Divoom Itour-S Tragbarer Mini-Bluetooth-Lautsprecher – Benutzerhandbuch

Produkt überview

The Divoom Itour-S is a compact, wearable Bluetooth speaker designed for portability and durability. It features robust sound, a stable clip-on design, and is built to withstand outdoor conditions.

Figure 1: Divoom Itour-S Portable Mini Wearable Bluetooth Speaker (White model).

Im Leistungsumfang enthalten

Your Divoom Itour-S package includes the following items:

• Divoom Itour-S Speaker
• Bedienungsanleitung
• Typ C Ladekabel
• Protective Packaging Box (reusable)

Figure 2: The Divoom Itour-S speaker, user manual, and Type-C charging cable as packaged.

Hauptmerkmale

• Small Size, Big Sound: Equipped with dual passive bass radiators and a 4.2W driver for rich, loud audio. Features Bluetooth 5.3 for stable connectivity.
• Robust und wasserdicht: IP67 rated for water and dust resistance, making it suitable for various outdoor activities. The scratch-resistant UV gloss and matte finish ensure easy cleaning.
• Ultra-portables Design: Weighing 110 grams, it includes a stable metal clip with non-slip rubber rails for secure attachment to bags, belts, or other items.
• Lange Spielzeit: Offers up to 10 hours of playtime at 40% volume and recharges fully in approximately 2.5 hours via USB-C.
• True Stereo Sound (TWS Pairing): Connect two Itour-S speakers wirelessly for an immersive stereo audio experience.

Abbildung 3: Intern view highlighting the speaker's sound components for powerful bass.

Figure 4: The speaker's wearable design with a secure clip for on-the-go use.

Figure 5: The speaker's IP67 waterproof and dustproof capabilities for outdoor use.

Figure 6: Two speakers connected via TWS for a doubled stereo sound experience.

Technische Daten

Installationshandbuch

Ein-/Ausschalten

To power on the Divoom Itour-S, long press the power button. The indicator light will show blue. To power off, long press the power button again until the indicator light turns off.

Bluetooth-Kopplung

1. Long press the power button on the Itour-S speaker to turn it on. The indicator light will show blue, indicating it's in pairing mode.
2. On your mobile device (smartphone, tablet, laptop), go to the Bluetooth settings.
3. Find and select "Divoom Itour-S" from the list of available devices.
4. Once connected, the indicator light on the speaker will remain solid blue. Your speaker is now ready to use.

TWS-Pairing (True Wireless Stereo)

To achieve true stereo sound, you can pair two Divoom Itour-S speakers together:

1. First, connect one Itour-S speaker to your mobile phone via Bluetooth as described above.
2. Turn on the second Itour-S speaker.
3. On the first connected speaker, double-click the power button. The indicator light will flash, entering TWS pairing mode.
4. The second speaker will automatically connect. When both indicators stay solid blue, they are successfully paired and will function as a stereo pair.

Bedienungsanleitung

Grundlegende Bedienelemente

• Ein-/Ausschalter (Mitte):
  • Langes Drücken: Ein-/Ausschalten
  • Short press: Pause/Play music, Answer/Hang up calls
  • Double click: TWS pairing, Disconnect/Reject calls
• "+"-Schaltfläche:
  • Kurz drücken: Lauter
  • Lang drücken: Nächster Song
• "-" Taste:
  • Kurz drücken: Lautstärke runter
  • Lang drücken: Vorheriger Song

Anrufe annehmen/ablehnen

• Eingehenden Anruf annehmen: Drücken Sie kurz die Einschalttaste.
• Anruf auflegen: Short press the power button during a call.
• Anruf ablehnen: Double-click the power button when a call is incoming.

Aufladen des Lautsprechers

The Divoom Itour-S speaker is equipped with a long-lasting battery, providing up to 10 hours of playtime at 40% volume. To charge the speaker:

1. Schließen Sie das mitgelieferte USB-C-Ladekabel an den Ladeanschluss des Lautsprechers an.
2. Plug the other end of the USB cable into a compatible power adapter (e.g., a 5V-1A USB wall charger, not included) or a USB port on a computer.
3. The indicator light on the speaker will stay on during charging and turn off when fully charged. A full charge typically takes about 2.5 hours.

Wartung

To ensure the longevity and optimal performance of your Divoom Itour-S speaker, follow these maintenance guidelines:

• Reinigung: The speaker features a scratch-resistant UV gloss and matte finish that is easy to clean. Use a soft, damp cloth to wipe down the surface. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
• Wassereinwirkung: While IP67 waterproof, it is recommended to rinse the speaker with fresh water and dry it thoroughly after exposure to saltwater, chlorinated water, or other liquids to prevent corrosion.
• Lagerung: Bewahren Sie den Lautsprecher bei Nichtgebrauch an einem kühlen, trockenen Ort auf. Vermeiden Sie extreme Temperaturen.
• Batteriepflege: For best battery life, avoid fully discharging the speaker frequently. Charge it regularly, even if not in constant use.

Fehlerbehebung

Kein Strom / Schaltet sich nicht ein

• Ensure the battery is charged. Connect the speaker to a power source using the provided Type-C cable.
• Long press the power button for at least 3 seconds.

Kopplung über Bluetooth nicht möglich

• Make sure the speaker is in pairing mode (blue indicator light flashing).
• Ensure Bluetooth is enabled on your device and it is within 33 feet of the speaker.
• Entferne das Gerät aus den Bluetooth-Einstellungen deines Telefons und versuche es erneut mit einer Kopplung.
• Starten Sie sowohl den Lautsprecher als auch Ihr Mobilgerät neu.

Kein Ton / geringe Lautstärke

• Erhöhen Sie die Lautstärke sowohl am Lautsprecher als auch an Ihrem angeschlossenen Gerät.
• Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher ordnungsgemäß über Bluetooth verbunden ist.
• Prüfen Sie, ob die Audioquelle korrekt wiedergegeben wird.

TWS-Kopplungsprobleme

• Ensure only one speaker is initially connected to your phone.
• Double-click the power button on the primary speaker to initiate TWS pairing.
• Make sure both speakers are charged and within close proximity.

Garantie und Support

The Divoom Itour-S Portable Mini Wearable Bluetooth Speaker comes with a Eingeschränkte Garantie. For specific warranty terms and conditions, please refer to the detailed warranty information provided in the packaging or contact Divoom Official customer support.

If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please reach out to Divoom Official customer support through their official webWebsite oder die Kontaktinformationen, die Sie bei Ihrem Kauf erhalten haben.