SONOFF ZBM5-1C-120W

SONOFF ZBM5-1C-120W Zigbee Smart-Lichtschalter – Benutzerhandbuch

Model: ZBM5-1C-120W

1. Produktüberschreitungview

The SONOFF ZBM5-1C-120W is a Zigbee-based smart wall switch designed for controlling home lighting. It offers remote control capabilities via a smartphone application, voice control through compatible smart assistants, and integration into smart home scenes. This switch supports both wiring configurations: with or without a neutral wire, providing flexibility for various electrical setups. A SONOFF Zigbee Hub is required for its smart functionalities.

SONOFF ZBM5-1C-120W Zigbee Smart Light Switch and its packaging

Image 1.1: SONOFF ZBM5-1C-120W Zigbee Smart Light Switch and its packaging.

2. Sicherheitshinweise

WARNING: Risk of electric shock. Installation should be performed by a qualified electrician or service personnel. Ensure power is OFF at the circuit breaker before installation or maintenance.

  • Nicht mit nassen Händen montieren.
  • Do not use in excessively humid environments or expose to water.
  • Ensure the device is securely mounted before operation.
  • Beachten Sie alle örtlichen Elektrovorschriften und -bestimmungen.

3. Packungsinhalt

Das Produktpaket beinhaltet:

  • 1 x SONOFF ZBM5-1C-120W Smart Wall Switch

4. Einrichtung und Installation

4.1 Verdrahtungsanweisungen

The ZBM5-1C-120W smart switch is designed to be compatible with both neutral wire and no-neutral wire electrical systems. Always ensure the power is turned off at the circuit breaker before beginning any wiring.

  1. Ausschalten: Turn off the main power supply at your circuit breaker to prevent electric shock.
  2. Zerlegen: Carefully pry off the switch module and power module from the mounting plate using a small screwdriver.
  3. Verkabelung identifizieren: Determine if your electrical circuit has a neutral wire. This is crucial for selecting the correct wiring method.
Wiring diagram for SONOFF ZBM5-1C-120W showing both neutral and no-neutral configurations

Image 4.1: Wiring diagram for both neutral and no-neutral configurations.

Diagram illustrating neutral wire optional wiring for SONOFF ZBM5-1C-120W

Image 4.2: Detailed diagram for neutral wire optional wiring.

  • Kein Neutralleiter erforderlich: Connect the Live (L) wire to the 'L' terminal and the Load (L1 Out) wire to the 'L1 Out' terminal. For this configuration, the connected load must be at least 3W.
  • With Neutral Wire Required: Connect the Live (L) wire to the 'L' terminal, the Load (L1 Out) wire to the 'L1 Out' terminal, and the Neutral (N) wire to the 'N' terminal. This configuration supports smart lights as a load.
  1. Sichere Verkabelung: Tighten the screw terminals to ensure secure connections for all wires.
  2. Montage: Place the power module into the mounting box and secure it with screws.
  3. Install Switch Module: Snap the switch module back onto the power module.
  4. Einschalten: Restore power at the circuit breaker. The device will take approximately 10 seconds to power on and stabilize for the first time.

4.2 App-Pairing

To enable smart features, the SONOFF ZBM5-1C-120W must be paired with a compatible SONOFF Zigbee Hub via the eWeLink app.

  1. eWeLink-App herunterladen: Laden Sie die eWeLink-App aus dem App Store Ihres Geräts herunter und installieren Sie sie.
  2. Open App and Scan: Open the eWeLink app, tap "+" or "Add Device", then select "Scan" to scan the QR code on the device for instructions.
  3. Kopplung einleiten: Follow the in-app instructions. Typically, this involves long-pressing the button on the switch for 5 seconds until the LED indicator flashes slowly.
  4. ZigBee-Gateway auswählen: In the app, select your SONOFF Zigbee gateway (e.g., ZBBridge-P).
  5. Vollständige Ergänzung: Wait for the app to detect and add the device. Once added, you can control the switch via the app.

4.3 Installationsvideoanleitung

Video 4.1: This video provides a step-by-step guide on how to install the SONOFF ZBM5 Zigbee Wall Switch, covering wiring and initial setup.

5. Bedienungsanleitung

5.1 Fernsteuerung über die eWeLink-App

Once paired with your SONOFF Zigbee Hub, you can control the ZBM5-1C-120W switch from anywhere using the eWeLink app on your smartphone. The app allows you to turn lights on or off, view the switch status, and manage advanced settings.

Screenshot of eWeLink app showing remote control of SONOFF smart switches

Image 5.1: Remote control of the smart switch via the eWeLink app.

5.2 Sprachsteuerung

Integrate your ZBM5-1C-120W with voice assistants like Amazon Alexa or Google Home for hands-free control. After binding your voice assistant account to the eWeLink app, you can use simple voice commands to manage your lights.

Family using voice commands with Alexa to control smart lights

Image 5.2: Voice control of smart lighting using a smart speaker.

5.3 Timer und Szenenautomatisierung

Utilize the eWeLink app to set schedules for your lights or create smart scenes. For example, you can configure lights to turn on automatically when a Zigbee sensor detects motion, or set a timer for lights to turn off at a specific time.

Smart scene automation with a Zigbee sensor and SONOFF switch

Image 5.3: Smart scene automation example.

Scheduled lighting control for a healthier routine

Image 5.4: Setting a schedule for lights to turn on.

5.4 Kompatibilität mit Open-Source-Plattformen

The ZBM5-1C-120W can be integrated into open-source platforms like Home Assistant via Zigbee2MQTT or ZHA, allowing for seamless control and automation with devices from various manufacturers.

Screenshot of Home Assistant interface showing SONOFF ZBM5-1C-120W integration

Image 5.5: Integration with Home Assistant via Zigbee2MQTT.

5.5 Detach Relay Feature

The detach relay feature allows smart lights to remain powered even when the wall switch is turned off, ensuring they stay online and responsive to smart commands. This feature is supported only in neutral-required mode.

Diagram explaining the Detach Relay feature for smart bulbs

Image 5.6: Explanation of the Detach Relay feature.

5.6 Video zu den Produktmerkmalen

Video 5.2: This video highlights the key features and benefits of the SONOFF Zigbee Smart Switch, including remote control, timing, and smart scene capabilities.

6. Wartung

  • Reinigung: Use a soft, dry cloth to clean the switch. Do not use abrasive cleaners or solvents.
  • Firmware-Updates: Prüfen Sie regelmäßig die eWeLink-App auf verfügbare Firmware-Updates, um optimale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten.
  • Umgebungsbedingungen: Avoid exposing the switch to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.

7. Fehlerbehebung

  • Gerät kann nicht gekoppelt werden:
    • Ensure the SONOFF Zigbee Hub is powered on and within range.
    • Confirm the switch is in pairing mode (LED indicator flashing slowly).
    • Check the eWeLink app for any error messages or specific pairing instructions.
    • Verify that the Zigbee hub's firmware is up to date.
  • Keine Antwort vom Switch:
    • Prüfen Sie, ob die Hauptstromversorgung des Schalters eingeschaltet ist.
    • Verify the switch is still connected to the Zigbee hub in the eWeLink app.
    • If using a no-neutral setup, ensure the connected load meets the minimum 3W requirement.
    • For open-source platforms like Home Assistant, ensure Zigbee2MQTT or ZHA configurations are correct and up-to-date, as some users have reported state synchronization issues.
  • Probleme mit der Sprachsteuerung:
    • Confirm that your voice assistant account is correctly linked to the eWeLink app.
    • Check the internet connection of your smart speaker and Zigbee hub.
    • Ensure the device name in the eWeLink app is recognized by your voice assistant.

8. Spezifikationen

BesonderheitDetail
ModellZBM5-1C-120
Technische Daten4.72 x 2.91 x 1.55 Zoll
Gewicht1.1 Pfund
BetriebsmodusEIN-AUS
Aktuelle Bewertung10 Amps
Betriebslautstärketage120 Volt
KontakttypNormalerweise geschlossen
SteckertypCrimp
MarkeSONOFF
SchaltertypDruckknopf
TerminalSchrauben
MaterialPlastik
HerstellerSONOFF
Datum der ersten Verfügbarkeit19. November 2024
Table of detailed product specifications for SONOFF ZBM5 series

Image 8.1: Detailed product specifications for the ZBM5 series.

Diagram showing dimensions of the SONOFF ZBM5 smart switch

Image 8.2: Dimensions of the SONOFF ZBM5 smart switch.

9. Garantie und Support

Informationen zur Garantie und zum technischen Support finden Sie auf der offiziellen SONOFF-Website. webSie können auch die Website besuchen oder sich direkt an deren Kundenservice wenden. SONOFF Store auf Amazon für zusätzliche Ressourcen.

Zugehörige Dokumente - ZBM5-1C-120W

Vorview SONOFF SwitchMan Zigbee Smart-Wandschalter: Benutzerhandbuch und Funktionen
Entdecken Sie den SONOFF SwitchMan Zigbee Smart Wall Switch (ZBM5), ein flexibles Smart-Home-Gerät, das sowohl Neutralleiter- als auch Neutralleiter-Verdrahtung unterstützt. Erfahren Sie mehr über die Optionen für einen, zwei oder drei Kanäle, die Zigbee 3.0-Konnektivität, die Integration in die eWeLink-App und die Kompatibilität mit Sprachassistenten wie Alexa und Google Home. Dieses ausführliche Handbuch beschreibt Installation, Einrichtung und Bedienung.
Vorview SONOFF ZBM5-120W Zigbee Smart-Wandschalter – Benutzerhandbuch & Anleitung
Benutzerhandbuch für den SONOFF ZBM5-120W Zigbee Smart-Wandschalter. Erfahren Sie mehr über seine Funktionen, Installation, optionale Neutralleiterverdrahtung, Kompatibilität mit Sprachassistenten (Alexa, Google Home), Fehlerbehebung und die Einhaltung der FCC- und EU-Standards. Kompatibel mit SONOFF Zigbee-Gateways und der eWeLink-App.
Vorview SONOFF ZBM5-120W Zigbee Smart-Wandschalter – Benutzerhandbuch
Dieses Benutzerhandbuch bietet umfassende Informationen zum SONOFF ZBM5-120W Zigbee Smart Wall Switch und behandelt dessen Funktionen, Installation, Verkabelung, Bedienung und Fehlerbehebung für die Smart-Home-Integration.
Vorview SONOFF ZBM5-120W Zigbee Smart Switch – Kurzanleitung
Ausführliche Kurzanleitung für den SONOFF ZBM5-120W ZigBee Smart-Switch mit Informationen zu Installation, Netzwerkkopplung, Verwendung, Sicherheit und technischen Daten. Inklusive Schaltplänen und technischen Details.
Vorview SONOFF NSPanel Smart Scene: Konfigurations- und Benutzeranleitung
Komplette Anleitung zum Konfigurieren und Verwenden der SONOFF NSPanel Smart Scene. Nachdem Sie mit der eWeLink-Anwendung begonnen haben, werden intelligente, personalisierte Geräte erstellt und Gruppen von Geräten für die Heimautomatisierung erstellt.
Vorview SONOFF ZBM5-80W Zigbee Smart-Wandschalter – Benutzerhandbuch
Benutzerhandbuch für den SONOFF ZBM5-80W Zigbee Smart Wall Switch mit Einführung, Funktionen, Spezifikationen, Installation, Fehlerbehebung und Informationen zur Konformität.