1. Einleitung
Thank you for choosing the HARDELL 4V Cordless Rotary Tool. This versatile tool is designed for a variety of small DIY projects, including sanding, carving, polishing, drilling, cutting, and engraving. Its compact, lightweight design and cordless operation provide flexibility and ease of use for both beginners and experienced users. Please read this manual thoroughly before operating the tool to ensure safe and effective use.
2. Packungsinhalt
Bitte überprüfen Sie, ob alle unten aufgeführten Artikel in Ihrem Paket enthalten sind:
- 1 x HARDELL 4V Cordless Rotary Tool
- 1 x Hartschalen-Aufbewahrungskoffer
- 1 x Typ-C Ladekabel
- 35 x Assorted Accessories (e.g., sanding bands, sanding shank, sanding paper, HSS cutting disc, wheel mandrel, drilling bits, aluminum oxide grinding wheel, diamond bits, wool polishing wheel, wrench, collets)
Figure 1: Included Accessories Overview
3. Produktüberschreitungview
The HARDELL 4V Cordless Rotary Tool features an ergonomic design for comfortable handling and precise control. Key components include:
- Netzschalter: Schaltet das Werkzeug ein und aus.
- Geschwindigkeitsregler (+/-): Verstellbar in 5 Geschwindigkeitsstufen.
- Digitalanzeige: Displays current speed setting.
- LED-Licht: Beleuchtet den Arbeitsbereich für bessere Sicht.
- Accessory Locking Mechanism: Sichert Zubehör an seinem Platz.
- Typ-C-Ladeanschluss: For convenient battery charging.
Figure 2: HARDELL Rotary Tool Features
4. Sicherheitshinweise
Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury when using this tool:
- Vor Gebrauch alle Anweisungen lesen.
- Wear appropriate personal protective equipment, including eye protection, dust mask, and gloves.
- Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Überladene oder dunkle Bereiche laden zu Unfällen ein.
- Betreiben Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosionsgefährdeten Bereichen, in denen sich beispielsweise brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Staub befinden.
- Sichern Sie Ihr Werkstück. Verwenden Sie clampSie benötigen einen Schraubstock oder eine Spannzange, um das Werkstück festzuhalten.
- Vermeiden Sie versehentliches Einschalten. Stellen Sie sicher, dass sich der Schalter in der Aus-Position befindet, bevor Sie das Gerät an den Akku anschließen, es anheben oder tragen.
- Überstrecken Sie sich nicht. Sorgen Sie stets für einen sicheren Stand und halten Sie das Gleichgewicht.
- Vor jeglichen Einstellungen, dem Wechseln von Zubehörteilen oder dem Verstauen von Elektrowerkzeugen muss der Akku vom Werkzeug getrennt werden.
- Bewahren Sie unbenutzte Werkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie das Elektrowerkzeug nicht von Personen benutzen, die mit diesem oder diesen Anweisungen nicht vertraut sind.
5. Einrichtung
5.1 Laden des Akkus
The HARDELL rotary tool is equipped with a 4V 1.5Ah Lithium-Ion battery. Before first use, fully charge the tool.
- Locate the Type-C charging port on the tool.
- Connect the provided Type-C charging cable to the tool and a compatible USB power source (e.g., wall adapter, power bank).
- Die Ladeanzeigeleuchte zeigt den Ladestatus an. Eine vollständige Ladung dauert in der Regel 1–2 Stunden.
- Sobald das Gerät vollständig aufgeladen ist, trennen Sie das Ladekabel.
Figure 3: Type-C Fast Charging and Speed Levels
5.2 Anbringen von Zubehör
To change or attach an accessory:
- Stellen Sie sicher, dass das Werkzeug ausgeschaltet ist.
- Press and hold the accessory locking button located near the chuck.
- While holding the button, loosen the chuck nut by turning it counter-clockwise.
- Setzen Sie den gewünschten Zubehörschaft in die Spannzange ein. Stellen Sie sicher, dass der Schaft vollständig eingerastet ist.
- Tighten the chuck nut by turning it clockwise until the accessory is securely held. Release the locking button.
- Gently pull on the accessory to confirm it is firmly in place before operation.
6. Bedienungsanleitung
6.1 Ein-/Ausschalten
To turn the tool on, press the power button. To turn it off, press the power button again. The tool will remember the last speed setting used.
6.2 Geschwindigkeit anpassen
The tool offers 5 adjustable speed settings, ranging from 5,000 RPM to 18,000 RPM. Use the '+' and '-' buttons to increase or decrease the speed. The digital indicator will display the current speed level.
6.3 Anwendungen
The HARDELL rotary tool is suitable for various tasks. Select the appropriate accessory and speed for your material and desired outcome.
- Schleifen: Use sanding bands or paper for smoothing surfaces.
- Gravur: Utilize diamond bits for intricate designs on various materials.
- Polieren: Attach wool polishing wheels to achieve a smooth, shiny finish.
- Schleifen: Employ aluminum oxide grinding wheels for material removal and shaping.
- Schneiden: Use HSS cutting discs for precise cuts on softer materials.
- Bohren: Insert drilling bits for creating small holes.
- Carving: Use specialized bits for detailed carving work.
- Reinigung: Certain accessories can be used for light cleaning and deburring.
Figure 4: Multi-Purpose Applications
6.4 LED-Arbeitsleuchte
The integrated LED light automatically activates when the tool is running, providing illumination to your work surface for enhanced precision and visibility, especially in dimly lit areas.
7. Wartung
7.1 Reinigung
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the tool's lifespan.
- Always disconnect the tool from any power source and remove accessories before cleaning.
- Verwenden Sie ein weiches,amp Verwenden Sie ein Tuch, um die Außenseite des Werkzeugs abzuwischen. Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien oder Scheuermittel.
- Um eine Überhitzung zu vermeiden, sollten Sie die Lüftungsöffnungen von Staub und Schmutz befreien.
- Reinigen Sie die Zubehörteile nach jedem Gebrauch, um deren Funktionsfähigkeit zu erhalten.
7.2 Speicherung
Store the tool and its accessories in a dry, secure location, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the provided hard case for organized and protected storage.
8. Fehlerbehebung
If you encounter issues with your HARDELL rotary tool, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Das Werkzeug lässt sich nicht einschalten | Batterie ist leer | Charge the battery fully (refer to Section 5.1). |
| Das Werkzeug stoppt während des Betriebs. | Überlastschutz aktiviert | Reduce pressure on the workpiece. Allow the tool to cool down if it feels hot. |
| Accessory is loose or wobbles | Chuck nut not tightened properly | Ensure the accessory is fully seated and the chuck nut is securely tightened (refer to Section 5.2). |
| Reduzierte Leistung | Dirty accessories or tool | Clean the tool and accessories (refer to Section 7.1). |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact HARDELL customer support for assistance.
9. Spezifikationen
- Marke: HARDELL
- Modellnummer: DM12502BAGHD-1
- Bandtage: 4 Volt
- Energiequelle: Batteriebetrieben
- Akku-Typ: Lithium-Ionen-Akku (1 x 9V-Batterie im Lieferumfang enthalten)
- Mindestgeschwindigkeit: 5000 U/min
- Maximale Drehzahl: 18000 U/min
- Artikelgewicht: 8.1 Unzen
- Paketabmessungen: 7.91 x 2.48 x 1.65 Zoll
- Besondere Merkmale: Compact, Cordless, LED Light, Multi-Use, Variable Speed
10. Garantie und Support
For warranty information, technical support, or any questions regarding your HARDELL 4V Cordless Rotary Tool, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official HARDELL webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Kaufnachweis für Garantieansprüche auf.
