1. Wichtige Sicherheitshinweise
Bitte lesen und verstehen Sie alle Sicherheitshinweise, bevor Sie den Teppichreinigungsgerät Tornado Marathon 1200 in Betrieb nehmen. Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu Stromschlag, Brand oder schweren Verletzungen führen.
- Elektrische Sicherheit: Schließen Sie das Gerät stets an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an. Verwenden Sie es nicht mit beschädigten Kabeln oder Steckern. Halten Sie das Netzkabel von heißen Oberflächen und scharfen Kanten fern. Trennen Sie das Gerät vor Wartungs- oder Reinigungsarbeiten vom Stromnetz.
- Handhabung von Chemikalien: Verwenden Sie ausschließlich empfohlene Reinigungsmittel. Tragen Sie beim Umgang mit Chemikalien geeignete persönliche Schutzausrüstung (PSA) wie Handschuhe und Augenschutz. Beachten Sie die Sicherheitsdatenblätter (SDB) aller verwendeten Reinigungsmittel.
- Betrieb: Betreiben Sie die Maschine nicht in Bereichen mit brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen. Halten Sie Hände, Füße und lose Kleidung von beweglichen Teilen fern. Stellen Sie vor der Inbetriebnahme sicher, dass alle Abdeckungen und Schutzvorrichtungen angebracht sind.
- Lagerung: Lagern Sie das Gerät an einem trockenen Ort in Innenräumen. Setzen Sie es keinen Minustemperaturen aus.
2. Produktüberschreitungview und Komponenten
Der Tornado Marathon 1200 ist ein eigenständiger Teppichreinigungsroboter, der für die effiziente Reinigung von Teppichböden entwickelt wurde. Er verfügt über separate Tanks für Reinigungslösung und Schmutzwasser, einen leistungsstarken Saugmotor und ein Bürstensystem für die Tiefenreinigung.

Abbildung 2.1: Allgemeines view des Teppichreinigungsgeräts Tornado Marathon 1200.
Schlüsselkomponenten:
- Lösungstank: Enthält sauberes Wasser und Reinigungslösung.
- Schmutzwassertank: Sammelt das aus dem Teppich extrahierte Schmutzwasser.
- Vakuummotor: Sorgt für Saugkraft zur Wasserentnahme.
- Bürstenbaugruppe: Durch die Bewegung der Teppichfasern wird eine effektive Reinigung erreicht.
- Sprühdüse: Trägt Reinigungslösung auf den Teppich auf.
- Bedienfeld: Enthält Netzschalter und Bedienelemente.
- Netzkabel: 50 Fuß langes Kabel für größere Reichweite.

Abbildung 2.2: Zugang zum Lösungs- oder Rückgewinnungstank über die obere Öffnung.
3. Einrichtungsanweisungen
- Auspacken: Nehmen Sie den Extraktor vorsichtig aus der Verpackung. Prüfen Sie ihn auf Transportschäden. Melden Sie etwaige Schäden umgehend Ihrem Lieferanten.
- Positionierung: Stellen Sie die Maschine auf eine ebene und stabile Fläche.
- Lösungstank füllen: Öffnen Sie den Deckel des Reinigungsmitteltanks (siehe Abbildung 2.2). Füllen Sie den Tank mit sauberem Wasser und dem empfohlenen Teppichreinigungsmittel gemäß den Herstellerangaben. Nicht überfüllen. Verschließen Sie den Deckel fest.
- Strom anschließen: Stecken Sie das 50 Meter lange Netzkabel in eine geerdete Steckdose. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose die Spannung der Steckdose hat.tage Anforderungen der Maschine.

Abbildung 3.1: Interne Komponenten des Extraktors (nur zur Veranschaulichung, nicht vom Benutzer wartbar).
4. Bedienungsanleitung
4.1 Checkliste vor der Operation
- Stellen Sie sicher, dass der Lösungsbehälter gefüllt ist.
- Prüfen Sie, ob der Auffangbehälter leer ist.
- Prüfen Sie, ob das Netzkabel fest eingesteckt ist.
- Saugen Sie den Bereich vorab ab, um losen Schmutz und Ablagerungen zu entfernen.
4.2 Reinigungsverfahren
- Schalten Sie den Staubsaugermotor ein.
- Schalten Sie den Pumpen-/Sprühschalter ein.
- Schieben Sie die Maschine langsam vorwärts, damit die Sprühdüse die Lösung auftragen und die Bürste den Teppich auflockern kann.
- Ziehen Sie das Gerät auf demselben Weg rückwärts, damit der Staubsauger die verschmutzte Lösung absaugen kann. Überlappen Sie die Bahnen leicht, um eine vollständige Abdeckung zu gewährleisten.
- Bei stark verschmutzten Stellen den Vorgang wiederholen oder die Lösung einige Minuten einwirken lassen, bevor sie abgesaugt wird.
- Überwachen Sie den Auffangbehälter. Wenn er voll ist, verringert sich die Saugleistung. Schalten Sie das Gerät aus und leeren Sie den Auffangbehälter.

Abbildung 4.1: Bediener bei der Verwendung des Teppichreinigungsgeräts Tornado Marathon 1200.
5. Wartung
Regelmäßige Wartung gewährleistet optimale Leistung und verlängert die Lebensdauer Ihres Teppichreinigungsgeräts.
5.1 Nach jeder Verwendung
- Tanks leeren und spülen: Leeren Sie sowohl den Lösungs- als auch den Rückgewinnungstank. Spülen Sie diese gründlich mit klarem Wasser aus, um Ablagerungen und Gerüche zu vermeiden.
- Filter reinigen: Prüfen und reinigen Sie alle Filter (z. B. den Vakuummotorfilter, den Lösungsleitungsfilter) gemäß der spezifischen Konstruktion der Maschine.
- Reinigungsmaschine: Wischen Sie die Außenseite der Maschine mitamp Mit einem Tuch Schmutz oder chemische Rückstände entfernen.
- Bürste prüfen: Überprüfen Sie die Bürste auf verhedderte Haare oder Ablagerungen. Entfernen Sie alle Verstopfungen.
5.2 Regelmäßige Wartung
- Schläuche und Kabel prüfen: Überprüfen Sie regelmäßig alle Schläuche auf Risse oder Undichtigkeiten und das Netzkabel auf Beschädigungen. Ersetzen Sie diese gegebenenfalls.
- Düsenreinigung: Sollte der Sprühnebel ungleichmäßig werden, reinigen Sie die Sprühdüse, um eventuelle Verstopfungen zu beseitigen.
- Professioneller Service: Bei internen Bauteilen oder komplexen Problemen wenden Sie sich bitte an einen qualifizierten Servicetechniker.
6. Fehlerbehebung
In der folgenden Tabelle finden Sie häufig auftretende Probleme und deren Lösungen.
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Maschine lässt sich nicht einschalten | Keine Stromversorgung an der Steckdose; Netzkabel beschädigt; Ausschalten | Steckdose und Sicherungsautomat prüfen; Netzkabel prüfen; Sicherstellen, dass alle Schalter eingeschaltet sind |
| Kein Sprühnebel aus der Düse | Reinigungsmitteltank leer; Pumpe ausgeschaltet; Düse verstopft; Reinigungsmittelleitung blockiert | Reinigungsmitteltank füllen; Pumpenschalter einschalten; Düse reinigen; Reinigungsmittelleitung auf Knicke oder Verstopfungen prüfen |
| Schlechte Vakuumabsaugung | Auffangbehälter voll; Deckel des Auffangbehälters nicht richtig verschlossen; Saugschlauch verstopft; Motorfilter des Sauggeräts verschmutzt | Leeren Sie den Auffangbehälter; Stellen Sie sicher, dass der Deckel richtig verschlossen ist; Reinigen Sie den Saugschlauch; Reinigen Sie den Motorfilter des Sauggeräts. |
| Pinsel dreht sich nicht | Bürstenmotor ausgeschaltet; Fremdkörper in der Bürste verfangen; Antriebsriemen gerissen | Bürstenmotorschalter einschalten; Ablagerungen entfernen; Kundendienst wegen Riemenwechsel kontaktieren |
7. Spezifikationen
- Modell: Tornado-Marathon 1200
- Modellnummer: 98168
- Marke: Tornado
- Fassungsvermögen des Lösungstanks: 12 Gallonen
- Kapazität des Rückgewinnungstanks: 12 Gallonen
- Vakuummotor: 2 PS
- Pinselbreite: 17 Zoll
- Länge des Netzkabels: 50 Fuß
- UPC: 098612583509
- ASIN: B0DVJ7CSMB
8. Garantie und Support
Informationen zur Garantie, technische Unterstützung oder zur Bestellung von Ersatzteilen erhalten Sie beim Tornado-Kundendienst. Halten Sie bitte Ihren Kaufbeleg und die Modellnummer (98168) bereit, wenn Sie den Kundendienst kontaktieren.
Die Kontaktdaten finden sich in der Regel auf der offiziellen Website des Herstellers. webauf der Website oder auf der Produktverpackung.





