Einführung
Der sofirn H35R LED-Scheinwerferamp is a versatile and powerful lighting solution designed for various outdoor and indoor activities. Featuring both a super bright white light (1500 Lumens) and a specialized 660nm deep red light, it offers reliable illumination and preserves night vision. Its lightweight, comfortable, and IPX6 waterproof design ensures durability in diverse environments, making it perfect for camping, hiking, night running, or household repairs.
Zubehörliste
- 1 x sofirn H35R Headlamp
- 1 x Battery (included)
- 1 x USB-C Ladekabel
- 1 x Stirnband
- 1 x Benutzerhandbuch
Aufstellen
Einsetzen und Aufladen der Batterie
Stellen Sie vor dem ersten Gebrauch sicher, dass der Akku vollständig aufgeladen ist.
- Unscrew the cap on one end of the headlamp um den versteckten USB-C-Ladeanschluss freizulegen.
- Insert the included USB-C cable into the port. Connect the other end of the cable to a compatible USB power source.
- Die Ladeanzeige leuchtet während des Ladevorgangs rot und wechselt auf Grün, wenn der Akku vollständig geladen ist.
- To remove the battery for external charging or replacement, unscrew the cap on the opposite end of the headlamp.

Figure 1: Hidden USB-C Charging Port and Indicator
Anbringen des Kopfbands
Der Kopfamp unit can be easily clipped into the headband mount. Adjust the elastic strap for a comfortable and secure fit on your head.

Figure 2: Adjustable Headband for Comfortable Fit
Video 1: Sofirn H35R Operation Guide
Bedienungsanleitung
Grundlegende Bedienung
- Turn On White Light: From OFF, click the button once. The light will turn on to the last used white light mode.
- Turn On Red Light: From OFF, long press the button. The light will turn on to the last used red light mode.
- Adjust Brightness (White/Red Light): When the light is ON, long press the button to cycle through the modes: Moonlight/Low/Medium/High/Turbo. Release the button to select the desired brightness.
- Ausschalten: Click the button once from any mode to turn off the light.

Figure 3: Light Mode Operation Diagram
Merkmale
- 1500 Lumens White Light: Provides powerful illumination for various tasks and activities, with an impressive beam distance of 112 meters.
- 660nm Deep Red Light: Ideal for preserving night vision, stargazing, wildlife observation, or emergency signaling.
- Leicht und bequem: Weighing just 80g, the H35R is designed for extended wear without discomfort.
- Wasserdichtigkeitsklasse IPX6: Ensures reliable performance in rain, snow, and other challenging outdoor conditions.
- USB-C wiederaufladbar: Features a hidden USB-C port for convenient and sustainable charging.
- Smart Charging Indicators: Rotes Licht zeigt den Ladevorgang an, grünes Licht zeigt die vollständige Ladung an.
- Langlebige Aluminiumkonstruktion: Built to withstand tough environments.

Figure 4: 660nm Deep Red Light in Use

Abbildung 5: Wasserdichtigkeit gemäß IPX6
Video 2: Sofirn H35R Headlamp Überview
Technische Daten
| Besonderheit | Wert |
|---|---|
| Besonderheit | Wiederaufladbar |
| Farbe | Schwarz |
| Stromquelle | Batteriebetrieben |
| Lichtquellentyp | LED |
| Material | Aluminium |
| Weißhelligkeit | 1500 Lumen |
| Lichtwegentfernung | 112 Meter |
| Artikelgewicht | 80 Gramm (2.82 Unzen) |
| Wasserbeständigkeit | Wasserdicht (IPX6) |
| Technische Daten | 1.42"T x 3.31"B x 0.91"H |
| Empfohlene Verwendung | Camping, Hiking, Running, Stargazing, Household Tasks, Outdoor Work |
Wartung
Reinigung
Wischen Sie den Kopf abamp Körper mit einem weichen, damp Tuch. Keine Scheuermittel verwenden.
Batteriepflege
Store the battery in a cool, dry place when not in use for extended periods. Recharge regularly to maintain battery health.
Wasserbeständigkeit
Ensure the end caps are securely tightened before exposing the headlamp to water to maintain its IPX6 rating.
Fehlerbehebung
Licht geht nicht an:
- Prüfen Sie, ob der Akku richtig eingesetzt und vollständig geladen ist.
- Ensure the insulating paper (if present from new) has been removed from the battery terminals.
Licht flackert oder dimmt unerwartet:
- Der Akku ist möglicherweise schwach. Laden Sie den Scheinwerfer auf.amp.
- Ensure the end caps are tightly screwed on.
Garantie und Support
Garantie
The sofirn H35R headlamp comes with a limited warranty. Please refer to the included user manual for specific warranty terms and conditions.
Kundenservice
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact sofirn customer support through their official webWebsite oder den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde.





