1. Einleitung
Dieses Handbuch enthält detaillierte Anweisungen für die Einrichtung, den Betrieb, die Wartung und die Fehlerbehebung Ihres Gustard X30 Netzwerk-Streaming-DACs. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden, um eine optimale Leistung und lange Lebensdauer zu gewährleisten.
Abbildung 1: Vorderseite view des Gustard X30 Netzwerk-Streaming-DAC in silberner Ausführung.
2. Hauptmerkmale
Der Gustard X30 ist ein leistungsstarker, symmetrischer DAC und Vorverstärker.ampEin Verstärker für Audiophile mit fortschrittlichen digitalen und analogen Technologien.
- Quad ES9039SPRO & ES9311Q Chipsatz: Verwendet vier ES9039SPRO DAC-Chips und ES9311Q für eine vollständig symmetrische Architektur mit unabhängiger Stromversorgung und Erdung für jeden Kanal.
- Unterstützung für hochauflösendes Audio: Unterstützt PCM bis zu 32 Bit 768 kHz, natives DSD512 und MQA 384K-Decodierung über die XMOS XU216 USB-Schnittstelle.
- Erweiterter digitaler DSP-Filter: Integriert die ADI SHARC DSP-Plattform mit neu entwickelten Hochleistungs-Digitalfiltern, die 3 PCM-Typen und 4 DSD-Typen, einschließlich des NOS-Modus, unterstützen.
- Passiver analoger VorverstärkerampReiniger: Verfügt über eine R2R-Relais-Lautstärkeregelung für verlustfreie Signalsteuerung und ermöglicht den direkten Anschluss an aktive Studiomonitore oder eine Stromversorgung. amplifizierer.
- Netzwerk-Streaming-Funktionen: Verbindet sich mit Netzwerken und unterstützt die Protokolle Roon, Airplay, DLNA, UPnP und NAA mit konfigurierbaren Einstellungen und Online-Upgrade-Funktionen.
- Hochwertige Komponenten: Beinhaltet die K2-Synthesizer-Synchron-Taktimplantationstechnologie, einen lokalen OCXO-Takt, einen externen 10M-Takteingang und diskrete analoge LPF-Schaltungen der Klasse A für eine optimierte Leistung.
Abbildung 2: Überview zu den wichtigsten Funktionen und unterstützten Audioformaten, einschließlich ES9039SPRO Quad Core, DSP-Digitalfilterung, Netzwerk-Streaming und Taktsynchronisation.
3. Installationsanleitung
3.1 Auspacken und Aufstellen
Nehmen Sie den Gustard X30 vorsichtig aus der Verpackung. Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene Fläche, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung, Wärmequellen und übermäßiger Feuchtigkeit. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung in der Nähe des Geräts.
3.2 Stromversorgung anschließen
Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an den Netzanschluss auf der Rückseite des X30 an. Stellen Sie sicher, dass die LautstärketagDer Schalter (falls vorhanden und zugänglich) ist auf Ihre örtliche Netzspannung eingestellt.tage (AC115V/230V). Stecken Sie das andere Ende in eine geeignete Wandsteckdose.
3.3 Ein- und Ausgangsanschlüsse
Der Gustard X30 bietet eine Vielzahl digitaler Eingänge und analoger Ausgänge. Die Anschlusspunkte entnehmen Sie bitte dem Diagramm auf der Rückseite.
Abbildung 3: Rückseite mit verschiedenen Eingangs- und Ausgangsanschlüssen, darunter Clock, Coaxial, AES, USB, LAN, IIS, XLR und RCA.
- USB Eingang: Schließen Sie Ihren Computer oder Ihre digitale Audioquelle über ein USB-Kabel an.
- Optische/Koaxiale/AES-Eingänge: Zum Anschluss digitaler Audioquellen wie CD-Player, Media-Streamer oder Fernseher.
- LAN-Eingang: Für Netzwerk-Streaming-Funktionen. Verbinden Sie Ihren Router oder Netzwerk-Switch mit einem Ethernet-Kabel.
- IIS-Eingänge (x2): Für hochwertige digitale Audioübertragung von kompatiblen Quellen.
- Clock-Eingang: Zum Anschluss einer externen 10-MHz-Uhr für eine höhere Zeitgenauigkeit.
- XLR-Ausgänge (symmetrisch): Für die Verbindung zu einem ausgeglichenen ampVerstärker oder Aktivlautsprecher.
- RCA-Ausgänge (unsymmetrisch): Zum Anschluss an unausgeglichene ampVerstärker oder Aktivlautsprecher.
4. Bedienungsanleitung
4.1 Bedienelemente auf der Vorderseite
Abbildung 4: Layout der Frontplatte und Bedienbereiche mit Angabe des Standby-Schalters, des Displays, des Fernbedienungsempfangs und des Touchbereichs.
- Standby-Schalter: Drücken Sie diese Taste, um das Gerät ein- bzw. auszuschalten oder in den Standby-Modus zu versetzen.
- Anzeigebereich: Zeigt den aktuellen Eingang s an.ample rate, und andere betriebliche Informationen.
- Empfang der Fernbedienung: Infrarot-Empfänger für die Fernbedienung.
- Berührungsbereich: Wird zur Navigation und Auswahl auf dem Display verwendet.
- Lautstärke-/Menüsteuerung: Regelt die Lautstärke oder navigiert durch Menüoptionen.
4.2 Grundlegende Bedienung
- Ein-/Ausschalten: Drücken Sie den Standby-Schalter an der Vorderseite oder den Netzschalter auf der Fernbedienung.
- Eingangsauswahl: Verwenden Sie die Bedienelemente an der Vorderseite oder die Fernbedienung, um durch die verfügbaren digitalen Eingänge (USB, Optisch, Koaxial, AES, LAN, IIS, Clock) zu schalten.
- Lautstärkeregelung: Drehen Sie den Lautstärkeregler oder verwenden Sie die +/- Tasten auf der Fernbedienung. Der X30 verfügt über einen passiven analogen Vorverstärker.ampVerstärker mit R2R-Relais-Lautstärkeregelung für verlustfreie Steuerung.
- Menüführung: Einstellungen und erweiterte Optionen können über den Touchscreen an der Vorderseite oder per Fernbedienung aufgerufen werden.
4.3 Netzwerk-Streaming
Der Gustard X30 unterstützt verschiedene Netzwerk-Streaming-Protokolle. Für die Ersteinrichtung und Konfiguration greifen Sie auf die Geräteoberfläche zu. web Konfigurationsseite. Der Linux-Kernel ist für die Ein-/Ausgabe optimiert, um Verzögerungen und Jitter bei der Audiodatenweiterleitung zu reduzieren.
- Roon bereit: Integrieren Sie den X30 in Ihr Roon-Ökosystem für eine nahtlose Musikverwaltung und -wiedergabe.
- Airplay 2: Streamen Sie Audio drahtlos von Apple-Geräten.
- DLNA/UPnP: Verbindung zu kompatiblen Medienservern und Kontrollpunkten herstellen.
- NAA (Netzwerk-Audioadapter): Für fortgeschrittene Netzwerk-Audio-Setups.
- Firmware-Updates: Das Gerät unterstützt Online-Firmware-Upgrades über die Netzwerkverbindung.
Abbildung 5: BspampBeispiel einer Netzwerk-Streaming-Oberfläche auf einem Tablet und einem Smartphone, die Konnektivität und Musikwiedergabe demonstriert.
5. Wartung
- Reinigung: Reinigen Sie die Außenseite des Geräts mit einem weichen, trockenen Tuch. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln oder Lösungsmitteln.
- Belüftung: Stellen Sie sicher, dass die Belüftungsöffnungen nicht blockiert sind, um eine Überhitzung zu vermeiden.
- Firmware-Updates: Prüfen Sie regelmäßig, ob Firmware-Updates verfügbar sind, und installieren Sie diese, um optimale Leistung und Zugriff auf neue Funktionen zu gewährleisten. Anweisungen für Online-Updates finden Sie in der Geräte-App. web Schnittstelle.
6. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Kein Strom | Netzkabel nicht angeschlossen; Steckdose defekt; Gerät im Standby-Modus. | Überprüfen Sie die Netzkabelverbindung; Versuchen Sie eine andere Steckdose; Drücken Sie den Standby-Schalter, um das Gerät einzuschalten. |
| Keine Tonausgabe | Falscher Eingang ausgewählt; Lautstärke zu niedrig; Kabel nicht richtig angeschlossen; AmpVerstärker/Lautsprecher ausgeschaltet oder defekt. | Wählen Sie den richtigen Eingang; Erhöhen Sie die Lautstärke; Überprüfen Sie alle Audiokabelverbindungen; Verifizieren Sie ampVerstärker-/Lautsprecherstatus. |
| Netzwerk-Streaming-Probleme | Netzwerkkabel nicht angeschlossen; Router-/Netzwerkproblem; Falsche Netzwerkeinstellungen. | LAN-Kabelverbindung prüfen; Router neu starten; Netzwerkeinstellungen überprüfen über web Schnittstelle. |
| Verzerrter Ton | Quellaudioqualität; Falsche sampNiedrige Stromstärkeeinstellung; Fehlerhafte Kabel. | Stellen Sie sicher, dass die Audioquelle von hoher Qualität ist; Überprüfen Sie sampLeeren Sie die Einstellungen für Quelle und DAC; Audiokabel austauschen. |
Sollte das Problem nach Anwendung dieser Lösungsansätze weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
7. Technische Daten
Abbildung 6: Tabelle mit detaillierten Spezifikationen zur Auflistung der unterstützten PCM-, MQA- und DSD-Formate für USB/IIS-Streamer und AES/Koaxial/Optische Eingänge.
Digitale Eingabe
- LAN-Unterstützungsprotokolle: Roon, Airplay, UPnP, NAA, Spotify (konfigurierbar über web Seite (online aktualisierbar)
- LAN-Geschwindigkeit: 100/1000 Mbit/s
- 10M-Taktgeber (BNC): Eingangsimpedanz 50 Ohm, 0 dBm–20 dBm, CMOS-Rechteckwelle 0.2 V–3.3 V, Sinuswelle 0.5 V–3.3 V
Analogausgang
- Frequenzgang: 20-20kHz / ±0.2dB
- Dynamikbereich: >130 dB
- Signal-Rausch-Verhältnis: >129 dB
- Kanalübersprechen: -139 dB bei 10 kHz
- Klirrfaktor+N: <=0.0001 % bei 1 kHz
- IMD: ~0.001 % bei -1 dBFS
- Cinch-Ausgangspegel: 2.5 Vrms (LAUTSTÄRKE FEST)
- RCA-Ausgangsimpedanz: 100 Ω
- XLR-Ausgangspegel: 5.1 Vrms (LAUTSTÄRKE FEST)
- XLR-Ausgangsimpedanz: 100 Ω
- XLR-Schnittstellendefinition: Amerikanischer Standard (1 Erdung, 2 stromführend, 3 kalt)
Andere Parameter
- Wechselstromversorgung: AC115V / 230V 50/60 Hz
- Energieverbrauch: <30 W
- Größe (B*T*H): 430 mm * 300 mm * 80 mm (einschließlich Füße 92 mm)
- Verpackungsgröße (L*B*H): 530 mm * 400 mm * 180 mm
- Gewicht inklusive Verpackung: 10 kg
8. Garantie und Support
Für den Gustard X30 gilt die Herstellergarantie. Die genauen Garantiebedingungen entnehmen Sie bitte der Ihrem Produkt beiliegenden Garantiekarte. Bei technischen Problemen, die über diese Bedienungsanleitung hinausgehen, oder Garantieansprüchen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder direkt an den Hersteller Gustard. Der Verkäufer Auinshifiman bietet außerdem einen 24-Stunden-Online-Service und eine Garantie von mindestens einem Jahr ab Kaufdatum.
Für weitere Unterstützung können Sie Auinshifiman über deren Amazon-Verkäuferseite kontaktieren: Auinshifiman Verkäuferseite.
