ULANZI FM01 FILMOG Ace Tragbare Nebelmaschine Benutzerhandbuch

1. Einleitung

Thank you for choosing the ULANZI FM01 FILMOG Ace Portable Fog Machine. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

2. Wichtige Sicherheitshinweise

Um Verletzungen oder Schäden am Gerät zu vermeiden, beachten Sie bitte stets die folgenden Sicherheitsvorkehrungen:

• Vor Gebrauch alle Anweisungen lesen.
• Das Gerät darf nicht zerlegt oder verändert werden. Alle Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.
• Use only the specified fog liquid (vegetable glycerin). Using other liquids may cause damage or health hazards.
• Ensure adequate ventilation when operating the fog machine. Do not block the fog outlet.
• Halten Sie das Gerät von Wasser und anderen Flüssigkeiten fern. Betreiben Sie es nicht in feuchter Umgebung.
• Avoid direct contact with the fog outlet during operation, as it can become hot.
• Außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren aufbewahren.
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht verwenden oder bevor Sie es reinigen.

Abbildung 1: Internal safety features including temperature control, heat shield, and high-grade borosilicate tank. The device uses vegetable glycerin for fog production.

3. Packungsinhalt

Bitte überprüfen Sie, ob alle Artikel in Ihrem Paket vorhanden sind:

• ULANZI FM01 FILMOG Ace Portable Fog Machine (Main Body)
• Fernbedienung
• USB-C-Ladekabel
• Fog Liquid Bottle (Vegetable Glycerin)
• Tragetasche
• Bedienungsanleitung

Abbildung 2: Ein klares view of the ULANZI FM01 FILMOG Ace Portable Fog Machine, showing its compact design and main body.

4. Einrichtung

4.1 Aufladen des Geräts

1. Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the fog machine.
2. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit einem geeigneten USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten).
3. Die Ladeanzeigeleuchte zeigt den Ladestatus an. Laden Sie das Gerät vor der ersten Verwendung vollständig auf.

4.2 Filling the Fog Liquid Tank

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist.
2. Carefully open the liquid tank cap.
3. Pour the ULANZI-approved vegetable glycerin fog liquid into the tank. Do not overfill.
4. Securely close the liquid tank cap.

5. Bedienung

5.1 Ein-/Ausschalten

Press and hold the power button on the main unit for a few seconds to turn the device on or off.

5.2 Einstellen der Nebelintensität und -geschwindigkeit

The ULANZI FM01 offers 36 fog effects with various intensity and speed settings. Use the display and control buttons on the main unit or the remote control to adjust these parameters.

Abbildung 3: Device display showing Normal Mode and Pro Mode options for fog control.

Normalmodus:

• Adjust fog intensity.
• Adjust fog speed.

Experten-Modus:

• Schleife: Continuous fog output.
• Persist: Fog output for a set duration (e.g., 15 seconds).
• Zeitraffer: Intermittent fog output at set intervals (e.g., 10 seconds).

5.3 Verwenden der Fernbedienung

Die Fernbedienung ermöglicht eine bequeme Bedienung aus einer Entfernung von bis zu 10 Metern.

Abbildung 4: Remote control features and detachment from the main unit.

1. Abnehmen der Fernbedienung: Gently press the top of the remote control to release it from the main unit.
2. Fernbedienungsfunktionen:
   • Anzeige: Zeigt die aktuellen Einstellungen an.
   • Sprühknopf: Activates fog output.
   • Schaltfläche „Erhöhen“: Increases intensity/speed or navigates menu up.
   • Funktionstaste: Cycles through modes or confirms selection.
   • Schaltfläche „Verringern“: Decreases intensity/speed or navigates menu down.

6. Wartung

6.1 Cleaning the Fog Outlet

Regularly check the fog outlet for any residue buildup. Use a soft, dry cloth to gently wipe away any accumulation. Do not use abrasive cleaners or solvents.

6.2 Cleaning the Liquid Tank

If you plan to store the device for an extended period or switch fog liquid types, empty and rinse the liquid tank with distilled water. Allow it to air dry completely before reassembling.

6.3 Speicherung

Store the fog machine in its carrying bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

Abbildung 5: The ULANZI FM01 and its accessories stored in the portable carrying bag.

7. Fehlerbehebung

If you encounter issues with your ULANZI FM01, refer to the following table for common problems and solutions:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact ULANZI customer support.

8. Spezifikationen

• Modell: FM01 FILMOG Ace
• Fog Effects: 36 combinations of intensity and speed
• Reichweite der Fernbedienung: Bis zu 10 Meter
• Recommended Fog Liquid: Vegetable Glycerin
• Ladeanschluss: USB-C
• Sicherheitsmerkmale: Temperature control, heat shield, high-grade borosilicate tank
• Design: Portable, handheld

9. Garantieinformationen

ULANZI products are covered by a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official ULANZI webDie detaillierten Garantiebedingungen finden Sie auf der Website. Diese Garantie deckt in der Regel Material- und Verarbeitungsfehler bei normalem Gebrauch ab.

10. Kundendienst

For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your ULANZI FM01 FILMOG Ace Portable Fog Machine, please contact ULANZI customer support through their official webWebsite oder die Kontaktinformationen, die auf Ihrer Produktverpackung angegeben sind.