Einführung
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy EY291DW4/1-S front-load washing machine. Please read these instructions carefully before installation, use, and maintenance. Keep this manual for future reference.
Sicherheitshinweise
Beachten Sie beim Gebrauch elektrischer Geräte stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen zu verringern.
- Stellen Sie sicher, dass das Gerät ordnungsgemäß geerdet ist.
- Erlauben Sie Kindern nicht, auf oder im Gerät zu spielen.
- Die Waschmaschine darf nicht in Betrieb genommen werden, wenn sie beschädigt ist oder eine Fehlfunktion aufweist.
- Ziehen Sie vor der Durchführung von Wartungs- oder Reinigungsarbeiten den Stecker aus der Steckdose.
- Do not install the appliance in areas where it may be exposed to freezing temperatures.
- Verwenden Sie ausschließlich Waschmittel und Zusatzstoffe, die für automatische Waschmaschinen geeignet sind.
Setup und Installation
Eine fachgerechte Installation ist entscheidend für die Leistung und Lebensdauer Ihrer Waschmaschine.
Auspacken
Remove all packaging materials and transport bolts from the rear of the machine. Keep packaging materials out of reach of children.
Positionierung
Place the washing machine on a firm, level floor. Adjust the feet to ensure the appliance is stable and level. The dimensions are approximately 60 cm (width) x 53 cm (depth) x 85 cm (height).
Abbildung 1: Vorderseite view of the Candy EY291DW4/1-S washing machine with the door closed.
Wasseranschluss
Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure all connections are tight to prevent leaks. The drain hose should be securely placed into a standpipe or connected to a sink trap, ensuring it is not kinked.
Elektrische Verbindung
Schließen Sie das Gerät an eine geerdete Steckdose an. Stellen Sie sicher, dass die LautstärketagDie Frequenz und der Widerstand entsprechen den Angaben auf dem Typenschild. Verwenden Sie keine Verlängerungskabel oder Mehrfachadapter.
Bedienungsanleitung
Familiarize yourself with the control panel and available wash programs.
Wäsche laden
Open the washing machine door and load laundry into the drum. Do not overload the machine; the maximum capacity is 9 kg. Close the door firmly.
Figure 2: The washing machine with its front-load door open, revealing the stainless steel drum.
Waschmittel hinzufügen
Pull out the detergent drawer and add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the designated compartments. Refer to the detergent manufacturer's instructions.
Auswählen eines Programms
Turn the program selector knob to choose the desired wash program. The control panel features touch controls for additional options such as spin speed and delayed start.
Starten eines Waschzyklus
Drücken Sie die Start/Pause-Taste, um den gewählten Waschgang zu starten. Die Maschine durchläuft automatisch die Wasch-, Spül- und Schleuderphasen.
Verzögerte Startfunktion
This model includes a delayed start feature. Use the touch controls to set a delay for the wash cycle to begin at a later time.
Wartung und Pflege
Regelmäßige Wartung gewährleistet optimale Leistung und verlängert die Lebensdauer Ihrer Waschmaschine.
Reinigen der Außenseite
Wischen Sie die Außenflächen mit einem weichen, damp Tuch. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden.
Waschmittelschublade reinigen
Periodically remove and clean the detergent drawer under running water to prevent detergent residue buildup.
Türdichtung reinigen
Wipe the rubber door seal after each wash to remove any lint or residue and prevent mold growth.
Reinigen des Filters
Locate and clean the drain pump filter regularly (refer to the diagram in the full manual for exact location). This helps prevent blockages and ensures efficient drainage.
Fehlerbehebung
Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, versuchen Sie diese gängigen Lösungen für kleinere Probleme.
- Maschine startet nicht: Prüfen Sie, ob das Netzkabel eingesteckt ist, die Tür richtig geschlossen ist und die Start/Pause-Taste gedrückt wurde.
- Kein Wassereinfüllen: Ensure the water tap is open and the water inlet hose is not kinked.
- Wasser läuft nicht ab: Check the drain hose for kinks or blockages. Clean the drain pump filter.
- Übermäßige Vibration: Ensure the machine is level and all transport bolts have been removed.
- Schlechte Waschergebnisse: Check detergent dosage, load size, and program selection.
Technische Daten
| Marke | Süßigkeiten |
| Modellnummer | EY291DW4 |
| Ladetyp | Frontlader |
| Kapazität | 9 kg |
| Maximale Schleudergeschwindigkeit | 1200 U/min |
| Energieeffizienzklasse | B |
| Spin-Effizienzklasse | B |
| Geräuschpegel (Spin) | 77 dB |
| Abmessungen (H x B x T) | 85 cm x 60 cm x 53 cm |
| Gewicht | 90 kg |
| Steuerungstyp | Berühren |
| Besonderheit | Verzögerter Start |
Figure 3: Energy efficiency label indicating Class B for the appliance.
Garantie und Support
For warranty information and specialized customer assistance, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Candy customer service. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For further assistance, you may visit the official Candy webBesuchen Sie die Website oder kontaktieren Sie deren Kundendienstkanäle.
