Jawbone Jambuds Wireless Bluetooth Earbuds Instruction Manual

1. Einleitung

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Jawbone Jambuds Wireless Bluetooth Earbuds. Please read this manual thoroughly before using your earbuds to ensure optimal performance and longevity.

Image 1.1: Jawbone Jambuds Earbuds and Charging Case.

2. Packungsinhalt

Überprüfen Sie, ob alle Artikel im Paket vorhanden sind:

• Jambuds™ Stealth TWS earbuds
• Ladeetui
• Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
• Small & large-size extra eartips
• USB Type-C Ladekabel

3. Einrichtung

3.1 Erstaufladung

Vor dem ersten Gebrauch müssen sowohl die Ohrhörer als auch das Ladecase vollständig aufgeladen werden.

1. Verbinden Sie das USB-Typ-C-Ladekabel mit dem Ladeanschluss am Gehäuse und mit einer Stromquelle.
2. Das Ladecase benötigt etwa 1.5 Stunden für eine vollständige Aufladung.
3. Place the earbuds into the charging case. The earbuds require approximately 1 hour for a full charge.
4. A full charge provides up to 4 hours of playback for the earbuds, with the case offering six additional full recharges.

Image 3.1: The Jawbone Jambuds charging case features a textured fabric body and magnetic clasp.

3.2 Bluetooth-Kopplung

The Jawbone Jambuds utilize Bluetooth 5.3 for stable and efficient connectivity.

1. Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer aufgeladen sind und sich im Ladecase befinden.
2. Öffnen Sie das Ladeetui. Die Ohrhörer wechseln automatisch in den Kopplungsmodus.
3. Navigieren Sie auf Ihrem Gerät (Smartphone, Tablet, Laptop) zu den Bluetooth-Einstellungen.
4. Select "Jawbone Jambuds" from the list of available devices to pair.
5. Once paired, the earbuds will automatically connect to your device when removed from the case and within range.

4. Bedienungsanleitung

4.1 Grundlegende Bedienelemente (Touch)

The Jambuds feature intuitive touch controls on each earbud.

• Musik abspielen/pausieren: Tap the center of either earbud once.
• Anruf annehmen/beenden: Tap the center of either earbud once.
• Anruf ablehnen: Berühren und halten Sie einen der Ohrhörer 2 Sekunden lang.
• Lautstärke runter: Doppeltippen Sie auf die links Ohrhörer.
• Lautstärke erhöhen: Doppeltippen Sie auf die Rechts Ohrhörer.
• Vorheriges Lied: Tippen Sie dreimal auf links Ohrhörer.
• Nächster Titel: Tippen Sie dreimal auf Rechts Ohrhörer.

4.2 Active Noise Cancellation (ANC) and Ambient Mode

The earbuds offer Active Noise Cancellation (ANC) to minimize external sounds and Ambient Mode to allow you to hear your surroundings.

• ANC-/Umgebungsmodus umschalten: Berühren und halten Sie einen der Ohrhörer 2 Sekunden lang.

4.3 Sprachassistent

Activate your device's voice assistant for hands-free control.

• Sprachassistenten aktivieren: Tap either earbud once, release, then touch and hold for 2 seconds.

Image 4.1: The earbuds are designed for a comfortable fit, delivering clear audio with active noise cancellation.

5. Wartung

To ensure the longevity and optimal performance of your Jawbone Jambuds, follow these maintenance guidelines:

• Reinigung: Reinigen Sie die Ohrhörer und das Ladecase regelmäßig mit einem weichen, trockenen und fusselfreien Tuch. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln oder aggressiven Chemikalien.
• Wasserbeständigkeit: The earbuds have an IPX4 water-resistance rating, meaning they are resistant to sweat and splashes. They are not designed for submersion in water. Ensure the charging port is dry before charging.
• Lagerung: Bewahren Sie die Ohrhörer bei Nichtgebrauch im Ladecase auf, um sie zu schützen und geladen zu halten. Lagern Sie sie an einem kühlen, trockenen Ort und schützen Sie sie vor extremen Temperaturen.

Image 5.1: The IPX4 water-resistant rating makes the earbuds suitable for active use, such as running.

6. Fehlerbehebung

If you encounter issues with your Jawbone Jambuds, refer to the following common solutions:

• Ohrhörer lassen sich nicht koppeln:
  • Stellen Sie sicher, dass sowohl die Ohrhörer als auch das Ladecase vollständig aufgeladen sind.
  • Legen Sie die Ohrhörer zurück in das Ladecase, schließen Sie den Deckel und öffnen Sie ihn dann wieder, um den Kopplungsmodus erneut zu aktivieren.
  • Forget "Jawbone Jambuds" from your device's Bluetooth settings and attempt to pair again.
  • Perform a factory reset (refer to manufacturer's specific instructions if available, otherwise try holding the case button for 10 seconds).
• Kein Ton oder geringe Lautstärke:
  • Check the volume level on both your device and the earbuds using the touch controls.
  • Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer richtig in Ihren Ohren sitzen.
  • Vergewissern Sie sich, dass die Ohrhörer mit dem richtigen Gerät verbunden sind.
• Probleme beim Aufladen:
  • Stellen Sie sicher, dass das USB-C-Kabel sowohl mit dem Gehäuse als auch mit der Stromquelle fest verbunden ist.
  • Versuchen Sie es mit einem anderen USB-C-Kabel oder Netzteil.
  • Reinigen Sie die Ladekontakte sowohl an den Ohrhörern als auch im Inneren des Ladecase mit einem trockenen Wattestäbchen.
• Berührungssteuerung reagiert nicht:
  • Achten Sie darauf, dass Ihre Finger sauber und trocken sind, wenn Sie Touch-Bedienelemente verwenden.
  • Starten Sie die Ohrhörer neu, indem Sie sie in das Ladecase legen, den Deckel schließen und ihn dann wieder öffnen.

7. Spezifikationen

8. Garantie und Support

For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Jawbone webWebsite.