1. Einleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für die WUBEN L50 taktische Taschenlampe und die F5 C entschieden haben.ampLaternen-Set. Diese Bedienungsanleitung enthält detaillierte Anweisungen für die sichere und effektive Verwendung, Einrichtung, Bedienung und Wartung Ihrer neuen Beleuchtungsgeräte. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
2. Packungsinhalt
Überprüfen Sie, ob alle Artikel in Ihrem Paket vorhanden sind:
- WUBEN L50 Taktische Taschenlampe
- WUBEN F5 Camping Laterne
- Wiederaufladbarer Akku (für L50)
- USB-C-Ladekabel
- Ersatz-O-Ringe (für L50)
- Schlüsselband (für L50)
- Bedienungsanleitung
- Garantiekarte
- Qualitätszertifikat

Abbildung 2.1: Die WUBEN L50 taktische Taschenlampe und F5 CampEine Laterne ist im Paket enthalten.
3. Produktüberschreitungview
3.1 WUBEN L50 Taktische Taschenlampe
Die WUBEN L50 ist eine leistungsstarke taktische Taschenlampe, die für verschiedene Outdoor- und Notfallsituationen entwickelt wurde. Sie verfügt über eine helle LED und mehrere Leuchtmodi.
- Hohe Lumenleistung: Bis zu 1200 Lumen für helle Ausleuchtung.
- Langstrahlabstand: Reicht bis zu 200 Meter (656 Fuß).
- Mehrere Modi: Hoch, Mittel, Niedrig, Eco und SOS für vielseitige Einsatzmöglichkeiten.
- Wiederaufladbar: Ausgestattet mit einem USB-C-Ladeanschluss und einem 2600-mAh-Akku.
- Langlebiges Design: Wasserdicht (IP68) und stoßfest bis zu 1.5 Meter.

Abbildung 3.1: Die WUBEN L50 Taschenlampe demonstriert ihre Fähigkeit zur Fernbeleuchtung.

Abbildung 3.2: Die kompakte Größe und die Abmessungen der WUBEN L50 Taschenlampe unterstreichen ihre Tragbarkeit.
3.2 WUBEN F5 Camping Laterne
Die WUBEN F5 ist eine vielseitige campEine Laterne, die für stimmungsvolles Licht sorgt und gleichzeitig als tragbare Stromquelle für Aktivitäten im Freien dient.
- Einstellbare Helligkeit: Bis zu 500 Lumen mit stufenloser Dimmfunktion.
- Drei Farbtemperaturen: Lichtoptionen: Weiß (5700K), Neutralweiß (4500K) und Warmweiß (3000K).
- Powerbank-Funktion: Eingebauter 5200-mAh-Akku mit USB-A-Entladeanschluss zum Laden mobiler Geräte.
- Lange Laufzeit: Bis zu 500 Stunden bei niedrigster Einstellung.
- Tragbares Design: Kompakte Bauweise mit zuverlässigen Aufhängeösen und einem 1/4-Zoll-Gewindeloch zur Montage.

Abbildung 3.3: Die WUBEN F5 Laterne dient zur Beleuchtung von Klimaanlagen.amping-Bereich.

Abbildung 3.4: Die WUBEN F5 Laterne dient gleichzeitig als Powerbank zum Aufladen eines Smartphones.
4. Einrichtung und Erstgebrauch
4.1 Aufladen der WUBEN L50 Taschenlampe
- Um an das Batteriefach zu gelangen, schrauben Sie die Endkappe der L50-Taschenlampe ab.
- Setzen Sie den mitgelieferten 2600-mAh-Akku so ein, dass der Pluspol (+) zum Lampenkopf zeigt.
- Schrauben Sie die Endkappe wieder fest auf.
- Suchen Sie den USB-C-Ladeanschluss an der Seite der Taschenlampe (normalerweise unter einer Gummikappe).
- Verbinden Sie das USB-C-Ladekabel mit der Taschenlampe und einer geeigneten USB-Stromquelle (z. B. Netzteil, USB-Anschluss am Computer).
- Die Kontrollleuchte zeigt den Ladestatus an (typischerweise rot für Ladevorgang, grün für vollständig geladen). Eine vollständige Ladung dauert etwa 3 Stunden.
4.2 Aufladen des WUBEN F5 Camping Laterne
- Suchen Sie den USB-C-Ladeanschluss an der F5-Laterne.
- Verbinden Sie das USB-C-Ladekabel mit der Laterne und einer geeigneten USB-Stromquelle.
- Die Kontrollleuchten zeigen den Ladefortschritt an.
- Um die F5 als Powerbank zu nutzen, verbinden Sie Ihr Mobilgerät mit dem USB-A-Entladeanschluss der Laterne mithilfe des Ladekabels Ihres Geräts.
5. Bedienungsanleitung
5.1 Bedienung der WUBEN L50 Taschenlampe
- Ein-/Ausschalten: Drücken Sie den Endkappenschalter vollständig durch, um die Taschenlampe ein- oder auszuschalten.
- Moduswechsel: Bei eingeschalteter Taschenlampe können Sie durch kurzes Antippen des Endkappenschalters die Leuchtmodi durchschalten: Hoch → Mittel → Niedrig → Eco. Die Taschenlampe verfügt über eine Speicherfunktion und schaltet sich im zuletzt verwendeten Modus wieder ein.
- SOS-Modus: In jedem Modus kann durch schnelles Doppeltippen auf den Endkappenschalter der SOS-Modus aktiviert werden. Durch erneutes Doppeltippen kehrt man zum vorherigen Modus zurück.

Abbildung 5.1: Visuelle Darstellung der fünf verschiedenen Beleuchtungsmodi der WUBEN L50: Hoch, Mittel, Niedrig, Eco und SOS.
5.2 WUBEN F5 CampBetrieb der Laterne
- Ein-/Ausschalten: Zum Ein- oder Ausschalten der Laterne den Netzschalter etwa 1-2 Sekunden lang gedrückt halten.
- Helligkeitsanpassung (stufenloses Dimmen): Bei eingeschalteter Laterne die Helligkeit durch Drücken und Halten des Ein-/Ausschalters stufenlos von 1 % bis 100 % einstellen. Den Schalter bei der gewünschten Helligkeit loslassen.
- Farbtemperaturumschaltung: Drücken Sie die Taste „W“, um zwischen den drei Farbtemperaturen zu wechseln: Weiß (5700K) → Natürlich (4500K) → Warm (3000K).

Abbildung 5.2: Die WUBEN F5-Laterne verfügt über eine stufenlose Dimmfunktion und drei wählbare Farbtemperaturoptionen.
6. Wartung
Durch sachgemäße Wartung wird die Langlebigkeit und optimale Leistung Ihrer WUBEN L50- und F5-Geräte sichergestellt.
- Reinigung: Wischen Sie die Geräte mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab.amp Tuch. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden.
- O-Ring-Wartung (L50): Um die Wasserdichtigkeit der L50-Taschenlampe zu gewährleisten, sollten die O-Ringe regelmäßig mit Silikonfett geschmiert und überprüft werden. Abgenutzte O-Ringe sind durch die mitgelieferten Ersatzteile zu ersetzen.
- Batteriepflege: Laden Sie die Akkus regelmäßig auf, auch wenn die Geräte nicht benutzt werden, um eine Tiefentladung zu vermeiden. Lagern Sie die Geräte mit einem Teilladestand (ca. 50 %), wenn Sie sie längere Zeit lagern.
- Lagerung: Lagern Sie die Geräte an einem kühlen, trockenen Ort, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen.
7. Fehlerbehebung
Sollten Sie Probleme mit Ihrem WUBEN L50 oder F5 haben, beachten Sie bitte die folgenden häufig auftretenden Probleme und Lösungen:
- Gerät lässt sich nicht einschalten:
- Stellen Sie sicher, dass der Akku vollständig geladen ist.
- Prüfen Sie bei der L50, ob die Endkappe fest verschraubt ist und die Batterie korrekt eingesetzt ist.
- Bei F5 muss sichergestellt werden, dass der Netzschalter für die erforderliche Dauer gedrückt gehalten wird.
- Schwaches Licht oder kurze Laufzeit:
- Der Akku ist möglicherweise schwach. Laden Sie das Gerät vollständig auf.
- Stellen Sie sicher, dass die Batterie nicht alt oder beschädigt ist.
- Ladeprobleme:
- Vergewissern Sie sich, dass das USB-C-Kabel sowohl mit dem Gerät als auch mit der Stromquelle fest verbunden ist.
- Versuchen Sie es mit einem anderen USB-C-Kabel oder Netzteil.
- Stellen Sie sicher, dass der Ladeanschluss sauber und frei von Schmutz ist.
- Wassereintritt (L50):
- Schalten Sie die Taschenlampe sofort aus und entnehmen Sie die Batterie.
- Prüfen Sie die O-Ringe auf Beschädigungen oder fehlerhaften Sitz. Ersetzen Sie sie gegebenenfalls.
- Lassen Sie die Taschenlampe vollständig trocknen, bevor Sie sie wieder zusammenbauen und benutzen.
Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an den WUBEN-Kundendienst, um Unterstützung zu erhalten.
8. Spezifikationen
8.1 WUBEN L50 Taktische Taschenlampe Spezifikationen
| Parameter | Hoch | Med | Niedrig | Öko | SOS |
|---|---|---|---|---|---|
| Ausgabe | 1200 Lumen | 400 Lumen | 75 Lumen | 5 Lumen | 200 Lumen |
| Laufzeit | 1.5 Uhr | 2.5 Uhr | 8.5 Uhr | 143 Uhr | - |
| Strahldistanz | 200 m | 116 m | 50 m | 13 m | - |
| Intensität | 10008 cd | 3325 cd | 665 cd | 45 cd | - |
| LED | 1 x P9 | ||||
| Schlagfestigkeit | 1.5 m | ||||
| Wasserdichtigkeit | IP68 (2 Meter unter Wasser für 1 Stunde) | ||||
| Gewicht | 90 g (ohne Batterie) | 138 g (mit Batterie) | ||||
| Dimension | 138.6 mm x 26 mm (Länge x Durchmesser) | ||||

Abbildung 8.1: Detaillierte technische Spezifikationen für die WUBEN L50 taktische Taschenlampe.
8.2 WUBEN F5 CampSpezifikationen der ing Laterne
| Parameter | Hoch | Med | Niedrig |
|---|---|---|---|
| 5700K (Weiß) | 500 Lumen | 140 Lumen | 10 Lumen |
| 4500K (Natürlich) | 480 Lumen | 130 Lumen | 8 Lumen |
| 3000 K (warm) | 430 Lumen | 120 Lumen | 7 Lumen |
| Laufzeit | 5 Minuten + 10 Stunden | 20 Stunden | 190 Stunden |
| Strahldistanz | 25 Meter (Hoch) | 1 Meter (Niedrig) | ||
| Gewicht | 203 g | ||
| Wasserdichtigkeit | IP64 | ||
| Dimension | 84 mm x 78 mm x 28.5 mm (3.3 Zoll x 3.07 Zoll x 1.12 Zoll) | ||

Abbildung 8.2: Detaillierte technische Spezifikationen für die WUBEN F5 CampLaterne.
9. Garantie und Support
WUBEN-Produkte werden aus hochwertigen Materialien und mit erstklassiger Verarbeitung hergestellt. Informationen zu Garantieumfang, -bedingungen und -umfang finden Sie auf der Ihrer Verpackung beiliegenden Garantiekarte oder auf der offiziellen WUBEN-Website. webFür technischen Support oder Serviceanfragen wenden Sie sich bitte direkt an den WUBEN-Kundendienst.
Weitere Informationen erhalten Sie im WUBEN-Shop: WUBEN Offizieller Shop





