1. Wichtige Sicherheitshinweise
Read all instructions carefully before using the appliance. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
- Always disconnect the vacuum cleaner from the power supply before cleaning or performing maintenance.
- Do not use the appliance with a damaged cord or plug. If the cord or plug is damaged, it must be replaced by the manufacturer or a qualified service agent.
- Entzündbare oder brennbare Flüssigkeiten wie Benzin dürfen nicht aufgesaugt werden. Das Gerät darf nicht in Bereichen verwendet werden, in denen solche Flüssigkeiten vorhanden sein könnten.
- Saugen Sie nichts Brennendes oder Rauchendes auf, wie zum Beispiel Zigaretten, Streichhölzer oder heiße Asche.
- Halten Sie Haare, lose Kleidung, Finger und alle Körperteile von Öffnungen und beweglichen Teilen fern.
- Verwenden Sie das Produkt nur wie in dieser Anleitung beschrieben. Verwenden Sie ausschließlich die vom Hersteller empfohlenen Anbauteile.
- Nicht als Spielzeug verwenden. Bei Verwendung durch oder in der Nähe von Kindern ist besondere Vorsicht geboten.
- Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
- Bewahren Sie den Staubsauger in Innenräumen an einem kühlen, trockenen Ort auf.
2. Produktüberschreitungview und Teileliste
The Taurus Tempest is a versatile wet and dry vacuum cleaner designed for various cleaning tasks. Familiarize yourself with its components before operation.

Abbildung 2.1: The Taurus Tempest Wet & Dry Vacuum Cleaner shown with its main body, hose, and various cleaning attachments.

Abbildung 2.2: All included accessories for the Taurus Tempest, including extension wands, floor brush, crevice tool, and upholstery tool, along with filters and dust bags.
Enthaltene Komponenten:
- Main Vacuum Unit (Motor Head, Tank)
- Flexibler Schlauch (1.2 Meter)
- Extension Wands (3 pieces, 34.5 cm each)
- Bodenbürste
- Fugendüse
- Polsterwerkzeug
- Schaumstofffilter (für Nasssaugen)
- Staubbeutel (zum Trockensaugen)
- Four 360° Swivel Wheels
- Netzkabel (2.5 Meter)
3. Aufbau und Montage
Follow these steps to assemble your Taurus Tempest vacuum cleaner before first use.
- Attach the Swivel Wheels: Turn the tank upside down. Insert the four swivel wheels into the designated slots on the base of the tank until they click securely into place.
- Prepare for Dry or Wet Use:
- Zum Trockensaugen: Ensure the dust bag is properly installed inside the tank and the foam filter is removed from the motor head.
- Zum Nasssaugen: Remove the dust bag. Install the foam filter onto the motor head.
- Secure the Motor Head: Place the motor head onto the tank, aligning the clips. Secure the motor head by latching the side clips firmly.
- Schließen Sie den flexiblen Schlauch an: Insert the larger end of the flexible hose into the suction inlet on the front of the tank. Twist clockwise to secure it.

Abbildung 3.1: Proper connection of the flexible hose to the vacuum unit.
- Attach Extension Wands and Accessories: Connect the desired number of extension wands to the free end of the flexible hose. Then, attach the appropriate cleaning accessory (floor brush, crevice tool, or upholstery tool) to the end of the extension wand.
4. Bedienungsanleitung
The Taurus Tempest offers three modes of operation: dry vacuuming, wet vacuuming, and air blowing.
4.1 Trockensaugen
This mode is suitable for picking up dust, dirt, debris, and other dry particles.
- Ensure the dust bag is installed and the foam filter is removed.
- Connect the flexible hose and desired accessories.
- Stecken Sie das Netzkabel in eine geeignete Steckdose.
- Schalten Sie den Staubsauger mit dem Netzschalter ein.
- Begin vacuuming the dry surfaces.
- After use, turn off the vacuum, unplug it, and empty the dust bag.

Abbildung 4.1: Der Staubsauger reinigt eine Bodenfläche effektiv.
4.2 Nasssaugen
Use this mode for vacuuming liquids and spills. Do not use the dust bag for wet vacuuming.
- Remove the dust bag from the tank.
- Install the foam filter onto the motor head.
- Connect the flexible hose and appropriate accessories (e.g., floor brush without bristles).
- Stecken Sie das Netzkabel in eine geeignete Steckdose.
- Schalten Sie den Staubsauger ein.
- Begin vacuuming liquids. The vacuum will automatically stop suction when the tank is full.
- After use, turn off the vacuum, unplug it, and empty the liquid from the tank. Clean the tank and foam filter thoroughly.
4.3 Air Blower Function
The vacuum cleaner can also function as an air blower for clearing debris from hard-to-reach areas or drying surfaces.
- Suchen Sie den Gebläseanschluss am Motorkopf (gegenüber dem Sauganschluss).
- Insert the flexible hose into the blower port and twist to secure.
- Stecken Sie das Netzkabel in eine geeignete Steckdose.
- Schalten Sie den Staubsauger ein. Nun wird Luft aus dem Schlauch ausgestoßen.
- Richten Sie den Luftstrom nach Bedarf aus.
- Nach Gebrauch den Staubsauger ausschalten und den Stecker ziehen.
5. Wartung und Pflege
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Taurus Tempest vacuum cleaner.
- Entleeren des Tanks: After each use, especially after wet vacuuming, unlatch the motor head and carefully lift it off. Dispose of collected solids or liquids. Clean the inside of the tank with water and mild detergent if necessary, then dry thoroughly.
- Reinigung des Schaumstofffilters: After wet vacuuming, remove the foam filter from the motor head. Rinse it under running water until clean. Squeeze out excess water and allow it to air dry completely before re-installing or storing.
- Austauschen des Staubbeutels: For dry vacuuming, replace the dust bag when it is full or when suction power decreases significantly.
- Reinigungszubehör: Wash the flexible hose and other accessories with water and mild detergent as needed. Ensure they are dry before storage.
- Lagerung: Store the vacuum cleaner and its accessories in a clean, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. The power cord can be wrapped around the designated hooks on the unit for tidy storage.

Abbildung 5.1: The power cord neatly wrapped around the vacuum unit for compact storage.
6. Fehlerbehebung
In diesem Abschnitt finden Sie häufig auftretende Probleme und deren Lösungen.
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Der Staubsauger lässt sich nicht einschalten. | Keine Stromversorgung. | Prüfen Sie, ob das Netzkabel fest in einer funktionierenden Steckdose steckt. Prüfen Sie den Sicherungsautomaten. |
| Geringe Saugleistung. |
|
|
| Der Motor überhitzt und schaltet sich ab. | Thermal protection activated due to prolonged use or blockage. | Turn off the vacuum and unplug it. Allow it to cool down for at least 30 minutes. Check for and clear any blockages before restarting. |
| Wasser tritt aus dem Tank aus. | Tank not properly sealed or damaged. | Ensure the motor head is securely latched. Check for cracks or damage to the tank. |
7. Produktspezifikationen
Detailed technical specifications for the Taurus Tempest Wet & Dry Vacuum Cleaner.
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Marke | Stier |
| Modellname | TEMPEST WET & DRY VACUUM CLEANER |
| Besonderheit | Wet/Dry, Air Blower |
| Kapazität | 3.1 Gallonen (12 Liter) |
| Maximale Saugleistung | 14 KPa |
| Schlauchlänge | 1.2 Meter |
| Länge des Netzkabels | 2.5 Meter |
| Filtertyp | Foam (for wet), Dust Bag (for dry) |
| Im Lieferumfang enthaltene Komponenten | Accessory Kit (Hose, Extension Wands, Floor Brush, Crevice Tool, Upholstery Tool, Filters, Dust Bag) |
| Mobilität | Four 360° Swivel Wheels |
| Produktabmessungen (L x B x H) | 8.14"L x 11.02"B x 12.99"H (ca. 20.68 cm L x 27.99 cm B x 32.99 cm H) |
| Artikelgewicht | 6.72 Pfund (ca. 3.05 kg) |
| Farbe | Silber |
| Verwendung im Innen- und Außenbereich | Innenbereich |

Abbildung 7.1: Approximate dimensions of the Taurus Tempest vacuum cleaner.
8. Garantie und Kundendienst
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact Taurus customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Hersteller: Stier
Modell: STURM
For the most up-to-date contact information and warranty details, please visit the official Taurus webSiehe die Website oder die Dokumentation, die Ihrem Produkt zum Zeitpunkt des Kaufs beilag.
Notiz: This manual provides general instructions. Specific warranty terms may vary by region and retailer.





