Einführung
Vielen Dank für Ihren Einkauf.asing the Soundmaster Highline ICD2023WE Internet Radio CD Player. This device combines multiple audio functionalities, including Internet Radio, DAB+, FM radio, CD playback, Bluetooth streaming, USB playback, and AUX-IN connectivity, all controlled via a color display, remote control, or a dedicated application. This manual provides essential information for safe and optimal use of your new device.
Sicherheitshinweise
- Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
- Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
- Do not expose the device to rain, moisture, or direct sunlight.
- Sorgen Sie für ausreichende Belüftung rund um das Gerät. Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen.
- Verwenden Sie nur das mit dem Gerät mitgelieferte Netzteil.
- Versuchen Sie nicht, das Gerät zu zerlegen oder zu verändern. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Fachpersonal.
- Avoid placing the unit near heat sources or in areas with high humidity.
- Reinigen Sie das Gerät nur mit einem weichen, trockenen Tuch.
Packungsinhalt
Bitte überprüfen Sie, ob alle Artikel vorhanden sind:
- Soundmaster Highline ICD2023WE Unit
- Fernbedienung
- Netzteil
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
Produkt überview
The Soundmaster Highline ICD2023WE features a compact design with powerful stereo speakers and a vibrant color display. It includes a built-in CD player and various connectivity options.

Bild: Front view of the Soundmaster Highline ICD2023WE Internet Radio, showing the color display, CD slot, and speaker grilles.
Schlüsselkomponenten:
- Farbanzeige: A 7.1 cm color display provides clear information and navigation.
- CD-Spieler: Integrated CD player with audiobook function.
- USB-Anschluss: Zur Medienwiedergabe von USB-Speichergeräten.
- Bedientasten: Intuitive buttons for power, volume, menu navigation, and source selection.
- LED-Ambientebeleuchtung: Multicolored LED lighting for dynamic color changes or static illumination.
- Stereo-Lautsprecher: Two powerful 15W RMS stereo speakers.

Bild: The remote control for the Soundmaster Highline ICD2023WE, featuring buttons for power, source selection (CD, USB, DAB, BT, FM), navigation, volume, and preset controls.
The device can be controlled using the included remote control or via the UNDOK application on your smartphone or tablet.
Aufstellen
1. Stromanschluss
- Schließen Sie das Netzteil an den DC IN-Anschluss auf der Rückseite des Geräts an.
- Stecken Sie das Netzteil in eine Wandsteckdose.
- Press the Power button on the unit or remote control to turn on the device.
2. Erste WLAN-Einrichtung
Upon first power-on, the unit will guide you through the initial setup, including language selection and Wi-Fi network configuration. The device supports dual-band Wi-Fi (2.4 GHz and 5 GHz) for a stable connection.
- Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihre bevorzugte Sprache auszuwählen.
- The unit will scan for available Wi-Fi networks. Select your network from the list.
- Enter your Wi-Fi password using the navigation buttons and 'OK' on the unit or remote control.
- Once connected, the unit will confirm the successful connection.
3. Antennenplatzierung
For optimal DAB+ and FM radio reception, ensure the telescopic antenna is fully extended and positioned vertically.
Bedienungsanleitung
Quellenauswahl
Press the 'Mode' button on the unit or the corresponding source button (e.g., 'Internet Radio', 'DAB', 'FM', 'CD', 'USB', 'BT', 'AUX') on the remote control to switch between different audio sources.
Internetradio
Access over 14,000 radio stations worldwide via your Wi-Fi connection.
- Wählen Sie „Internetradio“ als Quelle aus.
- Navigate through categories (e.g., Location, Genre) or use the search function to find stations.
- Select a station and press 'OK' to start playback.
- Sie können bis zu 120 voreingestellte Sender für den Schnellzugriff speichern.
DAB+ / UKW-Radio
Genießen Sie digitale (DAB+) und analoge (FM) Radiosendungen.
- Select 'DAB' or 'FM' as the source.
- For DAB+, the unit will automatically scan for available stations on first use. For FM, use the tuning buttons to find stations.
- Drücken Sie „OK“, um einen Sender auszuwählen.
- Save your favorite stations to presets using the preset buttons on the remote control. The unit features 3 direct selection keys for quick access.
CD-Wiedergabe
The integrated CD player supports standard audio CDs and CDs with audiobook functions.
- Wählen Sie „CD“ als Quelle aus.
- Insert a CD into the slot. The unit will automatically begin playback.
- Use the playback controls (Play/Pause, Skip, Stop) on the unit or remote control.
Bluetooth-Streaming
Stream audio wirelessly from your compatible devices (smartphone, tablet, MP3 player).
- Select 'Bluetooth' (BT) as the source. The unit will enter pairing mode.
- On your external device, enable Bluetooth and search for 'Soundmaster ICD2023WE'.
- Select the unit to pair. Once paired, you can stream audio.
USB-Wiedergabe
Audio wiedergeben files von einem USB-Speichergerät.
- Stecken Sie ein USB-Laufwerk in den USB-Port.
- Wählen Sie „USB“ als Quelle aus.
- Navigieren Sie durch Ihren files and folders using the unit's controls or remote control.
- Wählen Sie ein file und drücken Sie „OK“, um die Wiedergabe zu starten.
AUX-IN-Anschluss
Externe Audiogeräte können über ein 3.5-mm-Audiokabel (nicht im Lieferumfang enthalten) angeschlossen werden.
- Connect one end of the 3.5mm audio cable to the AUX-IN port on the unit.
- Verbinden Sie das andere Ende mit der Kopfhörerbuchse oder dem Audioausgang Ihres externen Geräts.
- Select 'AUX-IN' as the source.
- Steuern Sie die Wiedergabe von Ihrem externen Gerät.
Alarm and Sleep Function
The unit features two alarm settings and a sleep timer function.
- Alarm: Access the alarm settings through the menu to configure two independent alarms with desired sources (e.g., buzzer, radio) and times.
- Schlaf-Timer: Stellen Sie einen Timer ein, damit sich das Gerät nach einer bestimmten Zeit automatisch ausschaltet.
LED-Ambientebeleuchtung

Bild: The Soundmaster Highline ICD2023WE unit displaying yellow LED ambient lighting along its edges, enhancing the visual appeal.
Customize the ambiance with the integrated LED lighting.
- Access the LED settings through the system menu.
- Choose between dynamic color changing modes or a static color.
- The lighting can also be turned off.
UNDOK App-Steuerung
Control your Soundmaster ICD2023WE using the UNDOK app on your smartphone or tablet.
- Laden Sie die App „UNDOK“ aus dem App Store Ihres Geräts herunter.
- Ensure your smartphone/tablet is connected to the same Wi-Fi network as the ICD2023WE.
- Open the app, and it should automatically detect your device.
- You can now control all functions of the radio from your mobile device.
Wartung
Reinigung
- Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Stecker aus der Steckdose.
- Verwenden Sie ein weiches, trockenes, fusselfreies Tuch, um die Außenflächen abzuwischen.
- Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive cleaning agents, as these may damage the finish or internal components.
Pflege des CD-Players
- Fassen Sie CDs an den Kanten an, um Fingerabdrücke und Kratzer zu vermeiden.
- Reinigen Sie die CDs mit einem weichen, trockenen Tuch, indem Sie von der Mitte nach außen wischen.
- Do not insert damaged or warped CDs into the player.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Kein Strom | Stromkabel nicht angeschlossen; Steckdose defekt | Überprüfen Sie den Netzanschluss; versuchen Sie es mit einer anderen Steckdose. |
| Kein Ton | Lautstärke zu niedrig; Stummschaltung aktiviert; Falsche Quelle ausgewählt | Increase volume; Deactivate mute; Select correct audio source |
| Keine Verbindung zum WLAN möglich | Falsches Passwort; Router zu weit entfernt; Netzwerkproblem | Verify password; Move unit closer to router; Restart router; Check network settings |
| Schlechter Radioempfang (DAB+/FM) | Antenne nicht ausgefahren; Schwaches Signal | Fully extend and adjust antenna; Try repositioning the unit |
| CD wird nicht abgespielt | CD inserted incorrectly; CD is dirty or scratched; Incorrect source selected | Reinsert CD correctly; Clean or replace CD; Select 'CD' source |
| Die Bluetooth-Kopplung schlägt fehl | Device not in pairing mode; External device Bluetooth off; Already paired with another device | Ensure unit is in BT pairing mode; Enable Bluetooth on external device; Disconnect from other devices |
Technische Daten
- Modellnummer: ICD2023WE
- Marke: Tonmeister
- Konnektivitätstechnologie: Aux-Anschluss, Bluetooth, USB, WLAN
- Unterstützte Standards: DAB+, FM, Bluetooth, Auxiliary, USB
- Lautsprechertyp: Stereo
- Ausgangsleistung: 2 x 15 W RMS
- W-lan: Dualband (2.4 GHz und 5 GHz)
- Besondere Merkmale: LED Ambient Lighting, App Control (UNDOK)
- Kompatible Geräte: MP3-Player, Smartphone, Tablet
- Energiequelle: Kabelgebundene Elektrik
- Farbe: Weiß
- Artikelgewicht: 2.64 Kilogramm
Garantie und Support
Soundmaster products are designed for reliability and performance. This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Soundmaster webAuf der Webseite finden Sie die detaillierten Garantiebedingungen.
For technical support, troubleshooting assistance, or spare parts inquiries, please contact Soundmaster customer service. Contact information can typically be found on the Soundmaster weboder auf Ihrer Produktverpackung.
- Ersatzteilverfügbarkeit: 1 Jahre
- Software-Updates garantiert bis: Informationen nicht verfügbar





