Einführung
Diese Bedienungsanleitung enthält detaillierte Anweisungen für die kabellosen/kabelgebundenen HiFi-Over-Ear-Kopfhörer DALI IO-8. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihre Kopfhörer verwenden, um eine einwandfreie Funktion und ein optimales Hörerlebnis zu gewährleisten. Die DALI IO-8 Kopfhörer bieten HiFi-Klangqualität mit fortschrittlichen Funktionen wie aktiver Geräuschunterdrückung (ANC), Bluetooth aptX Adaptive und vielseitigen Kabelanschlussmöglichkeiten.
Packungsinhalt
Überprüfen Sie, ob alle Artikel im Paket vorhanden sind:
- DALI IO-8 Over-Ear-Kopfhörer
- USB-C-Kabel (zum Laden und für digitale Audioausgabe)
- 3.5-mm-Stereokabel (für analoge Audiosignale)
- Reisekoffer
- Diese Bedienungsanleitung
Produkt überview
Machen Sie sich mit den Komponenten und Bedienelementen Ihres DALI IO-8 Kopfhörers vertraut.

Abbildung 1: DALI IO-8 Kopfhörer (Eisenschwarz)

Abbildung 2: Draufsicht view von DALI IO-8 Kopfhörern, wobei die Anordnung der Bedienelemente an den Ohrmuscheln hervorgehoben wird.

Abbildung 3: Nahaufnahme der rechten Ohrmuschel mit Ein-/Ausschalter, ANC-Taste und USB-C-Anschluss.
Bedienelemente und Anschlüsse:
- Ein-/Ausschalter/Bluetooth-Taste: Befindet sich an der rechten Ohrmuschel. Dient zum Ein-/Ausschalten und zum Starten der Bluetooth-Kopplung.
- ANC-Taste: Befindet sich an der rechten Ohrmuschel. Schaltet zwischen den Modi der aktiven Geräuschunterdrückung um.
- Lautstärke-/Titelregelungsring: Ein Ring an der rechten Ohrmuschel dient zur Lautstärkeregelung und zum Überspringen von Titeln.
- Wiedergabe-/Pause-Taste: Mittlerer Knopf an der rechten Ohrmuschel.
- USB-C-Anschluss: Zum Laden und für digitale Audioanschlüsse.
- 3.5-mm-Audiobuchse: Für analoge Audioanschlüsse.
- LED-Anzeigen: Zeigt den Status von Stromversorgung, Akku und Bluetooth-Verbindung an.
Aufstellen
1. Aufladen der Kopfhörer
Laden Sie Ihre DALI IO-8 Kopfhörer vor dem ersten Gebrauch vollständig auf.
- Verbinden Sie das mitgelieferte USB-C-Kabel mit dem USB-C-Anschluss an der rechten Ohrmuschel.
- Verbinden Sie das andere Ende des USB-C-Kabels mit einer kompatiblen USB-Stromquelle (z. B. USB-Anschluss am Computer, USB-Netzteil).
- Die LED-Anzeige signalisiert den Ladestatus. Eine vollständige Ladung ermöglicht bis zu 35 Stunden Wiedergabezeit mit aktiviertem ANC.
2. Ein-/Ausschalten
- So schalten Sie das Gerät ein: Drücken und halten Sie den Ein-/Ausschalter an der rechten Ohrmuschel, bis die LED-Anzeige aufleuchtet.
- So schalten Sie das Gerät aus: Halten Sie den Netzschalter gedrückt, bis die LED-Anzeige erlischt.
3. Bluetooth-Kopplung
Koppeln Sie Ihre DALI IO-8 Kopfhörer mit einem Bluetooth-fähigen Gerät.
- Stellen Sie sicher, dass die Kopfhörer ausgeschaltet sind.
- Halten Sie den Ein-/Ausschalter etwa 5 Sekunden lang gedrückt, bis die LED-Anzeige blau und rot blinkt und damit den Kopplungsmodus signalisiert.
- Gehen Sie auf Ihrem Gerät (Smartphone, Tablet, Laptop) zu den Bluetooth-Einstellungen und aktivieren Sie Bluetooth.
- Wählen Sie "DALI IO-8" aus der Liste der verfügbaren Geräte aus.
- Sobald die Verbindung hergestellt ist, leuchtet die LED-Anzeige durchgehend blau.
4. Kabelgebundene Verbindung
Die DALI IO-8 Kopfhörer unterstützen sowohl kabelgebundene 3.5-mm-Analog- als auch USB-C-Digitalanschlüsse.
- 3.5-mm-Stereokabel: Verbinden Sie ein Ende des 3.5-mm-Stereokabels mit der Audiobuchse an der linken Ohrmuschel und das andere Ende mit dem 3.5-mm-Ausgang Ihrer Audioquelle. Die Kopfhörer können in diesem Modus auch im ausgeschalteten Zustand passiv verwendet werden.
- USB-C-Kabel: Verbinden Sie das mitgelieferte USB-C-Kabel mit dem USB-C-Anschluss an der rechten Ohrmuschel und das andere Ende mit einem kompatiblen USB-C-Audioausgang Ihres Geräts. Dadurch wird eine digitale Audioverbindung hergestellt und die Kopfhörer können gleichzeitig geladen werden.
Bedienungsanleitung
1. Grundlegende Audiosteuerung
- Abspielen/Pause: Drücken Sie einmal die mittlere Wiedergabe-/Pause-Taste.
- Lautstärke erhöhen: Den äußeren Einstellring nach oben drehen.
- Lautstärke runter: Den äußeren Einstellring nach unten drehen.
- Nächster Titel: Den äußeren Einstellring nach vorne (im Uhrzeigersinn) drehen.
- Vorheriges Lied: Den äußeren Einstellring rückwärts (gegen den Uhrzeigersinn) drehen.
2. Aktive Geräuschunterdrückung (ANC)
Der DALI IO-8 verfügt über mehrere ANC-Modi, um sich an Ihre Umgebung anzupassen.
- Drücken Sie die ANC-Taste an der rechten Ohrmuschel, um durch die verfügbaren Modi zu schalten:
- ANC ein: Reduziert Umgebungsgeräusche.
- Transparenzmodus: Lässt Umgebungsgeräusche wahrnehmbar, was für die Situationswahrnehmung nützlich ist.
- ANC aus: Deaktiviert die Geräuschunterdrückung.
3. Klangmodi
Die Kopfhörer bieten zwei unterschiedliche Klangprofile.files.
- Drücken Sie die EQ-Taste (falls vorhanden, oder beachten Sie die entsprechende Taste für die Klangmodi), um zwischen folgenden Optionen umzuschalten:
- Hi-Fi-Modus: Sorgt für ein ausgewogenes und neutrales Klangbild.
- Bassmodus: Verbessert die Tieftonwiedergabe für einen ausgeprägteren Bass.
4. Anrufe tätigen und entgegennehmen
Bei Verbindung über Bluetooth können die DALI IO-8 Kopfhörer für Telefongespräche verwendet werden.
- Anruf annehmen/beenden: Drücken Sie einmal die Play/Pause-Taste.
- Anruf ablehnen: Halten Sie die Play/Pause-Taste 2 Sekunden lang gedrückt.
- Sprachassistenten aktivieren: Doppelklicken Sie auf die Wiedergabe-/Pause-Taste (die Funktionalität kann je nach Gerät variieren).
Wartung
Reinigung
- Reinigen Sie die Kopfhörer mit einem weichen, trockenen, fusselfreien Tuch.
- Verwenden Sie keine Scheuermittel, Alkohol oder chemische Lösungsmittel.
- Vermeiden Sie, dass Feuchtigkeit in die Öffnungen eindringt.
Lagerung
- Bewahren Sie die Kopfhörer bei Nichtgebrauch im mitgelieferten Reiseetui auf, um sie vor Staub und Beschädigungen zu schützen.
- An einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren und vor direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen schützen.
Fehlerbehebung
Sollten Sie Probleme mit Ihren DALI IO-8-Kopfhörern haben, beachten Sie bitte die folgenden gängigen Lösungsansätze:
| Problem | Mögliche Lösung |
|---|---|
| Kein Strom | Stellen Sie sicher, dass die Kopfhörer aufgeladen sind. Verbinden Sie sie mit einer Stromquelle über das USB-C-Kabel. |
| Bluetooth-Kopplung nicht möglich | Stellen Sie sicher, dass sich die Kopfhörer im Kopplungsmodus befinden (blinkende blaue/rote LED). Schalten Sie Bluetooth an Ihrem Gerät aus und wieder ein. Gehen Sie näher an das Gerät heran. |
| Kein Ton im drahtlosen Modus | Prüfen Sie, ob die Kopfhörer gekoppelt und verbunden sind. Passen Sie die Lautstärke sowohl an den Kopfhörern als auch am Quellgerät an. Stellen Sie sicher, dass Medien wiedergegeben werden. |
| Kein Ton im Kabelmodus | Stellen Sie sicher, dass die Kabel fest angeschlossen sind. Testen Sie es mit einem anderen Kabel oder einer anderen Audioquelle. |
| ANC nicht effektiv | Stellen Sie sicher, dass der ANC-Modus aktiviert ist. Prüfen Sie, ob die Ohrmuscheln Ihre Ohren richtig umschließen. |
Technische Daten
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellname | DALI IO-8 |
| Konnektivitätstechnologie | Kabelgebunden, Kabellos (Bluetooth) |
| Drahtlose Kommunikationstechnologie | Bluetooth 5.2 mit AptX Adaptive |
| Kopfhöreranschluss | 3.5 mm Klinke |
| Audiotreibertyp | Dynamischer Treiber (50 mm) |
| Frequenzbereich | 10 - 43,000 Hz |
| Lärmschutz | Aktive Geräuschunterdrückung (ANC) |
| Akkulaufzeit | Bis zu 35 Stunden (mit ANC) |
| Material | Leder |
| Form der Hörmuschel | Über dem Ohr |
| Wasserbeständigkeit | Wasserfest |
| Artikelmodellnummer | 203081 |
| Hersteller | DALI |
Garantie und Support
Informationen zur Garantie und zum technischen Support finden Sie auf der offiziellen DALI-Website. webBesuchen Sie unsere Website oder wenden Sie sich an Ihren autorisierten DALI-Händler. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.





