Sony DCR-DVD650 DVD Handycam Camcorder Instruction Manual

1. Einleitung

Vielen Dank für Ihren Einkauf.asing the Sony DCR-DVD650 DVD Handycam Camcorder. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The DCR-DVD650 features a 1/6-inch Advanced HAD CCD imager, a Carl Zeiss Vario-Tessar lens with 40x optical zoom, a 2.5-inch touch-panel SwivelScreen LCD, and Super SteadyShot Image Stabilization for clear NTSC recording directly to DVD-R/-RW/+RW and +R DL (Dual Layer) discs.

2. Sicherheitshinweise

Beachten Sie bei der Verwendung dieses Produkts stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen zu verringern.

• Energiequelle: Verwenden Sie ausschließlich das angegebene Netzteil und den angegebenen Akku.
• Wasser und Feuchtigkeit: Setzen Sie den Camcorder weder Regen noch Feuchtigkeit aus.
• Hitze: Keep the camcorder away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other products that produce heat.
• Wartung: Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbst zu warten. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal.
• Batteriehandhabung: Handle batteries with care. Improper use may result in fire, explosion, or other hazards.

3. Erste Schritte

3.1 Auspacken und Inhalt

Überprüfen Sie, ob alle Artikel im Paket vorhanden sind:

• Sony DCR-DVD650 Camcorder
• Netzteil
• Wiederaufladbarer Akku
• A/V-Verbindungskabel
• USB-Kabel
• Application Software CD-ROM (if included)

3.2 Laden des Akkus

Before first use, fully charge the supplied rechargeable battery pack. Connect the AC adaptor to the camcorder and a wall outlet. The CHARGE lamp Leuchtet während des Ladevorgangs auf und schaltet sich nach Abschluss des Ladevorgangs wieder aus.

To attach/detach the battery: Slide the battery pack into the battery compartment until it clicks into place. To remove, press the BATT release lever and slide the battery out.

4. Ersteinrichtung

4.1 Ein-/Ausschalten

To power on the camcorder, open the LCD screen or pull out the viewfinder. To power off, close the LCD screen and push in the viewFinder.

4.2 Datum und Uhrzeit einstellen

Upon first power-on or after the battery has been fully depleted, you may need to set the date and time. Use the touch-panel LCD to navigate to the menu and adjust these settings.

4.3 Einlegen einer DVD

Open the DVD compartment cover. Insert a compatible DVD-R/-RW/+RW or +R DL disc with the recording side facing the lens. Close the cover firmly until it clicks.

4.4 Inserting a Memory Stick

The camcorder supports Memory Stick media for still image recording. Locate the Memory Stick slot, usually behind the LCD screen, and insert the card until it clicks.

5. Bedienung des Camcorders

5.1 Video aufnehmen

With a formatted DVD inserted and the camcorder powered on, press the START/STOP button (usually located at the back or on the hand strap) to begin recording. Press it again to stop.

5.2 Verwendung von Zoom

Use the zoom lever (W/T) to zoom in (T) or zoom out (W). The DCR-DVD650 features a 40x optical zoom and up to 2000x digital zoom.

5.3 Bildstabilisierung (Super SteadyShot)

The Super SteadyShot Image Stabilization feature helps reduce blur caused by camera shake. This feature is typically active by default or can be toggled via the menu.

5.4 Wiedergabe

To play back recorded video, switch the camcorder to PLAY/EDIT mode (if available) or select the playback option from the menu. Use the touch-panel LCD to select and play your recordings.

6. Medienmanagement

6.1 One Touch Disc Burn

The camcorder supports One Touch Disc Burn, allowing you to easily finalize and burn your recordings to a DVD for playback on compatible DVD players.

6.2 Übertragung Files

Connect the camcorder to a computer using the supplied USB 2.0 interface cable to transfer videos and still images from the DVD or Memory Stick.

7. Verbindung mit anderen Geräten herstellen

• USB: Use the USB cable to connect to a computer for data transfer.
• A/V Cable: Connect the A/V connecting cable to a television or monitor to view your recordings directly from the camcorder.

8. Wartung

• Reinigung: Use a soft, dry cloth to clean the camcorder body. For the lens, use a lens cleaning cloth and specialized lens cleaning fluid.
• Lagerung: Store the camcorder in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove the battery pack if storing for extended periods.

9. Fehlerbehebung

10. Spezifikationen

• Modell: DCR-DVD650
• Bildgeber: 1/6-inch Advanced HAD CCD
• Linse: Carl Zeiss Vario-Tessar
• Optischer Zoom: 40x
• Digitalzoom: 2000x
• LCD Bildschirm: 2.5-inch touch-panel SwivelScreen
• Bildstabilisierung: Super SteadyShot
• Aufnahmemedien: DVD-R/-RW/+RW, +R DL, Memory Stick
• Auflösung der Videoaufnahme: 480p
• Konnektivität: USB 2.0
• Abmessungen: 7.6 x 6.3 x 4.7 Zoll
• Gewicht: 2.65 Pfund

11. Garantie und Support

Informationen zur Garantie und zum Kundendienst finden Sie in der Ihrer Bestellung beiliegenden Dokumentation oder auf der offiziellen Sony-Supportseite. website. As this is a renewed product, specific warranty terms may vary; please consult your retailer for details.