1. Einleitung
Der digitale Zeitschalter SINOTIMER 12V ist ein vielseitiges, programmierbares Gerät zur präzisen Steuerung elektrischer Stromkreise. Er bietet eine 7-Tage-Programmierfunktion und ermöglicht bis zu 28 Ein-/Ausschaltvorgänge pro Tag. Dieser Zeitschalter eignet sich für verschiedene Anwendungen mit Gleichstrom-, Wechselstrom- oder Solarbatteriesystemen und bietet sekundengenaue Steuerung für automatisierte Abläufe.

Bild 1.1: Vorderseite view Abbildung des digitalen Zeitschalters SINOTIMER 12V mit Digitalanzeige und Bedientasten.
2. Packungsinhalt
Bitte überprüfen Sie, ob alle unten aufgeführten Artikel in Ihrem Paket enthalten sind:
- 1 x Zeitschaltuhr
- 1 x Befestigungswinkel
- 1 x Bedienungsanleitung (evtl. nicht in deutscher Sprache).
- 1 x Staubschutz
- 1 x Interner Akku (vorinstalliert oder separat)
- 1 x Demontagewerkzeug
- 2 x Schrauben
- 5 x Verbindungskabel

Abbildung 2.1: Eine Abbildung, die den Inhalt der Verpackung des SINOTIMER 12V Digital-Zeitschalters zeigt, einschließlich der Zeitschaltuhr, der Montagehalterung, der Bedienungsanleitung, der Staubschutzkappe, der Batterie, des Demontagewerkzeugs, der Schrauben und der Anschlusskabel.
3. Produktmerkmale
Der digitale Zeitschalter SINOTIMER bietet folgende Hauptmerkmale:
- 7-Tage-Programmierbarkeit: Planen Sie Veranstaltungen für einzelne Tage oder Tageblöcke.
- Hohe Veranstaltungskapazität: Bis zu 28 EIN/AUS-Ereignisse können pro Tag programmiert werden.
- LED-Betriebsanzeige: Bietet eine visuelle Bestätigung des Stromstatus.
- Interne Batterie-Notstromversorgung: Behält die programmierten Einstellungen auch bei Stromausfall beitages.
- Zeitformatoptionen: Unterstützt sowohl 12-Stunden- als auch 24-Stunden-Anzeigeformate.
- Flachsteckverbinder: Beinhaltet 5 Flachsteckverbinder für die Installation.
- Hohe Tragfähigkeit: Konzipiert für die Bewältigung hoher elektrischer Lasten.
- Stabiler und präziser Betrieb: Gewährleistet eine zuverlässige und genaue Zeitmessung.
- Smart-Chip-Technologie: Verbessert Leistung und Funktionalität.
- Staubdichtes Design: Bietet Schutz vor dem Eindringen von Staub.
- Hochauflösendes Digitaldisplay: Klarer und gut lesbarer Bildschirm.

Abbildung 3.1: Eine Abbildung, die die wichtigsten Merkmale des digitalen Zeitschalters SINOTIMER 12V veranschaulicht, wie z. B. hohe Belastbarkeit, stabiler und präziser Betrieb, intelligente Chiptechnologie, staubdichtes Design, mehrere Schalteinstellungen und ein hochauflösendes digitales LED-Display.
4. Spezifikationen
| Attribut | Wert |
|---|---|
| Marke | SINOTIMER |
| Modell | TM-619 |
| Material | Plastik |
| Technische Daten | 1.77"T x 2.83"B x 2.83"H (45 mm T x 72 mm B x 72 mm H) |
| Artikelgewicht | 4.6 Unzen (0.29 Pfund) |
| Anzahl der Einstellungen | 28 (EIN/AUS-Ereignisse pro Tag) |
| Bildschirmgröße | 2 Zoll |
| Leistungsaufnahme | 12 V DC / AC |
| Kontaktbewertung | 10 A, 250 V AC; 10 A, 30 V DC |

Abbildung 4.1: Technische Zeichnung mit Angabe der Abmessungen (62 mm x 62 mm x 37.5 mm) und der 5-poligen Anschlussbelegung des digitalen Zeitschalters SINOTIMER.
5. Einrichtung und Installation
Sicherheitswarnung: Die Installation sollte von einer qualifizierten Fachkraft durchgeführt werden. Vor dem Verkabeln muss unbedingt die Stromzufuhr unterbrochen werden, um einen Stromschlag zu vermeiden.
5.1 Verdrahtungsanweisungen
Der Timer verfügt über 5 Flachsteckanschlüsse für die Stromversorgung und die Ausgangssteuerung. Die korrekten Anschlüsse entnehmen Sie bitte dem untenstehenden Schaltplan.

Abbildung 5.1: Ein Diagramm, das die Verdrahtungsanschlüsse für den SINOTIMER TM-619 Timer veranschaulicht und die Eingangsspannung (Line of Fire, Zero Line) und die Ausgangsanschlüsse (NO, NC) zeigt.
- Terminals 1 & 2: Eingangsspannung (12 V DC/AC). Schließen Sie hier Ihre Stromquelle an.
- Terminal 3: Gemeinsamer Anschluss (COM) für den Relaisausgang.
- Terminal 4: Normalerweise offener (NO) Kontakt. Der Stromkreis ist geschlossen, wenn der Timer eingeschaltet ist.
- Terminal 5: Normalerweise geschlossener Kontakt (NC). Der Stromkreis ist geöffnet, wenn der Timer eingeschaltet ist.
Verwenden Sie die mitgelieferten Flachsteckverbinder, um sichere Verbindungen zu gewährleisten. Ein Beispiel:ampDie Anzahl der verbundenen Drähte ist unten dargestellt.

Abbildung 5.2: Eine Abbildung, die den digitalen Zeitschalter SINOTIMER mit blauen Flachsteckverbindern an seinen Klemmen zeigt und eine typische Verdrahtung veranschaulicht.
5.2 Montage
Der Timer ist für die Montage in Schalttafeln vorgesehen. Verwenden Sie die mitgelieferte Montagehalterung und Schrauben, um das Gerät zu befestigen. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung um den Timer herum.
6. Bedienungsanleitung
6.1 Einstellen der aktuellen Uhrzeit
- Drücken Sie die UHR Taste.
- Halten Sie UHRdrücken TAG um den aktuellen Wochentag einzustellen.
- Halten Sie UHRdrücken STUNDE um die aktuelle Stunde einzustellen.
- Halten Sie UHRdrücken MIN um die aktuelle Minute einzustellen.
- Lassen Sie den UHR Knopf. Die Zeit ist nun eingestellt.
6.2 Programmierung von EIN/AUS-Ereignissen
Der Timer ermöglicht bis zu 28 Ein-/Ausschaltprogramme. Gehen Sie wie folgt vor, um ein Programm einzustellen:
- Drücken Sie die TIMER Drücken Sie die Taste einmal. Im Display erscheint „1 EIN“.
- Drücken TAG Um den/die Tag(e) für dieses ON-Ereignis auszuwählen, können Sie einzelne Tage, Tagesblöcke (z. B. Montag bis Freitag) oder alle 7 Tage auswählen.
- Drücken STUNDE die gewünschte Uhrzeit für das EIN-Ereignis festlegen.
- Drücken MIN die gewünschte Minute für das EIN-Ereignis einstellen.
- Drücken TIMER Erneut wird im Display „1 AUS“ angezeigt.
- Wiederholen Sie die Schritte 2-4, um den/die Tag(e), die Stunde und die Minute für das entsprechende AUS-Ereignis festzulegen.
- Drücken Sie weiter TIMER um die Modi „2 EIN“, „2 AUS“ usw. bis „28 AUS“ durchzuschalten und jedes Programm nach Bedarf einzustellen.
- Nachdem Sie alle gewünschten Programme eingestellt haben, drücken Sie die Taste UHR Taste zum Zurückkehren zur aktuellen Zeitanzeige.
Um ein Programm zu löschen, drücken Sie die Taste R (Reset)-Taste gedrückt halten viewWählen Sie das gewünschte EIN- oder AUS-Programm aus, das Sie löschen möchten. Dadurch wird die Zeit auf „--:--“ gesetzt.
6.3 Betrieb im manuellen Modus
Der HANDBUCH Mit dieser Schaltfläche können Sie programmierte Einstellungen vorübergehend überschreiben:
- Drücken HANDBUCH wiederholt, um durch die Modi zu wechseln: ON (immer eingeschaltet), AUTO (folgt dem programmierten Zeitplan), AUS (immer ausgeschaltet).
- Wählen AUTO damit der Timer Ihre programmierten Zeitpläne ausführt.
6.4 12/24-Stunden-Format
Um zwischen 12-Stunden- (AM/PM) und 24-Stunden-Format umzuschalten, drücken Sie die Taste STUNDE Taste, während Sie die Taste gedrückt halten UHR Taste.
7. Wartung
7.1 Batteriewechsel
Der Timer verfügt über eine interne Batterie zur Notstromversorgung, um die Einstellungen zu speichern. Sollte das Display dunkler werden oder die Einstellungen häufig verloren gehen, muss die Batterie möglicherweise ausgetauscht werden.

Abbildung 7.1: Ein Bild der Rückseite des digitalen Zeitschaltuhrschalters SINOTIMER, auf dem das Batteriefach hervorgehoben ist, was darauf hinweist, dass die Batterie ausgetauscht werden kann.
- Stellen Sie sicher, dass der Timer von allen Stromquellen getrennt ist.
- Suchen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Geräts.
- Öffnen Sie das Fach vorsichtig mit dem mitgelieferten Demontagewerkzeug oder einem kleinen Schraubendreher.
- Entfernen Sie die alte Knopfzellenbatterie. Merken Sie sich deren Ausrichtung.
- Setzen Sie eine neue, kompatible Knopfzellenbatterie (z. B. CR2032) mit der richtigen Polarität ein.
- Verschließen Sie das Batteriefach fest.
- Schließen Sie die Stromversorgung wieder an und stellen Sie gegebenenfalls die aktuelle Uhrzeit und die Programme neu ein.
8. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Kein Display / Gerät defekt | Keine Stromversorgung; fehlerhafte Verkabelung; defekter interner Akku. | Prüfen Sie die Stromanschlüsse (Klemmen 1 und 2). Überprüfen Sie die Stromquelle. Stellen Sie sicher, dass die Verkabelung korrekt ist. Tauschen Sie gegebenenfalls die interne Batterie aus. |
| Programme werden nicht ausgeführt | Der Timer befindet sich im manuellen Ein-/Aus-Modus; falsche Programmeinstellungen; die aktuelle Uhrzeit ist falsch. | Drücken HANDBUCH bis „AUTO“ angezeigt wird. Review Programmieren Sie die Einstellungen für korrekte Ein-/Ausschaltzeiten und -tage. Überprüfen Sie, ob die aktuelle Uhrzeit korrekt eingestellt ist. |
| Ausgang immer EIN/AUS | Der Timer befindet sich im manuellen Ein-/Aus-Modus; Relaisfehlfunktion. | Wechseln Sie mit dem HANDBUCH Drücken Sie den Knopf. Besteht das Problem weiterhin, ist möglicherweise das Relais defekt und muss von einem Fachmann überprüft oder ausgetauscht werden. |
| Einstellungen nach Stromausfall verlorentage | Der interne Akku ist leer oder defekt. | Ersetzen Sie die interne Knopfzellenbatterie wie in Abschnitt 7.1 beschrieben. |
9. Garantie und Support
Für dieses Produkt gilt die Standard-Herstellergarantie. Die genauen Garantiebedingungen entnehmen Sie bitte der beiliegenden Garantiekarte. Bei technischen Problemen oder Garantieansprüchen wenden Sie sich bitte an den SINOTIMER-Kundendienst über dessen offizielle Website. webWebsite oder den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde.
Weitere Unterstützung finden Sie unter SINOTIMER Store auf Amazon.





