ein.
  • Starten Sie Ihr Smartphone neu.
  • Stellen Sie sicher, dass die App auf die neueste Version aktualisiert ist.
• Sensorablösung:
  • Sollte sich der Sensor vorzeitig lösen, entfernen Sie ihn und setzen Sie einen neuen ein. Wenden Sie sich an den Kundendienst, falls Sie Unterstützung benötigen.

8. Spezifikationen

Abbildung 8.1: Visuelle Darstellung der 15-tägigen Akkulaufzeit des iCan i3.

Abbildung 8.2: Ein Hinweis auf die hohe Leistungsfähigkeit des iCan i3 ist der MARD-Wert von 8.71%.

9. Garantieinformationen

Die genauen Garantiebedingungen für das sinocare iCan i3 System zur kontinuierlichen Glukosemessung können variieren. Bitte beachten Sie die Garantiekarte in der Produktverpackung oder besuchen Sie die offizielle sinocare-Website. webDie aktuellsten und detailliertesten Garantieinformationen finden Sie auf unserer Website. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis für eventuelle Garantieansprüche auf.

10. Kundendienst

Sollten Sie während der Nutzung Ihres sinocare iCan i3 CGM-Systems auf Probleme stoßen oder Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den sinocare-Kundendienst. Beachten Sie die Kurzanleitung oder die offizielle sinocare-Website. webWebsite mit Kontaktinformationen, einschließlich Telefonnummern, E-Mail-Adressen oder Online-Supportportalen.

Für weitere Informationen können Sie auch die folgende Webseite besuchen: Sinocare Store auf Amazon.