Tineco iFLOOR 5 Breeze Complete & A20 Cordless Stick Vacuum Cleaner User Manual

1. Einleitung

This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Tineco iFLOOR 5 Breeze Complete Wet Dry Vacuum and A20 Cordless Stick Vacuum Cleaner. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

The Tineco iFLOOR 5 Breeze Complete is designed to vacuum and mop hard floors simultaneously, handling both wet and dry messes. The Tineco A20 Cordless Stick Vacuum Cleaner offers versatile dry vacuuming for various surfaces and messes.

2. Wichtige Sicherheitshinweise

Beim Gebrauch von Elektrogeräten sollten immer grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, darunter die folgenden:

• Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts alle Anweisungen.
• Nicht im Freien oder auf nassen Oberflächen verwenden.
• Nicht als Spielzeug verwenden. Bei Verwendung durch oder in der Nähe von Kindern ist besondere Vorsicht geboten.
• Verwenden Sie das Produkt nur wie in dieser Anleitung beschrieben. Verwenden Sie ausschließlich die vom Hersteller empfohlenen Anbauteile.
• Nicht mit beschädigtem Kabel oder Stecker verwenden. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, heruntergefallen ist, beschädigt wurde, im Freien liegen gelassen wurde oder ins Wasser gefallen ist, bringen Sie es zu einem Servicecenter.
• Ziehen oder tragen Sie das Gerät nicht am Kabel, verwenden Sie das Kabel nicht als Griff, schließen Sie keine Türen am Kabel und ziehen Sie das Kabel nicht um scharfe Kanten oder Ecken. Fahren Sie nicht mit dem Gerät über das Kabel. Halten Sie das Kabel von heißen Oberflächen fern.
• Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel, sondern fassen Sie ihn am Stecker und nicht am Kabel an.
• Fassen Sie Stecker oder Gerät nicht mit nassen Händen an.
• Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Öffnungen blockiert sind. Halten Sie das Gerät frei von Staub, Flusen, Haaren und allem, was den Luftstrom beeinträchtigen könnte.
• Halten Sie Haare, lose Kleidung, Finger und alle Körperteile von Öffnungen und beweglichen Teilen fern.
• Heben Sie keine brennenden oder rauchenden Gegenstände auf, z. B. Zigaretten, Streichhölzer oder heiße Asche.
• Seien Sie beim Reinigen von Treppen besonders vorsichtig.
• Nicht zum Aufsaugen von entzündlichen oder brennbaren Flüssigkeiten (z. B. Benzin) verwenden oder in Bereichen verwenden, wo diese vorhanden sein können.
• Giftige Stoffe (z. B. Chlorbleiche, Ammoniak, Abflussreiniger) dürfen nicht aufgesammelt werden.
• Nicht in geschlossenen Räumen verwenden, in denen Dämpfe von ölhaltigen Farben, Verdünnern, Mottenschutzmitteln, entzündlichem Staub oder anderen explosiven oder giftigen Dämpfen vorhanden sind.
• Nicht zum Aufheben harter oder scharfer Gegenstände wie Glas, Nägel, Schrauben, Münzen usw. verwenden.
• Do not use without filters and dirty water tank in place.
• Unbeabsichtigtes Anlaufen verhindern. Stellen Sie sicher, dass sich der Schalter in der Aus-Position befindet, bevor Sie den Akku anschließen, das Gerät hochheben oder tragen.
• Laden Sie nur mit dem vom Hersteller angegebenen Ladegerät auf.
• Bei unsachgemäßer Handhabung kann Flüssigkeit aus der Batterie austreten. Vermeiden Sie den Kontakt. Bei versehentlichem Kontakt mit Wasser spülen. Wenn Flüssigkeit in die Augen gelangt, suchen Sie zusätzlich ärztliche Hilfe auf.
• Verwenden Sie kein beschädigtes oder verändertes Gerät.
• Setzen Sie ein Gerät keinem Feuer oder hohen Temperaturen aus.
• Befolgen Sie alle Ladeanweisungen und laden Sie das Gerät nicht außerhalb des in der Anleitung angegebenen Temperaturbereichs.
• Die Reparatur darf nur von einem qualifizierten Reparaturfachmann und ausschließlich mit identischen Ersatzteilen durchgeführt werden.
• Nehmen Sie keine Änderungen am Gerät oder am Akku vor und versuchen Sie nicht, es zu reparieren, außer wie in der Gebrauchs- und Pflegeanleitung angegeben.

3. Lieferumfang

Please check the contents of your package. If any items are missing or damaged, contact Tineco customer support.

Image: The Tineco iFLOOR 5 Breeze Complete wet dry vacuum and the Tineco A20 cordless stick vacuum cleaner are shown side-by-side, along with two bottles of cleaning solution, two spare brush rollers, and two spare filters.

• Tineco iFLOOR 5 Breeze Komplett-Nass-Trockensauger
• Tineco A20 Cordless Stick Vacuum Cleaner
• Charging Base/Dock
• Netzteil
• Cleaning Solution (2 bottles)
• Spare Brush Rollers (2)
• Spare Filters (2)
• Zubehörhalter
• Bedienungsanleitung

4. Produktüberschreitungview

4.1 Tineco iFLOOR 5 Breeze Complete

Familiarize yourself with the components of your iFLOOR 5 Breeze Complete wet dry vacuum.

• Handle with controls (Power, Mode, Self-Clean)
• Frischwassertank
• Schmutzwassertank
• Bürstenwalzenabdeckung
• Bürstenwalze
• LED-Anzeige
• Ladeanschluss

4.2 Tineco A20 Cordless Stick Vacuum Cleaner

Familiarize yourself with the components of your A20 cordless stick vacuum cleaner.

• Main Body with Motor and Dustbin
• Verlängerungsstab
• Multitasking-Elektrobürste
• Mini Power Brush (if included)
• Fugendüse
• 2-in-1 Staubbürste
• Akku
• Ladeanschluss

5. Einrichtung und Erstgebrauch

5.1 Assembling the iFLOOR 5 Breeze Complete

1. Stecken Sie den Griff in den Hauptkörper, bis er einrastet.
2. Stellen Sie sicher, dass der Frischwassertank und der Schmutzwassertank ordnungsgemäß installiert sind.

5.2 Assembling the A20 Cordless Stick Vacuum Cleaner

1. Attach the extension wand to the main body until it clicks.
2. Attach the desired cleaning attachment (e.g., Multi-tasker Power Brush) to the end of the extension wand.
3. Insert the battery pack into the main body until it clicks.

5.3 Erstaufladung

Before first use, fully charge both devices. Place the iFLOOR 5 Breeze Complete on its charging base and connect the A20 Cordless Stick Vacuum Cleaner to its charger. The indicator lights will show charging status.

5.4 Befüllen des Frischwassertanks (iFLOOR 5 Breeze Complete)

1. Press the tank release button and remove the clean water tank.
2. Open the tank cap and fill with clean tap water up to the MAX line. For enhanced cleaning, add one capful of Tineco cleaning solution.
3. Close the cap securely and reinsert the tank into the device until it clicks.

6. Bedienungsanleitung

6.1 Using the iFLOOR 5 Breeze Complete Wet Dry Vacuum

This device is designed for vacuuming and mopping sealed hard floors simultaneously.

Image: The iFLOOR 5 Breeze Complete is shown actively cleaning a wet, sticky mess on a hard floor, demonstrating its vacuum and mop in one step capability.

1. Einschalten: Press the Power button on the handle to start the device.
2. Reinigung: Tilt the main body back to engage the brush roller. Move the vacuum forward and backward over the soiled area. The device will dispense clean water and cleaning solution, scrub the floor, and suction up dirty water and debris.
3. Fresh Water Cleaning: The innovative flat scraper ensures the brush roller is continuously cleaned with fresh water, preventing the spread of dirty water.
4. Kantenreinigung: The design allows for cleaning close to edges, reaching within 0.2 inches of baseboards.
5. Ausschalten: Press the Power button again to turn off the device.

Image: A cutaway diagram illustrates the internal mechanism of the iFLOOR 5 Breeze Complete, highlighting the flat scraper that removes debris and dirty water from the brush roller during operation.

Image: The iFLOOR 5 Breeze Complete is depicted cleaning various hard floor surfaces, including tiles, marble, and hardwood, demonstrating its multi-surface cleaning capability.

Bild: Eine Nahaufnahme view of the iFLOOR 5 Breeze Complete shows its ability to clean very close to edges, indicated by a graphic showing a 0.2-inch gap.

6.2 Using the A20 Cordless Stick Vacuum Cleaner

The A20 is suitable for dry vacuuming various surfaces, including carpets, rugs, and hard floors.

1. Einschalten: Press the Power button on the main body.
2. Auswahlmodus: Use the mode selection button to switch between Eco, Med, and Max modes, depending on the cleaning task.
   • Energiesparmodus: For light dust and extended runtime.
   • Med Mode: For moderate debris.
   • Max-Modus: For heavy stains and stubborn messes.
3. Reinigung: Move the vacuum over the desired surface. The appropriate attachment should be used for optimal results.
4. Laufzeit: The A20 offers up to 40 minutes of runtime, varying by mode and attachment used.
5. Ausschalten: Press the Power button again to turn off the device.

Image: A visual representation of the three cleaning modes (Eco, Med, Max) available on the Tineco A20 stick vacuum, showing their suitability for different levels of mess, from light dust to heavy stains.

Image: A woman is shown using the Tineco A20 stick vacuum to clean a sofa and floor in a living room, with an overlay indicating "Up to 40-Minute Runtime".

6.3 Hands-Free Self-Cleaning (iFLOOR 5 Breeze Complete)

After each use, it is recommended to run the self-cleaning cycle to maintain hygiene and performance.

1. Place the iFLOOR 5 Breeze Complete on its charging base.
2. Stellen Sie sicher, dass sich ausreichend Frischwasser im Tank befindet.
3. Press the Self-Clean button on the handle. The device will automatically clean the brush roller and internal tubing.
4. Once the cycle is complete, the centrifugal drying function will remove excess water from the roller, keeping it dry and fresh.

7. Wartung

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Tineco devices.

7.1 Emptying the Dirty Water Tank (iFLOOR 5 Breeze Complete)

1. Drücken Sie den Entriegelungsknopf und entnehmen Sie den Schmutzwassertank.
2. Öffnen Sie den Tankdeckel und schütten Sie das Schmutzwasser vorsichtig aus.
3. Spülen Sie den Tank und seinen Filter gründlich mit sauberem Wasser aus.
4. Lassen Sie alle Teile vollständig an der Luft trocknen, bevor Sie sie wieder zusammenbauen.

7.2 Cleaning the Brush Roller (iFLOOR 5 Breeze Complete)

1. Remove the brush roller cover.
2. Entfernen Sie die Bürstenrolle.
3. Spülen Sie die Bürstenwalze unter fließendem Wasser ab, um Haare oder Schmutz zu entfernen. Verwenden Sie bei Bedarf das Reinigungswerkzeug.
4. Allow the brush roller to air dry completely before reinstalling.

7.3 Emptying and Cleaning the Dustbin (A20 Cordless Stick Vacuum Cleaner)

Image: A visual comparison between the dustbins of the Tineco A10 and A20 models, illustrating that the A20 features a 1L dustbin, which is 150% larger than the A10's.

1. Press the dustbin release button and empty the contents into a trash bin.
2. Nehmen Sie die Filterbaugruppe aus dem Abfallbehälter.
3. Tap the filter gently to dislodge dust. For a deeper clean, rinse the filter under running water.
4. Ensure all parts, especially the filter, are completely dry before reassembling and reattaching to the main body.

7.4 Filterwartung

Both devices use filters that require regular cleaning and occasional replacement. Refer to the spare filters included in your package.

• iFLOOR 5 Breeze Complete: The filter in the dirty water tank should be rinsed after each use.
• A20 Cordless Stick Vacuum Cleaner: The HEPA filter and pre-filter should be cleaned monthly and replaced every 3-6 months, depending on usage.

7.5 Speicherung

Store both devices in a dry, cool place. Ensure they are fully charged before storing for extended periods.

8. Fehlerbehebung

If you encounter issues, please refer to the following table before contacting customer support.

9. Produktspezifikationen

10. Garantie und Kundendienst

10.1 Garantieinformationen

Tineco products are manufactured to the highest quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in material and workmanship. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Tineco webAuf der Webseite finden Sie die detaillierten Garantiebedingungen.

Notiz: Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis für Garantieansprüche auf.

10.2 Kundendienst

For technical assistance, troubleshooting, or to order replacement parts, please contact Tineco Customer Support:

• WebWebsite: www.tineco.com
• E-Mail: Wenden Sie sich an den Beamten website for regional contact emails.
• Telefon: Wenden Sie sich an den Beamten website for regional contact phone numbers.

When contacting support, please have your product model number (iFLOOR 5 Breeze) and purchase information ready.