1. Einleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für die kabellosen Ohrhörer Cillso H97 entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung enthält detaillierte Anweisungen zur Einrichtung, Bedienung und Pflege Ihrer Ohrhörer, um optimale Leistung und lange Lebensdauer zu gewährleisten. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
2. Packungsinhalt
Stellen Sie sicher, dass alle Artikel im Paket vorhanden sind:
- Cillso H97 Kabellose Ohrhörer (links und rechts)
- Ladeetui
- USB-C-Ladekabel
- Bedienungsanleitung
3. Produktüberschreitungview
Die Cillso H97 Ohrhörer sind auf Komfort und Tragbarkeit ausgelegt und verfügen über ein kompaktes Ladecase mit Digitalanzeige.
3.1 Komponenten
- Ohrhörer: Links (L) und rechts (R) mit berührungsempfindlichen Bedienbereichen.
- Ladekoffer: Beherbergt und lädt die Ohrhörer, verfügt über eine duale LED-Anzeige für den Akkustand.tage.
- USB-C-Anschluss: Zum Aufladen des Koffers.
4. Einrichtung
4.1 Aufladen der Ohrhörer und des Ladecase
Vor dem ersten Gebrauch die Ohrhörer und das Ladecase vollständig aufladen.
- Schließen Sie das USB-C-Ladekabel an den Ladeanschluss des Gehäuses und ein Standard-Ladegerät mit 5V/1A oder 5V/2A an.
- Das duale LED-Display am Gehäuse zeigt den Akkustand in Prozent an.tage während des Ladevorgangs.
- Legen Sie die Ohrhörer in das Ladecase. Die Ohrhörer werden automatisch aufgeladen.
- Das vollständige Aufladen des Ladecase dauert etwa 1.5 Stunden. Die Ohrhörer bieten bis zu 8 Stunden Wiedergabezeit mit einer einzigen Ladung, das Ladecase ermöglicht zusätzliche 32 Stunden.
4.2 Koppeln mit Ihrem Gerät
Die Ohrhörer nutzen Bluetooth 5.4 für eine stabile Verbindung.
- Anfängliche Kopplung: Öffnen Sie das Ladeetui. Die Ohrhörer wechseln automatisch in den Kopplungsmodus.
- Aktivieren Sie auf Ihrem Gerät (Smartphone, Tablet, Laptop) Bluetooth und suchen Sie nach verfügbaren Geräten.
- Wählen Sie in der Liste der Geräte „H97“ aus, um eine Verbindung herzustellen.
- Automatische Wiederverbindung: Nach der ersten Kopplung verbinden sich die Ohrhörer beim Öffnen des Ladecase automatisch mit dem zuletzt gekoppelten Gerät.
5. Bedienungsanleitung
5.1 Tragen der Ohrhörer
Setzen Sie die Ohrhörer vorsichtig in Ihre Ohren ein und achten Sie auf einen bequemen und sicheren Sitz. Passen Sie sie so an, dass der Klang klar ist und die Ohrhörer fest sitzen.
5.2 Berührungssteuerung
Die Ohrhörer sind mit empfindlichen Berührungssensoren zur einfachen Steuerung ausgestattet:
- Abspielen/Pause: Tippen Sie zweimal auf den linken (L) oder rechten (R) Ohrhörer.
- Nächstes Lied: Den rechten (R) Ohrhörer 2 Sekunden lang gedrückt halten.
- Vorheriges Lied: Den linken (L) Ohrhörer 2 Sekunden lang gedrückt halten.
- Anruf annehmen/beenden: Einmal auf den linken (L) oder rechten (R) Ohrhörer tippen.
- Anruf ablehnen: Den linken (L) oder rechten (R) Ohrhörer 2 Sekunden lang gedrückt halten.
- Sprachassistenten aktivieren: Tippen Sie dreimal auf den linken (L) oder rechten (R) Ohrhörer.
- Lautstärke erhöhen: Einmal auf den rechten (R) Ohrhörer tippen.
- Lautstärke runter: Einmal auf den linken (L) Ohrhörer tippen.
5.3 Audiofunktionen
Die H97-Ohrhörer bieten ein immersives Klangerlebnis:
- Hi-Fi-Stereo-Sound: Ausgestattet mit einem 14.2-mm-Membrantreiber und AAC/SBC-Audiocodierung für kraftvolle Bässe und klare Mitten.
- ENC-Mikrofone mit Geräuschunterdrückung: Vier eingebaute Mikrofone mit ENC-Technologie (Environmental Noise Cancellation) filtern Umgebungsgeräusche effektiv heraus und sorgen so für klare Anrufe.
6. Wartung
6.1 Wasserbeständigkeit
Die Ohrhörer verfügen über eine IP7-Nanobeschichtung und sind somit vor Spritzwasser, Schweiß und Regen geschützt. Sie sind nicht zum Eintauchen in Wasser geeignet.
6.2 Reinigung und Lagerung
- Reinigen Sie die Ohrhörer und das Ladecase regelmäßig mit einem weichen, trockenen Tuch.
- Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln oder aggressiven Chemikalien.
- Bewahren Sie die Ohrhörer bei Nichtgebrauch im Ladeetui auf, um sie zu schützen und geladen zu halten.
7. Fehlerbehebung
Sollten Probleme auftreten, konsultieren Sie bitte die folgenden gängigen Lösungsansätze:
| Problem | Lösung |
|---|---|
| Ohrhörer lassen sich nicht koppeln | Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer geladen sind. Schalten Sie Bluetooth an Ihrem Gerät aus und wieder ein. Entfernen Sie „H97“ aus der Bluetooth-Liste Ihres Geräts und koppeln Sie es erneut. |
| Nur ein Ohrhörer funktioniert | Legen Sie beide Ohrhörer zurück in das Ladecase, schließen Sie den Deckel und öffnen Sie ihn anschließend wieder, um das Ladecase zurückzusetzen. Stellen Sie sicher, dass beide Ohrhörer geladen sind. |
| Kein Ton | Überprüfen Sie die Lautstärke am Gerät und an den Ohrhörern. Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer ordnungsgemäß mit Ihrem Gerät verbunden sind. |
| Ladeprobleme | Verwenden Sie ein Standard-Ladegerät (5 V/1 A oder 5 V/2 A). Stellen Sie sicher, dass das Ladekabel fest angeschlossen ist. Reinigen Sie die Ladekontakte an den Ohrhörern und am Ladecase. |
8. Spezifikationen
Wichtigste technische Spezifikationen für die kabellosen Ohrhörer Cillso H97:
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Modellname | H97 |
| Bluetooth-Version | 5.4 |
| Bluetooth-Reichweite | 15 Meter |
| Akkulaufzeit (Ohrhörer) | Bis zu 8 Stunden (4 Stunden für Anrufe) |
| Akkulaufzeit (mit Hülle) | Bis zu 40 Stunden |
| Ladezeit (Case) | 1.5 Stunden |
| Wasserbeständigkeit | IP7 |
| Größe des Audiotreibers | 14.2 Millimeter |
| Frequenzbereich | 20 Hz - 20 kHz |
| Kontrollmethode | Berühren |
| Ohrhörergewicht | 3.5 Gramm (jeweils) |
| Gewicht des Ladegehäuses | 32 Gramm |
| Kompatible Geräte | iOS 9.0/Android 5.0 oder höher und Bluetooth 4.0 oder höher |
9. Sicherheitshinweise
- Das Produkt darf nicht zerlegt oder verändert werden.
- Vor extremen Temperaturen und direkter Sonneneinstrahlung schützen.
- Das Produkt darf weder Feuer noch starker Hitze ausgesetzt werden.
- Um Gehörschäden zu vermeiden, verwenden Sie das Produkt nicht über längere Zeiträume bei übermäßig hoher Lautstärke.
- Entsorgen Sie das Produkt verantwortungsvoll gemäß den örtlichen Vorschriften.
10. Garantie und Support
Cillso-Produkte werden mit einer Standard-Herstellergarantie geliefert. Die genauen Garantiebedingungen entnehmen Sie bitte der Ihrer Bestellung beiliegenden Dokumentation oder kontaktieren Sie den Cillso-Kundendienst.
Sollten Sie weitere Unterstützung benötigen oder Fragen haben, die in diesem Handbuch nicht beantwortet werden, wenden Sie sich bitte über Ihren Händler oder die offizielle Cillso-Website an den Cillso-Kundendienst. webWebsite.
