Edifier S880DB MKII Benutzerhandbuch

1. Einleitung

Vielen Dank für Ihren Einkauf.asing the Edifier S880DB MKII bookshelf speakers. This manual provides important information regarding the setup, operation, and maintenance of your new audio system. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper and safe operation.

The Edifier S880DB MKII speakers are designed to deliver high-fidelity audio with versatile connectivity options, including LDAC Bluetooth 5.3 for high-resolution wireless audio, and various wired inputs. Featuring a total output power of 88W RMS, these speakers utilize advanced TI Class D audio amplifiers, 1-inch titanium diaphragm tweeters, and 3.75-inch aluminum diaphragm mid-bass drivers, all housed in a high-strength MDF enclosure to minimize distortion.

2. Packungsinhalt

Bitte überprüfen Sie den Packungsinhalt, um sicherzustellen, dass alle Artikel vorhanden sind:

Edifier S880DB MKII Speakers (Active and Passive)
Fernbedienung
Stromkabel
Lautsprecheranschlusskabel
RCA-zu-RCA-Audiokabel
3.5 mm zu Cinch-Audiokabel
USB-B-auf-USB-A-Kabel
Optisches Audiokabel
Benutzerhandbuch (dieses Dokument)

3. Einrichtung

3.1 Lautsprecherplatzierung

For optimal sound performance, place the speakers on a stable, flat surface, ideally at ear level when seated. Ensure there is adequate space around the speakers for proper ventilation.

Two Edifier S880DB MKII speakers, white with wood grain sides, shown from the front.

Bild: Vorderseite view of the Edifier S880DB MKII speakers, highlighting their design and drivers.

Edifier S880DB MKII speakers placed on a white shelf next to books and a plant, demonstrating typical home setup.

Image: Edifier S880DB MKII speakers in a home environment, illustrating ideal placement on a shelf.

3.2 Anschließen der Lautsprecher

Connect the active speaker (with controls) to the passive speaker using the provided speaker connection cable. Ensure the polarity is correct (red to red, black to black).
Connect the power cable to the active speaker and then to a power outlet.

3.3 Audioeingangsanschlüsse

The S880DB MKII offers multiple input options:

Bluetooth: For wireless connection to smartphones, tablets, or computers.
Optisch: For connecting to TVs, game consoles, or other digital audio sources.
Koaxial: For connecting to digital audio sources with coaxial output.
USB: For connecting to a computer as a USB audio device.
Line-In (RCA): For connecting to analog audio sources like CD players or turntables.

Select the appropriate cable and connect your audio source to the corresponding input on the active speaker.

4. Bedienungsanleitung

4.1 Ein-/Ausschalten

Drücken Sie den Netzschalter am aktiven Lautsprecher oder an der Fernbedienung, um die Lautsprecher ein- oder auszuschalten.

4.2 Eingangsauswahl

Use the input selector button on the active speaker or the remote control to cycle through the available audio inputs (Bluetooth, Optical, Coaxial, USB, Line In).

4.3 Lautstärkeregelung

Adjust the master volume using the rotary knob on the active speaker or the volume buttons on the remote control.

4.4 Bluetooth-Kopplung

Select Bluetooth input on the speakers. The indicator light will flash.
Enable Bluetooth on your audio device (smartphone, tablet, etc.) and search for "EDIFIER S880DB MKII".
Select the speaker from the list to pair. Once paired, the indicator light will be solid.

4.5 Klangregler

The active speaker features knobs for adjusting treble and bass levels to customize your sound preference.

4.6 EDIFIER ConneX App

Download the EDIFIER ConneX mobile application for enhanced control. The app allows for playback control, sound effect changes, equalizer customization, and access to the manual and other settings.

5. Wartung

Reinigung: Use a soft, dry cloth to clean the speaker surfaces. Do not use abrasive cleaners or solvents.
Staub: Regularly dust the speaker grilles and cabinet to prevent accumulation.
Umfeld: Vermeiden Sie es, Lautsprecher direkter Sonneneinstrahlung, der Nähe von Wärmequellen oder Bereichen mit hoher Luftfeuchtigkeit auszusetzen.
Handhabung: Behandeln Sie die Lautsprecher mit Sorgfalt. Vermeiden Sie es, sie fallen zu lassen oder starken Stößen auszusetzen.

6. Fehlerbehebung

Problem	Mögliche Ursache	Lösung
Kein Ton	Keine Stromversorgung angeschlossen Falsche Eingabe ausgewählt Lautstärke zu niedrig Audiokabel locker oder defekt	Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel fest angeschlossen und die Steckdose aktiv ist. Wählen Sie die richtige Eingangsquelle. Erhöhen Sie die Lautstärke. Check and re-connect audio cables. Try a different cable if available.
Probleme mit der Bluetooth-Verbindung	Speakers not in pairing mode Device too far from speakers Interferenz	Stellen Sie sicher, dass der Bluetooth-Eingang ausgewählt ist und die Anzeige blinkt. Move device closer to speakers (within 10 meters). Schalten Sie andere Bluetooth-Geräte in der Nähe aus.
Verzerrter Ton	Volumen zu hoch Source audio quality is poor Incorrect tone settings	Reduzieren Sie die Lautstärke sowohl an den Lautsprechern als auch am Quellgerät. Versuchen Sie eine andere Audioquelle oder file. Adjust treble and bass knobs to neutral or preferred settings.

Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an den Edifier-Kundendienst.

7. Spezifikationen

Besonderheit	Detail
Gesamtleistung	88 W RMS
Hochtöner	1-Zoll-Titanmembran
Mid-bass Driver	3.75-inch Aluminum Diaphragm
Bluetooth-Version	V5.3 (with LDAC support)
Abmessungen (jeder Lautsprecher)	17 cm (T) x 13.9 cm (B) x 23.6 cm (H)
Gewicht	7.5 Kilogramm
Modellnummer	S880DB MKII

8. Garantie und Support

Edifier products are designed with quality and reliability in mind. For warranty information specific to your region, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Edifier webWebsite.

Für technischen Support, Hilfe bei der Fehlerbehebung oder Serviceanfragen wenden Sie sich bitte über die offizielle Website an den Edifier-Kundendienst. webWebsite oder die Kontaktinformationen, die auf Ihrer Produktverpackung angegeben sind.

Edifier Official WebWebsite: www.edifier.com

	EDIFIER S880DB MKII 2.0 Aktives HiFi-Lautsprechersystem Product deck detailing the EDIFIER S880DB MKII, a 2.0 active Hi-Fi speaker system featuring high-resolution audio, LDAC, Bluetooth V5.3, and the EDIFIER ConneX App. Includes technical specifications, box contents, and EU declarations.
	EDIFIER S880DB MKII Multimedia-Lautsprecher – Benutzerhandbuch Ausführliches Benutzerhandbuch für den EDIFIER S880DB MKII Multimedia-Lautsprecher, das Einrichtung, Funktionen, Bedienelemente, Spezifikationen und Fehlerbehebung abdeckt.
	Edifier S880DB Aktivlautsprecher – Benutzerhandbuch Ausführliches Benutzerhandbuch für die Edifier S880DB Aktivlautsprecher, das Einrichtung, Bedienung, Sicherheitshinweise und Fehlerbehebung für eine optimale Audioleistung abdeckt.
	Edifier S880DB MKII 2.0 Lautsprecher – Benutzerhandbuch und Installationsanleitung Ausführliches Benutzerhandbuch für die Edifier S880DB MKII 2.0 Lautsprecher, das Einrichtung, Anschlüsse, Bluetooth-Kopplung, USB-Audio, Bedienelemente, Spezifikationen, Fehlerbehebung und Sicherheitshinweise umfasst.
	EDIFIER S880DB MKII User Manual User manual for the EDIFIER S880DB MKII active speaker system, covering app control, connections, remote operation, Bluetooth pairing, USB audio, specifications, and troubleshooting.
	Edifier S880DB MKII Multimedia-Lautsprecher – Benutzerhandbuch Ausführliches Benutzerhandbuch für die Edifier S880DB MKII Multimedia-Lautsprecher, das Einrichtung, Anschlussmöglichkeiten, Bedienelemente, technische Daten und Fehlerbehebung abdeckt.