Einführung
Dieses Handbuch enthält detaillierte Anweisungen für die Einrichtung, den Betrieb und die Wartung Ihres BOYA BY-V20 USB-C-Funkmikrofonsystems. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der ersten Verwendung des Produkts sorgfältig durch, um eine optimale Leistung und lange Lebensdauer zu gewährleisten.

Abbildung: Das drahtlose Mikrofonsystem BOYA BY-V20, bestehend aus zwei Sendern und einem USB-C-Empfänger.
Lieferumfang
Das BOYA BY-V20-Paket umfasst folgende Komponenten:
- 2 x Sender (TX)
- 1 x RXU-Empfänger (USB-C)
- 1 x USB-A zu USB-C Ladekabel
- 2 x Schaumstoff-Windschutzscheiben
- 1 x Tragetasche

Abbildung: Eine visuelle Darstellung aller im BOYA BY-V20-Paket enthaltenen Artikel: zwei Sender, ein Empfänger, ein Ladekabel, zwei Schaumstoff-Windschutze und eine Tragetasche.
Aufstellen
1. Erstes Aufladen
Vor der ersten Verwendung laden Sie die Sender bitte mithilfe des mitgelieferten USB-A-auf-USB-C-Ladekabels vollständig auf. Der Empfänger muss nicht aufgeladen werden, da er direkt vom angeschlossenen Gerät mit Strom versorgt wird.

Abbildung: Die beiden Sender und ein Empfänger, die die 2-stündige Ladezeit für 9 Stunden Nutzung bei einer Akkukapazität von 95 mAh veranschaulichen.
2. Verbindung mit Ihrem Gerät herstellen
- Schließen Sie den USB-Typ-C-Empfänger an Ihr kompatibles Smartphone, Tablet oder Ihren Laptop an.
- Zum Einschalten die Sender jeweils 2 Sekunden lang durch Drücken und Halten des Ein-/Ausschalters ein.
- Sender und Empfänger koppeln sich automatisch innerhalb von 10 Sekunden. Eine durchgehend leuchtende blaue Kontrollleuchte an beiden Geräten bestätigt die erfolgreiche Verbindung.
Hinweis zur Kompatibilität: Das BY-V20 ist kompatibel mit iPhone 15/16, Android-Smartphones, Tablets und anderen USB-C-Geräten. Bei einigen Android-Modellen wie OPPO und VIVO müssen Sie möglicherweise die OTG-Funktion in den Geräteeinstellungen aktivieren, damit das Mikrofon korrekt funktioniert. Leuchtet der Empfänger nicht, entfernen Sie bitte die Handyhülle und stecken Sie den Empfänger erneut fest in den USB-C-Anschluss Ihres Telefons.

Abbildung: Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Anschließen des BOYA BY-V20: Sender einschalten, Empfänger anschließen und auf die automatische Kopplung warten.
Bedienungsanleitung
1. Ein-/Ausschalten
Zum Einschalten der Sender die Ein-/Aus-Taste 2 Sekunden lang gedrückt halten. Zum Ausschalten die Ein-/Aus-Taste erneut gedrückt halten, bis die Kontrollleuchte erlischt.
2. Rauschunterdrückungsfunktion (NR)
Der BY-V20 verfügt über eine innovative Geräuschunterdrückungstechnologie. Drücken Sie die NR-Taste Drücken Sie am Sender, um die Rauschunterdrückung zu aktivieren oder zu deaktivieren. Im aktivierten Zustand leuchtet die Kontrollleuchte dauerhaft grün. Diese Funktion minimiert Umgebungsgeräusche und sorgt so für klarere Audioaufnahmen. Beachten Sie, dass die Rauschunterdrückung nicht aktiviert oder deaktiviert werden kann, wenn das Mikrofon stummgeschaltet ist.

Abbildung: Illustration der Ein-Klick-Geräuschunterdrückungsfunktion, die den Unterschied der Schallwellen vor und nach der Geräuschreduzierung zeigt und die NR-Taste am Sender hervorhebt.
3. Laden Sie Ihr Telefon während der Aufnahme auf
Der USB-Typ-C-Empfänger verfügt über einen seitlichen Ladeanschluss. Damit können Sie Ihr Smartphone oder Gerät während der Aufnahme mit Strom versorgen und aufladen. Er unterstützt Ladeströme von bis zu 3 A. Dies ist besonders praktisch für längere Aufnahmesitzungen, Live-Streaming oder Videoanrufe.

Bild: Ein Smartphone wird über den USB-Typ-C-Anschluss an der Seite des BOYA BY-V20-Empfängers aufgeladen, während das Mikrofonsystem in Gebrauch ist.
4. Omnidirektionales Mikrofon
Jeder Sender ist mit einem eingebauten omnidirektionalen Mikrofon und einem spritzwassergeschützten Schaumstoff-Windschutz ausgestattet. Dank dieser Konstruktion kann das Mikrofon Schall aus allen Richtungen aufnehmen und liefert so klare Audioaufnahmen.
5. Drahtlose Reichweite
Das BY-V20 nutzt eine 2.4-GHz-Zweikanal-Funkübertragungstechnologie und bietet eine stabile Sichtverbindungsreichweite von bis zu 100 Metern (328 Fuß) in offenen Umgebungen ohne Hindernisse oder Störungen.

Abbildung: Eine Illustration, die die drahtlose Übertragungsreichweite von 100 m (328 Fuß) des BOYA BY-V20 in einer offenen Freiluftumgebung veranschaulicht.
Wartung
- Halten Sie die Geräte sauber, indem Sie sie mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen.
- Vermeiden Sie es, die Geräte extremen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit oder direkter Sonneneinstrahlung auszusetzen.
- Bewahren Sie das Mikrofonsystem bei Nichtgebrauch in der mitgelieferten Tragetasche auf, um es vor Staub und Beschädigungen zu schützen.
- Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu zerlegen oder zu reparieren. Wenden Sie sich für Reparaturen an qualifiziertes Servicepersonal.
Fehlerbehebung
Sollten Sie Probleme mit Ihrem BY-V20 haben, beachten Sie bitte die folgende Checkliste. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
- Das Gerät konnte nicht gekoppelt werden: Stellen Sie sicher, dass der/die Sender genau einem Empfänger zugeordnet sind. Wenn mehrere Empfänger zugeordnet sind, kann nicht festgelegt werden, welcher Empfänger dem/den Sender(n) zugeordnet wird.
- Kein Ton vom Gerät oder kein Ton bei Anschluss an ein externes Gerät:
- Stellen Sie sicher, dass der Stecker am Empfänger richtig mit Ihrem Gerät verbunden ist.
- Stellen Sie sicher, dass die Sender nicht stummgeschaltet sind. Wenn die Anzeige langsam blau blinkt, müssen Benutzer einmal die Einschalttaste drücken, um die Stummschaltung der Sender aufzuheben.
- Der Aktionsradius des Geräts ist begrenzt und der Ton ist häufig unterbrochen: Stellen Sie sicher, dass keine Störungen zwischen Sender(n) und Empfänger auftreten. Sollte das Störgeräusch weiterhin häufig auftreten, kontaktieren Sie bitte unseren Kundendienst.
- Das Gerät schaltet sich automatisch ab: Wenn keine Kopplung besteht, schalten sich die Sender nach 10 Minuten automatisch ab.
- Das Gerät lässt sich nicht einschalten: Stellen Sie sicher, dass die Batterie des Geräts ausreichend geladen ist, um es einschalten zu können. Versuchen Sie, ein Ladekabel anzuschließen, um den Schaltkreis zu aktivieren.
- Das Ladecase lädt das Gerät nicht auf:
- Vergewissern Sie sich, dass der Akku des Ladecase nicht leer ist. Versuchen Sie, das Case aufzuladen.
- Wischen Sie die Ladekontakte des Geräts und die Ladestifte des Ladecase mit einem sauberen Tuch ab, um sicherzustellen, dass sie nicht mit Staub bedeckt sind.
- Drücken Sie das Gerät im Ladecase so weit nach unten, bis die Ladekontakte vollständig verbunden sind. Lädt das Gerät danach immer noch nicht, könnte die Magnetkraft nachgelassen haben. Bitte kontaktieren Sie unseren Kundendienst.

Abbildung: Eine detaillierte Anleitung zur Fehlerbehebung, die häufig auftretende Probleme wie Kopplungsfehler, kein Ton, begrenzte Reichweite, automatische Abschaltung und Ladeprobleme abdeckt.
Technische Daten
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Modellname | BY-V20 |
| Konnektivitätstechnologie | 2.4GHz WLAN |
| Steckertyp | USB Typ C |
| Mikrofon-Formfaktor | Lavalier |
| Richtcharakteristik | Omnidirektional |
| Signal-Rausch-Verhältnis | 80 dB |
| Audio Empfindlichkeit | 42 Dezibel |
| Stromquelle | Batteriebetrieben (Sender) |
| Senderbatteriekapazität | 95 mAh (ca. 9 Stunden Betriebsdauer) |
| Ladezeit (Sender) | Ca. 2 Stunden |
| Artikelgewicht (Sender) | 10.5 Gramm (0.37 Unzen) |
| Kompatible Geräte | Laptop, Smartphone (USB-C) |
| Drahtlose Reichweite | Bis zu 328 Meter Sichtlinie |
Garantie und Support
Für das BOYA BY-V20 gilt eine zweijährige Garantie ab Kaufdatum. Bei technischen Problemen, Garantieansprüchen oder sonstigen Fragen wenden Sie sich bitte an den BOYA-Kundendienst über dessen offizielle Website. webWebsite oder den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde.
Offiziell WebWebsite: www.boyamic.com

Abbildung: Ein Ausschnitt der Produktverpackung mit dem Hinweis auf eine zweijährige Garantiezeit.





