Cillso H97

Cillso H97 Wireless Earbuds

Bedienungsanleitung

Wichtige Sicherheitsinformationen

Bitte lesen Sie vor der Verwendung dieses Produkts alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch. Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu Verletzungen oder Schäden führen.

Packungsinhalt

Überprüfen Sie, ob alle Artikel in Ihrem Paket vorhanden sind:

Produkt überview

Familiarize yourself with the components of your Cillso H97 Wireless Earbuds.

Cillso H97 Wireless Earbuds in charging case with LED display

Image: The Cillso H97 Wireless Earbuds are shown inside their open charging case. The case features a dual LED display indicating battery percentages for the case and individual earbuds. The earbuds are white with a sleek design, and the charging case is a light azure color.

The image above displays the earbuds within their charging case. Key features include the dual LED display on the charging case, which shows the battery status for both the case and each earbud. The earbuds themselves are designed for in-ear comfort and feature touch control areas.

Aufstellen

1. Aufladen der Ohrhörer und des Ladecase

Vor dem ersten Gebrauch die Ohrhörer und das Ladecase vollständig aufladen.

2. Koppeln mit Ihrem Gerät

The H97 earbuds utilize Bluetooth 5.4 for a stable and efficient connection.

Bedienungsanleitung

1. Tragen der Ohrhörer

The H97 earbuds are designed for an ergonomic and secure fit.

Diagram showing proper earbud fit in ear

Image: A diagram illustrating the correct angle and position for wearing the earbud in the ear canal for optimal comfort and sound.

2. Tippen Sie auf Steuerung

The earbuds feature sensitive touch sensors for easy control of various functions:

AktionFunktion
Einmaliges Tippen (Links/Rechts)Musik abspielen/anhalten, Anruf annehmen/beenden
Doppeltippen (links)Vorheriges Lied
Doppeltippen (rechts)Nächstes Lied
Dreifachtippen (links)Lautstärke verringern
Dreifaches Tippen (rechts)Lautstärke erhöhen
Langes Drücken (2 Sekunden)Anruf ablehnen, Sprachassistent aktivieren

3. Ein-/Ausschalten

4. Anrufe tätigen und entgegennehmen

The H97 earbuds are equipped with 4 ENC (Environmental Noise Cancelling) microphones to ensure clear call quality.

5. Audiowiedergabe

Experience immersive HiFi stereo sound with deep bass, delivered by 14.2mm diaphragm drivers and AAC/SBC audio encoding.

Wartung

Durch die richtige Pflege verlängern Sie die Lebensdauer Ihrer Ohrhörer.

Fehlerbehebung

Sollten Sie auf Probleme stoßen, konsultieren Sie bitte die folgenden häufigen Probleme und Lösungen:

ProblemMögliche Lösung
Ohrhörer lassen sich nicht mit dem Gerät koppeln
  • Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer aufgeladen sind.
  • Schalten Sie Bluetooth an Ihrem Gerät aus und wieder ein.
  • Forget "H97" from your device's Bluetooth list and re-pair.
  • Place earbuds back in the case, close the lid, wait 5 seconds, then open to re-initiate pairing mode.
Nur ein Ohrhörer funktioniert
  • Stellen Sie sicher, dass beide Ohrhörer aufgeladen sind.
  • Place both earbuds back in the charging case, close the lid, then open it again. This should reset their connection.
  • Versuchen Sie, die Ohrhörer erneut mit Ihrem Gerät zu koppeln.
Ladeetui lädt nicht
  • Stellen Sie sicher, dass das Typ-C-Kabel sowohl mit dem Gehäuse als auch mit der Stromquelle fest verbunden ist.
  • Use a standard charger (5V/1A or 5V/2A). Avoid using fast chargers not rated for this voltage.
  • Versuchen Sie es mit einem anderen Ladekabel oder Netzteil.
Schlechte Tonqualität oder zeitweise Verbindungsabbrüche
  • Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer vollständig aufgeladen sind.
  • Um Störungen zu reduzieren, gehen Sie näher an Ihr gekoppeltes Gerät heran.
  • Check for physical obstructions between the earbuds and your device.
  • Reinigen Sie die Ohrhörerlautsprecher von sämtlichem Schmutz.

Technische Daten

Key technical details of the Cillso H97 Wireless Earbuds:

Garantie und Support

Cillso products are designed for reliability and performance. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship.