Veepeak OBD2 Scanner Diagnosegerät Benutzerhandbuch

Einführung

Diese Bedienungsanleitung enthält detaillierte Anweisungen für die Bedienung und Wartung Ihres Veepeak OBD2-Diagnosegeräts (Modell VP59). Dieses Gerät unterstützt Fahrzeughalter bei der Diagnose von Motorproblemen, dem Auslesen und Löschen von Fehlercodes sowie der Überwachung verschiedener Fahrzeugparameter. Es ist kompatibel mit den meisten OBD2/EOBD-fähigen Fahrzeugen, die seit 1996 in den USA, 1998 in Kanada und 2001 (Benzin) bzw. 2004 (Diesel) in Großbritannien und der EU hergestellt wurden.

Lieferumfang

Beim Öffnen des Pakets sollten Sie die folgenden Artikel finden:

• Veepeak OBD2 Scanner Diagnosegerät (VP59)
• Tragetasche
• Benutzerhandbuch (dieses Dokument)

Abbildung: Der Veepeak OBD2-Scanner, seine Schutztasche und die Bedienungsanleitung in der Verpackung.

Produkt überview

Das Veepeak VP59 ist ein handliches Diagnosegerät mit einem 2.8-Zoll-Farbdisplay und intuitiver Tastenbedienung. Es ist mit einer rutschfesten Schutzhülle ausgestattet, die für Langlebigkeit und einfache Handhabung sorgt.

Bild: Vorderseite view des Veepeak VP59 OBD2 Scanners, wobei das robuste Design und die Benutzeroberfläche hervorgehoben werden.

Hauptmerkmale:

• Umfassende Motordiagnose: Liest und löscht Diagnosefehlercodes (DTCs) für die Motorkontrollleuchte (CEL/MIL/SES).
• Vollständige OBD-II-Modi: Unterstützt alle 10 OBD-II-Testmodi, einschließlich Freeze Frame, O2-Sensor-Test, On-Board-Monitor-Test und EVAP-Test.
• Live-Datenstrom: Überwacht in Echtzeit Motorparameter wie Geschwindigkeit, Drehzahl, Kühlmitteltemperatur, Kraftstoffkorrektur und O2-Sensorwerte.
• DTC-Datenbank: Integrierte Datenbank mit über 40,000 DTCs für die schnelle Code-Suche.
• Batterie Voltage Lesen: Zeigt die Spannung einer 12-V-Autobatterie an.tage.
• Mehrsprachige Unterstützung: Bietet 11 Sprachoptionen.
• Cloud-Druckfunktion: Generiert QR-Codes für viewDiagnoseberichte auf Ihrem Telefon speichern und verwalten.

Aufstellen

Die Einrichtung Ihres Veepeak OBD2-Scanners ist ein unkomplizierter Vorgang:

1. Suchen Sie den OBD-II-Anschluss: Der OBD-II-Anschluss befindet sich üblicherweise unter dem Armaturenbrett auf der Fahrerseite. Sollten Sie ihn nicht finden, konsultieren Sie die Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs.
2. Schließen Sie den Scanner an: Stecken Sie den OBD-II-Stecker des Scanners fest in die OBD-II-Buchse des Fahrzeugs. Der Scanner schaltet sich automatisch ein.
3. Zündung einschalten (Motor aus): Für die meisten Diagnosefunktionen drehen Sie den Zündschlüssel in die Position „EIN“, ohne den Motor zu starten. Einige Funktionen erfordern jedoch einen laufenden Motor.

Bedienungsanleitung

Navigieren Sie im Menü des Scanners mit den Pfeiltasten (Oben, Unten, Links, Rechts) und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste „OK“. Mit der Taste „EXIT“ gelangen Sie zurück zum vorherigen Bildschirm.

1. Motordiagnose (OBD/EOBD)

Mit dieser Funktion können Sie Diagnosefehlercodes (DTCs) lesen und löschen, die die Motorkontrollleuchte auslösen.

1. Wählen Sie im Hauptmenü „OBD/EOBD“ aus.
2. Um Fehlercodes auszulesen, wählen Sie „Fehlercodes lesen“. Der Scanner zeigt dann alle aktiven oder ausstehenden Fehlercodes an.
3. Um Fehlercodes zu löschen, wählen Sie „Fehlercodes löschen“. Bestätigen Sie Ihre Auswahl, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Dadurch wird die Motorkontrollleuchte ausgeschaltet.

Abbildung: Der Scanner zeigt einen Motorfehlercode (P3002) und die Option zum Löschen von Codes an, was seine Diagnosefähigkeit verdeutlicht.

2. Live-Datenstrom

Überwachen Sie Echtzeitdaten von den Sensoren und Systemen Ihres Fahrzeugs.

• Wählen Sie im Hauptmenü „Datenstrom“ aus.
• Der Scanner zeigt verschiedene Parameter an, wie z. B. Motordrehzahl, Fahrzeuggeschwindigkeit, Kühlmitteltemperatur, Kraftstoffsystemstatus und O2-Sensorwerte.

Bild: Live-Datenanzeige auf dem Scanner, die Echtzeit-Motorparameter zur Überwachung der Fahrzeugleistung anzeigt.

3. I/M-Bereitschaft

Prüfen Sie den Status der emissionsrelevanten Systeme, um festzustellen, ob Ihr Fahrzeug für eine Abgasuntersuchung bereit ist.

• Wählen Sie im Hauptmenü „I/M-Bereitschaft“.
• Auf dem Bildschirm wird der Status verschiedener Monitore (z. B. Fehlzündungsmonitor, Kraftstoffsystemmonitor, Katalysatormonitor) als „OK“, „INC“ (Unvollständig) oder „N/A“ (Nicht verfügbar) angezeigt.

Abbildung: Der Scanner zeigt den I/M-Bereitschaftsstatus an, der angibt, ob die Emissionssysteme für die Prüfung bereit sind.

4. O2-Sensortest (Modus 05)

Ruft die Testergebnisse der O2-Sensorüberwachung für die zuletzt abgeschlossenen Tests ab.

• Wählen Sie im Hauptmenü „O2-Sensor“ aus.
• View die Ergebnisse zur Leistungsfähigkeit des O2-Sensors.

5. On-Board-Monitor-Test (Modus 06)

Ruft Testergebnisse für emissionsrelevante Antriebskomponenten und -systeme ab, die nicht kontinuierlich überwacht werden.

• Wählen Sie im Hauptmenü „Modus 6“.
• Review die Ergebnisse für verschiedene nicht-kontinuierliche Monitore.

6. EVAP-Test (Modus 08)

Leitet einen Test des Verdunstungsemissionskontrollsystems (EVAP) auf Leckagen ein.

• Wählen Sie im Hauptmenü „Modus 8“.
• Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um den EVAP-Test durchzuführen.

Abbildung: Das Display des Scanners zeigt Optionen für erweiterte Diagnosedaten, darunter O2-Sensor-Test, On-Board-Monitor, EVAP-Test und Freeze-Frame-Daten.

7. Leistungstest & Gerätedaten

Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die Beschleunigungs- und Bremsleistung des Fahrzeugs zu testen und wichtige Daten im Armaturenbrett anzuzeigen.

• Wählen Sie im Hauptmenü „Fahrzeuginformationen zur Leistungsfähigkeit“ aus.
• Wählen Sie zwischen „Beschleunigungsleistung“, „Bremsleistung“, „Reichweitenleistung“ oder „Messdaten“, um view relevante Informationen.

Abbildung: Die Benutzeroberfläche des Scanners für Leistungstests und die Anzeige von Dashboard-Daten, nützlich zur Beurteilung der Fahrzeugdynamik.

8. DTC-Suche

Schlagen Sie die Definition eines Diagnosefehlercodes (DTC) schnell in der integrierten Datenbank nach.

• Wählen Sie im Hauptmenü „DTC LOOKUP“ aus.
• Geben Sie den Fehlercode (DTC) mit den Pfeiltasten und der „OK“-Taste ein. Der Scanner zeigt die Code-Definition an.

Abbildung: Die DTC-Datenbank-Suchfunktion des Scanners, dargestellt alsample code und die große Auswahl an kompatiblen Automarken.

9. Cloud Print

Generieren Sie einen QR-Code, um view und speichern Sie Fehlercodes, Datenströme oder Standbilddaten auf Ihrem Telefon oder drucken Sie diese aus.

• Wählen Sie im Hauptmenü „Cloud Print“ aus.
• Wählen Sie den Datentyp aus, den Sie drucken möchten (DTC, Datenstrom, Standbild).
• Auf dem Bildschirm wird ein QR-Code generiert. Scannen Sie ihn mit Ihrem Smartphone, um auf die Daten zuzugreifen.

Abbildung: Die Cloud-Print-Funktion in Aktion, mit der Benutzer Diagnoseberichte per QR-Code auf ihr Smartphone übertragen können.

10. BatterievolumentagLesen

Überprüfen Sie die aktuelle Lautstärketage der 12V-Batterie Ihres Fahrzeugs.

• Wählen Sie „Lautstärke“tage“ aus dem Hauptmenü.
• Das aktuelle Akku-Voltage wird auf dem Bildschirm angezeigt.

11. Systemeinrichtung

Passen Sie die Scannereinstellungen wie Sprache, Maßeinheit, Kontrast und Signalton an.

• Wählen Sie im Hauptmenü „SETUP“ aus.
• Navigieren Sie durch die Optionen, um die Einstellungen nach Wunsch anzupassen.

Technische Daten

Fehlerbehebung

Sollten Sie Probleme mit Ihrem Veepeak OBD2-Scanner haben, beachten Sie bitte die folgenden häufig auftretenden Probleme und Lösungen:

• Kein Strom:
  • Stellen Sie sicher, dass der OBD-II-Stecker fest mit der entsprechenden Buchse des Fahrzeugs verbunden ist.
  • Prüfen Sie, ob sich die Zündung des Fahrzeugs in der Position „EIN“ befindet (Motor aus oder laufen, je nach Funktion).
  • Prüfen Sie die Sicherung des OBD-II-Anschlusses am Fahrzeug (siehe Fahrzeughandbuch).
• "Verbindungsfehler" oder "Kommunikationsfehler":
  • Prüfen Sie, ob das Fahrzeug OBD2/EOBD-konform ist und innerhalb der unterstützten Baujahre hergestellt wurde.
  • Stellen Sie sicher, dass die Zündung eingeschaltet ist.
  • Versuchen Sie, den Scanner an ein anderes kompatibles Fahrzeug anzuschließen, um ein Problem mit dem Scanner auszuschließen.
• Fehlercodes können nicht gelöscht werden:
  • Stellen Sie sicher, dass die Ursache des Fehlers behoben wurde. Die Fehlercodes werden erneut auftreten, wenn der Fehler weiterhin besteht.
  • Manche Fehlercodes müssen nach einer Reparatur möglicherweise erst nach mehreren Fahrzyklen gelöscht werden.
• Liest keine ABS-/Airbag-/TPMS-Codes:
  • Dieses Gerät ist speziell für OBD-II-Systeme (Motor- und Abgassysteme) konzipiert. Es liest oder setzt keine Nicht-OBD-II-Systeme wie ABS, Airbag oder Reifendruckkontrollsystem (TPMS) zurück.

Wartung

Um die Langlebigkeit und optimale Leistung Ihres Veepeak OBD2-Scanners zu gewährleisten:

• Reinigung: Reinigen Sie den Scanner mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Lösungsmittel.
• Lagerung: Bewahren Sie den Scanner in der mitgelieferten Tragetasche an einem kühlen, trockenen Ort fern von direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen auf.
• Kabelpflege: Vermeiden Sie übermäßiges Biegen oder Quetschen des OBD-II-Kabels.

Garantie und Support

Das Veepeak OBD2 Scanner-Diagnosegerät wird mit folgendem Lieferumfang geliefert: 1 Jahr Umtauschgarantie bei Material- und VerarbeitungsfehlernBei Garantieansprüchen oder für technischen Support wenden Sie sich bitte an den Veepeak-Kundendienst über den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben, oder besuchen Sie die offizielle Veepeak-Website. webWebsite für Kontaktinformationen.