1. Einleitung
Thank you for choosing the AutoSky Portable Tire Inflator, Model AAC-301. This device is designed to provide convenient and efficient inflation for various items, including car tires, motorcycle tires, bicycle tires, and sports balls. It also features an integrated power bank and an emergency LED flashlight for added utility. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize the product's lifespan.
2. Sicherheitshinweise
- Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
- Das Aufblasgerät darf nicht bei Nässe oder in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen betrieben werden.
- Um eine Überhitzung zu vermeiden, sollte ein längerer Dauerbetrieb ausgeschlossen werden. Lassen Sie das Gerät gegebenenfalls zwischen den Anwendungen abkühlen.
- Um ein Überpumpen und damit verbundene Schäden oder Verletzungen zu vermeiden, muss der korrekte Druck für den aufzupumpenden Gegenstand sichergestellt werden.
- Richten Sie die Aufblasdüse nicht auf Menschen oder Tiere.
- Bewahren Sie das Gerät bei Nichtgebrauch an einem kühlen, trockenen Ort auf.
- Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Zubehör und das Ladekabel.
3. Packungsinhalt

Image: Contents of the AutoSky Portable Tire Inflator package, including the inflator unit, air hose, charging cable, needle, nozzle, and carry bag.
The AutoSky Portable Tire Inflator package includes the following items:
- AutoSky Portable Inflator Unit (Model AAC-301)
- Luftschlauch
- Ladekabel (USB)
- 1 Needle (for balls)
- 1 Nozzle (for bicycle valves)
- Carry Bag
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
4. Produktmerkmale

Bild: Vorderseite view of the AutoSky Portable Tire Inflator, showing the digital display, control buttons, and inflation port.
- Fast & Reliable Inflation: Efficiently inflates various items with automatic shut-off at preset pressure.
- Integrierte Powerbank: Charges smartphones, tablets, and other USB-powered devices.
- LED-Notfalltaschenlampe: Features steady, strobe, and SOS modes for illumination and signaling.
- Digital Display & Easy Controls: Intuitive interface for setting desired pressure and selecting inflation modes.
- Kompaktes und tragbares Design: Lightweight and easy to store and carry.
- Vielseitige Kompatibilität: Suitable for cars, motorcycles, bicycles, and balls.
5. Einrichtung
5.1 Erstaufladung
Before first use, fully charge the inflator. Connect the provided USB charging cable to the charging port on the device and to a suitable USB power adapter (not included). The battery indicator on the digital display will show charging progress. A full charge typically takes several hours.
5.2 Anschließen des Luftschlauchs und der Düsen
Screw one end of the air hose securely onto the inflator's air outlet. For different inflation needs, attach the appropriate nozzle or needle to the other end of the air hose.

Image: Close-up of the AutoSky Portable Tire Inflator showing the included needle and nozzle accessories for different inflation types.
6. Bedienungsanleitung
6.1 Ein-/Ausschalten
Press and hold the power button for 3 seconds to turn the compressor on or off.
6.2 Inflationsprozess
- Verbinden: Connect one end of the air hose to the inflator and the other end to the valve of the item you wish to inflate. Attach the appropriate nozzle or needle if required.
- Einschalten und Modus auswählen: Press and hold the power button for 3 seconds to turn on the compressor. Press the 'M' button to cycle through the inflation modes (Car, Motorcycle, Bicycle, Ball) until the desired mode is selected. The display will show the recommended pressure range for each mode.
- Einstelldruck: Use the '+' and '-' buttons to adjust the target pressure value. Refer to the item's manufacturer recommendations for correct pressure.
- Inflation starten: Press the power button again to start the inflation process. The compressor will automatically stop once the preset pressure is reached.
- Trennen: Carefully disconnect the air hose from the item and the inflator.

Image: Visual guide demonstrating the three main steps for using the inflator: connecting the hose, setting the pressure, and starting inflation.

Image: Display of the AutoSky Portable Tire Inflator highlighting different inflation modes (car, motorcycle, bicycle, ball) and their respective pressure ranges (PSI).
6.3 Verwendung als Powerbank
To use the inflator as a power bank, connect your USB-powered device (e.g., smartphone, tablet) to the USB output port on the inflator using your device's charging cable. The inflator will automatically begin charging your device.

Image: The AutoSky Portable Tire Inflator functioning as both a power bank, charging a smartphone, and an LED flashlight illuminating a dark area.
6.4 Verwendung der LED-Taschenlampe
With the device powered on, press the flashlight button (usually indicated by a light bulb icon) to cycle through the flashlight modes: Steady On, Strobe, and SOS. Press again to turn off the flashlight.
7. Wartung
- Reinigung: Wischen Sie die Außenseite des Aufblasgeräts mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien oder Scheuermittel.
- Lagerung: Store the device and its accessories in the provided carry bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Batteriepflege: To maintain battery health, charge the device at least once every three months, even if not in use.
- Schlauchinspektion: Regularly inspect the air hose for any signs of wear, cracks, or damage. Replace if necessary.
8. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Der Kompressor lässt sich nicht einschalten. | Niedriger Akkustand oder nicht geladen. | Charge the device fully. Ensure the power button is held for 3 seconds. |
| Die Inflation verläuft schleppend oder funktioniert gar nicht. | Air hose not securely connected; incorrect nozzle; leak in hose/valve. | Ensure all connections are tight. Check for leaks. Verify correct nozzle is used. |
| Das Gerät überhitzt und schaltet sich ab. | Längerer Dauerbetrieb. | Lassen Sie den Aufblaser mindestens 15-20 Minuten abkühlen, bevor Sie ihn wieder benutzen. |
| Ungenaue Druckanzeige. | Valve connection not secure. | Ensure the air hose is firmly attached to the item's valve. |
9. Spezifikationen
- Modell: AAC-301
- Produktabmessungen: 6 x 3 x 15.7 cm
- Artikelgewicht: 572 g (0.57 kg)
- Energiequelle: Batteriebetrieben (1 Lithium-Ionen-Akku im Lieferumfang enthalten)
- Maximaler Druck: Up to 150 PSI (as indicated by device modes)
- Farbe: Schwarz
- Hersteller: Promaster Electronic LLC

Image: The AutoSky Portable Tire Inflator next to a car tire, emphasizing its portability, power bank function, auto shut-off, and preset pressure capabilities.
10. Garantie und Support
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact AutoSky customer service directly. Contact details can typically be found on the official AutoSky webauf der Website oder auf der Produktverpackung.
Hersteller: Promaster Electronic LLC
Datum der Erstveröffentlichung: 3. August 2024





