1. Wichtige Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie vor der Verwendung dieses Produkts alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Hinweise und Anweisungen kann zu Stromschlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.
Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen:
- Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
- Setzen Sie das Gerät weder Regen noch Nässe aus.
- Das Gerät darf nicht bedient werden, wenn es in irgendeiner Weise beschädigt ist.
- Sorgen Sie während der Verwendung und des Ladevorgangs für ausreichende Belüftung.
- Wear insulated gloves (included) when handling battery terminals.
Integrierte Sicherheitsvorkehrungen:
The BuTure VAC ST001 is equipped with 10 smart protections to ensure safe operation:
- Überlautstärketage-Schutz
- Rückwärtsverbindungsschutz
- Geringe Lautstärketage-Schutz
- Überlastschutz
- Spark-proof protection
- Überladeschutz
- Überstromschutz
- Kurzschlussschutz
- Überhitzungsschutz
- Extreme temperature protection
The device features V0 rating fireproof material for enhanced safety.
Abbildung 1: Überview of the 10 Smart Protections for the BuTure VAC ST001.
2. Produktüberschreitungview
The BuTure VAC ST001 is a versatile 9-in-1 device designed for automotive emergencies and daily convenience. It combines the functions of a car battery jump starter, tire inflator, portable power bank, and emergency lighting.
Packungsinhalt:
- BuTure VAC ST001 Jump Starter
- Heavy Duty Jumper Cables (Clamps)
- Abnehmbarer Luftschlauch
- USB-C-Ladekabel
- Valve Connectors (various nozzles for different inflatables)
- Isolierte Handschuhe
- EVA-Schutzhülle
- Bedienungsanleitung
- FAQ-Karte
- Transparency Card for Anti-Fake
Figure 2: All components included with the BuTure VAC ST001.
3. Einrichtung und Erstgebrauch
Aufladen des Geräts:
Before first use, fully charge the BuTure VAC ST001. Connect the included USB-C charging cable to the device's input port and a suitable USB power adapter (not included). The display will indicate the charging status. A full charge ensures optimal performance and readiness for emergencies. The device can hold a charge for approximately 24 months in standby.
Die Anzeige verstehen:
The large smart display provides real-time data and status indicators, including battery percentage, pressure units (PSI, BAR, KPA), and selected inflation modes.
4. Bedienungsanleitung
4.1. Starthilfe für Ihr Fahrzeug
The ST001 can instantly start most stranded vehicles, including those with completely drained or low-voltage batteries, even in extreme temperatures (-20℃ to 60℃).
- Kl. einfügenamp Stecker: Firmly insert the blue end of the jumper cable clamp plug into the jump starter's output port.
- Verbinden Clamps: Verbinden Sie die rote (+) Klamp to the positive terminal of the vehicle's battery. Connect the black (-) clamp an den Minuspol der Fahrzeugbatterie. Achten Sie auf eine sichere Verbindung.
- Startfahrzeug: Once connected, the jump starter will be ready. Start your car engine within 30 seconds. If the vehicle does not start, disconnect the clamps, wait a few minutes, and try again.
- Trennen: Nach dem Starten des Fahrzeugs sofort den schwarzen Minuspol (-) abziehen.amp zuerst, dann die rote (+) Clamp, and finally remove the clamp Stecker von der Starthilfe.
Force-Start-Funktion: For completely dead batteries, the device features a 'FORCE START' function as a dual safeguard. Refer to the device's specific button for this function if the standard jump start procedure does not work.
Figure 3: Jump starting a vehicle with the BuTure VAC ST001.
4.2. Verwenden des Luftkompressors
The integrated 150PSI cordless compressor can inflate tires and other inflatables quickly and efficiently.
- Luftschlauch anschließen: Screw the detachable air hose onto the inflation port of the device and tighten it.
- Düse anbringen: Select the appropriate nozzle for your item (car tire, motorcycle tire, bicycle tire, ball, etc.) and attach it to the air hose.
- Einstelldruck: Turn on the device. Use the mode selection button to choose from 5 inflation modes (Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, Custom Mode). Use the '+' and '-' buttons to adjust the desired pressure (PSI, BAR, KPA). The smart display will show the real-time pressure.
- Inflation starten: Long press the inflation button to begin inflation. The compressor will automatically stop once the preset pressure is reached, preventing over-inflation.
Figure 4: Using the 150PSI Super Fast Inflator function.
4.3. Verwendung als tragbare Powerbank
The device can charge various USB-C electronic devices, such as phones, tablets, and cameras, ensuring you stay powered on the go.
- Connect your device's USB-C charging cable to the output port of the jump starter.
- Der Starthilfe-Booster beginnt automatisch mit dem Laden Ihres Geräts.
Figure 5: Charging a mobile device with the BuTure VAC ST001.
4.4. Using the Emergency Lights
The ST001 features a powerful 500-lumen LED light with multiple modes for various situations:
- Weiße Taschenlampe: Provides illumination for general use, map reading, engine maintenance, or campSite-Setup.
- Weißes Stroboskop: Can be used to deter potential threats or signal for attention.
- Roter Blitz: Functions as a warning triangle during roadside emergencies, enhancing visibility.
- SOS-Signal: Emits a Morse code SOS signal to draw attention during critical emergencies.
Press the light button to cycle through the different modes.
Figure 6: The 500-lumen flashlight and emergency light functions.
5. Wartung und Lagerung
Laden:
To maintain battery health, it is recommended to fully charge the device every 3-6 months, even if not in use. The device supports over 1000 recharge cycles.
Reinigung:
Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure the device is dry before storing.
Lagerung:
Store the device in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. The included EVA protection case provides excellent protection against dust, drops, and moisture.
6. Fehlerbehebung
If you encounter issues with your BuTure VAC ST001, please refer to the following common troubleshooting steps:
- Gerät lässt sich nicht einschalten: Ensure the device is fully charged. If the battery is completely depleted, it may take a few minutes of charging before it powers on.
- Fahrzeug startet nicht:
- Prüfen Sie, ob der Jumper-Klammeramps sind sicher mit den richtigen Batteriepolen verbunden (rot an Plus, schwarz an Minus).
- Stellen Sie sicher, dass die clamp plug is fully inserted into the jump starter.
- If the battery is completely dead, try using the 'FORCE START' function as per section 4.1.
- Überprüfen Sie die Batteriespannung des Fahrzeugs.tage liegt innerhalb des Betriebsbereichs für Starthilfe.
- Luftkompressor pumpt nicht auf:
- Ensure the air hose is securely attached to both the device and the item being inflated.
- Check that the desired pressure is set correctly and the device has sufficient battery charge.
- Verify that the correct nozzle is being used for the item.
- Gerät lädt nicht: Ensure the USB-C cable is properly connected to both the device and a working power source. Try a different USB-C cable or power adapter.
- Angezeigte Fehlercodes: Refer to the FAQ card or contact customer support for specific error code interpretations.
Sollten die Probleme nach Durchführung dieser Schritte weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
7. Spezifikationen
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Modell | ST001 |
| Gipfel AmpAlter | 5000 A |
| Bewertet AmpAlter | 4500 Amps |
| Bandtage | 12 Volt |
| Akku-Typ | Lithium Polymer |
| Luftkompressordruck | Bis zu 150 PSI |
| Taschenlampenleistung | 500 Lumen |
| Technische Daten | 24.5 x 4.76 x 6.65 cm |
| Artikelgewicht | 1.54 kg |
| Betriebstemperatur | -20℃ bis 60℃ |
8. Garantie und Support
BuTure VAC is committed to providing reliable products and excellent customer service.
Garantie:
Dieses Produkt wird mit einem 2 Jahre problemloses Rückgaberecht Und 24 months replacement availability ab Kaufdatum.
Technische Unterstützung:
Wir bieten lebenslanger technischer Support for the BuTure VAC ST001. If you have any questions, concerns, or require assistance, please do not hesitate to contact us. Our team is dedicated to providing prompt and helpful solutions.
For support, please refer to the contact information provided on the product packaging or the official BuTure VAC webWebsite.
