LEHMANN LHOCV-8025 Beutelloser Zyklon-Staubsauger – Benutzerhandbuch

1. Einleitung und Sicherheitshinweise

Thank you for choosing the LEHMANN LHOCV-8025 Bagless Cyclonic Vacuum Cleaner. This manual provides important information for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Wichtige Sicherheitshinweise

• Stellen Sie stets sicher, dass die Stromversorgung zur Spannung passt.tage ist auf dem Typenschild angegeben.
• Do not use the vacuum cleaner to pick up water or wet substances, hot ashes, sharp objects, or flammable liquids.
• Halten Sie Haare, lose Kleidung, Finger und alle Körperteile von Öffnungen und beweglichen Teilen fern.
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht verwenden und bevor Sie es reinigen oder warten.
• Betreiben Sie den Staubsauger nicht mit beschädigtem Kabel oder Stecker.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.

2. Packungsinhalt

Carefully unpack your vacuum cleaner and check that all items are present and in good condition. The package should contain:

• LEHMANN LHOCV-8025 Vacuum Cleaner Unit
• Flexibler Schlauch
• Telescopic Tube (56-92 cm)
• Bodendüse
• Turbobürste
• Fugendüse
• Accessory Kit (additional nozzles)
• 2 x HEPA-Filter (einer vorinstalliert, einer als Ersatz)
• Bedienungsanleitung

Abbildung 2.1: All components included with the LEHMANN LHOCV-8025 vacuum cleaner, including the main unit, hose, telescopic tube, floor nozzle, turbo brush, crevice tool, other accessories, and two HEPA filters.

3. Produktüberschreitungview

Machen Sie sich mit den wichtigsten Teilen Ihres Staubsaugers vertraut:

Abbildung 3.1: The LEHMANN LHOCV-8025 vacuum cleaner with its primary attachments. The main unit features a transparent dust bin and large red wheels. The telescopic tube and floor nozzle are connected via the flexible hose.

Schlüsselkomponenten:

• Haupteinheit: Contains the motor, dust bin, and filters.
• Staubbehälter: Transparent, removable 2.5-liter container for collected dirt.
• Flexibler Schlauch: Verbindet die Haupteinheit mit dem Teleskoprohr.
• Teleskoprohr: Verstellbare Länge für bequeme Erreichbarkeit.
• Bodendüse: Für die allgemeine Bodenreinigung.
• Turbobürste: Specialized attachment for deep cleaning carpets and pet hair.
• Fugendüse: Für enge Räume und Ecken.
• Netzschalter: Zum Ein- und Ausschalten des Staubsaugers.
• Kabelaufwickeltaste: Automatically retracts the power cord.
• Saugkraftregelung: Rotary knob to adjust suction strength (Min to Max).

Abbildung 3.2: The front panel of the vacuum cleaner, highlighting the power button (left), cord rewind button (right), and the central rotary knob for adjusting suction power from minimum to maximum.

4. Aufbau und Montage

Befolgen Sie diese Schritte, um Ihren Staubsauger vor dem ersten Gebrauch zusammenzubauen:

1. Den flexiblen Schlauch anschließen: Stecken Sie das Ende des flexiblen Schlauchs in den Sauganschluss des Hauptgeräts, bis es hörbar einrastet.
2. Teleskoprohr zusammenbauen: Connect one end of the telescopic tube to the handle of the flexible hose. Adjust the length of the telescopic tube by pressing the release button and extending or retracting it to a comfortable height.
3. Bringen Sie die Bodendüse an: Connect the desired cleaning attachment (e.g., floor nozzle, turbo brush, or crevice tool) to the other end of the telescopic tube. Ensure it is firmly attached.
4. Stromanschluss: Ziehen Sie das Netzkabel von der Rückseite des Geräts heraus und stecken Sie es in eine geeignete Steckdose (230 Volt).

Abbildung 4.1: The vacuum cleaner assembled and ready for use, showing the main unit, flexible hose, and extended telescopic tube with a floor nozzle attached.

5. Bedienungsanleitung

Starten des Staubsaugers

1. Stellen Sie sicher, dass der Staubsauger ordnungsgemäß zusammengebaut und an eine Steckdose angeschlossen ist.
2. Press the power button (marked with ①) located on the front of the main unit to turn the appliance on.

Einstellen der Saugleistung

The LEHMANN LHOCV-8025 features continuously adjustable suction power from 800W to 4000W.

• Rotate the central knob on the front panel clockwise towards 'MAX' for higher suction power, suitable for carpets and heavily soiled areas.
• Rotate the knob counter-clockwise towards 'MIN' for lower suction power, ideal for delicate surfaces or light cleaning.

Anhänge verwenden

• Bodendüse: Zur allgemeinen Reinigung von Hartböden und Teppichen geeignet.
• Turbobürste: Attach for enhanced cleaning of carpets, rugs, and pet hair removal. The rotating brush helps agitate dirt for deeper cleaning.
• Fugendüse: Ideal zum Reinigen von engen Stellen, Ecken und Kanten.
• Zubehör-Kit: Utilize other included nozzles for specific tasks like upholstery or dusting.

Abbildung 5.1: This diagram shows the internal mechanism of the turbo brush, illustrating how airflow drives the rotating brush to effectively lift dirt and debris from surfaces.

Automatischer Kabelrücklauf

After use, unplug the vacuum cleaner from the power outlet. Press the cord rewind button (marked with ③) on the front panel, and the power cord will automatically retract into the unit.

6. Wartung und Reinigung

Regelmäßige Wartung gewährleistet optimale Leistung und verlängert die Lebensdauer Ihres Staubsaugers.

Leeren des Staubbehälters

The 2.5-liter dust bin should be emptied when the 'MAX' fill line is reached or when suction power noticeably decreases.

1. Stellen Sie sicher, dass der Staubsauger vom Stromnetz getrennt ist.
2. Press the dust bin release button (usually located near the handle of the dust bin) and lift the dust bin out of the main unit.
3. Position the dust bin over a waste receptacle. Open the bottom lid of the dust bin to release the collected dirt.
4. Close the lid securely and reinsert the dust bin into the main unit until it clicks into place.

Abbildung 6.1: The transparent dust bin detached from the main vacuum cleaner unit, ready for emptying. The internal cyclonic mechanism is visible within the bin.

Cleaning and Replacing HEPA Filters

The LEHMANN LHOCV-8025 features a dual HEPA filtration system. Filters should be cleaned regularly and replaced every 6-12 months, depending on usage.

1. Den Staubsauger ausstecken.
2. Remove the dust bin as described above. The pre-motor HEPA filter is usually located within or near the dust bin assembly.
3. Locate the exhaust HEPA filter, typically at the rear of the vacuum cleaner.
4. Gently tap the filters to remove loose dust. If washable, rinse under cold running water until the water runs clear. Allow filters to air dry completely for at least 24 hours before reinserting. Do not use a dryer or heat source.
5. Replace filters if they are damaged or heavily discolored. Two HEPA filters are included with your purchase.

Reinigungsaufsätze

Wischen Sie die Aufsätze mit Werbungamp cloth. For the turbo brush, regularly check for tangled hair or debris and remove it to ensure proper rotation.

7. Fehlerbehebung

Sollten Sie Probleme mit Ihrem Staubsauger haben, finden Sie in der folgenden Tabelle häufige Probleme und Lösungen:

8. Technische Daten

9. Garantie und Kundendienst

Garantieinformationen

Your LEHMANN LHOCV-8025 vacuum cleaner is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Kundenservice

For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your product, please contact LEHMANN customer support. Contact details can typically be found on the LEHMANN official webauf der Website oder auf der Garantiekarte.

Notiz: Information regarding spare parts availability is currently unavailable in the product specifications. Please contact customer support for inquiries.