1. Einleitung
Diese Bedienungsanleitung beschreibt die COCOCAM 2PCS 4G tragbare magnetische Mobilfunk-Überwachungskamera. Das Gerät ist für vielseitige Überwachungsaufgaben konzipiert und bietet 2K-Bildqualität (3 MP). Es eignet sich sowohl für den Innen- als auch für den Außenbereich. Die Kamera verfügt über einen Schwenkbereich von 300°, einen 10000-mAh-Akku, PIR- und KI-Personenerkennung sowie die Schutzart IP66 (wasserdicht). Dank der integrierten Nano-SIM-Karte für 4G LTE ist kein WLAN erforderlich.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie die Kamera in Betrieb nehmen, um eine korrekte Einrichtung und Verwendung zu gewährleisten.

Abbildung: Zwei tragbare magnetische Mobilfunk-Überwachungskameras COCOCAM 4G, die ihr kompaktes Design und ihre magnetischen Sockel für eine flexible Installation veranschaulichen.
2. Packungsinhalt
Bitte prüfen Sie, ob alle unten aufgeführten Artikel in Ihrem Paket enthalten sind. Sollten Artikel fehlen oder beschädigt sein, kontaktieren Sie bitte unseren Kundenservice.
- Überwachungskamera × 2
- Kamerastativ × 2
- 4 runde Aufkleber
- Rundes Eisenblech × 2
- USB-Ladekabel × 2
- Reinigungswerkzeug × 2
- Bedienungsanleitung × 2

Abbildung: Die Produktverpackung mit der Aufschrift „Sicherheitskamera“ und dem COCOCAM-Markenlogo.
3. Produktmerkmale
3.1 4G LTE-Konnektivität mit integrierter SIM-Karte
Die Kamera verfügt über eine integrierte Nano-SIM-Karte, die eine sichere und stabile 4G-LTE-Verbindung ermöglicht. Dadurch ist die Überwachung auch an Orten ohne WLAN-Zugang möglich, beispielsweise in Wohnmobilen.ampOb Baustellen, temporäre Baustellen oder abgelegene Bauernhöfe – die SIM-Karte bietet eine 7-tägige kostenlose Testphase mit unbegrenztem Datenvolumen. Für die weitere Nutzung stehen verschiedene Datenpakete zur Verfügung.

Bild: Eine an einer Metallkonstruktion im Außenbereich montierte COCOCAM-Kamera demonstriert ihre 4G LTE-Konnektivität für die Fernüberwachung.
3.2 2K-Auflösung und Farbnachtsicht
Erleben Sie klare und detailreiche Bilder in 2K-Auflösung. Die Kamera verfügt außerdem über Farbnachtsicht mit einer Sichtweite von bis zu 20 Metern (mit Weißlicht) und 25 Metern (mit Infrarot) bei schwachem Licht und verbessert so die Überwachungsmöglichkeiten rund um die Uhr.

Abbildung: Ein geteiltes Bild, das ac zeigtampDie Szene wurde bei Tageslicht und dieselbe Szene bei Nacht mit klarer Farbnachtsicht aufgenommen, was die Leistungsfähigkeit der Kamera bei schwachem Licht unterstreicht.
3.3 300° Schwenkbereich
Die Kamera bietet eine 300°-Schwenkfunktion, mit der Sie die Kamera ferngesteuert einstellen können. viewDer Winkel ermöglicht die Abdeckung eines großen Bereichs und gewährleistet so eine umfassende Überwachung ohne tote Winkel.

Bild: Eine COCOCAM-Kamera mit einem Pfeil, der einen 300°-Schwenkbereich anzeigt, positioniert vor einem Wohnmobil am Meer, demonstriert ihre Weitwinkelfunktion. viewing-Fähigkeit.
3.4 10000mAh wiederaufladbarer Akku
Ausgestattet mit einem leistungsstarken 10000-mAh-Akku bietet die Kamera eine lange Laufzeit. Eine vollständige Ladung ermöglicht ca. 4000–5000 Auslösungen und eignet sich somit ideal für den Langzeiteinsatz an abgelegenen Orten.

Bild: Ein transparentes view der COCOCAM-Kamera, wobei der große 10000-mAh-Akku im Inneren hervorgehoben wird, der als Stromquelle dient.
3.5 PIR- und KI-Personenerkennung
Die Kamera nutzt passive Infrarot- (PIR) und künstliche Intelligenz (KI) zur Personenerkennung. Diese Kombination erkennt menschliche Bewegungen präzise, reduziert Fehlalarme durch Tiere oder Umwelteinflüsse und sendet intelligente akustische und optische Benachrichtigungen an Ihr Gerät.

Bild: Ein Mann geht auf einem grasbewachsenen Feld; im Hintergrund sind ein Wohnmobil und ein Zelt zu sehen; darüber liegt ein weißes Kästchen, das die KI-gestützte Personenerkennung anzeigt, sowie eine Benachrichtigungsblase für eine Alarmmeldung.
3.6 Flexible Installation und Schutzart IP66 (wasserdicht)
Die Installation ist flexibel: Dank Magnetfuß für Metalloberflächen, runden Klebestreifen für nichtmagnetische Bereiche oder herkömmlicher Bohrmethoden ist sie möglich. Die Schutzart IP66 gewährleistet, dass die Kamera gegen Staub und starkes Strahlwasser geschützt ist und sich somit für verschiedene Außenbedingungen eignet.

Abbildung: Eine Hand demonstriert die magnetische Befestigung der COCOCAM-Kamera an einer Wand und hebt damit die einfache Einrichtung hervor.

Bild: Eine an einer Außenwand montierte COCOCAM-Kamera, auf die Wasser spritzt, was ihre IP66-Wasserdichtigkeit verdeutlicht.
4. Installationsanleitung
4.1 Aufladen der Kamera
Laden Sie die Kamera vor der ersten Verwendung vollständig mit dem mitgelieferten USB-Ladekabel auf. Verbinden Sie das Kabel mit dem Ladeanschluss der Kamera und einem handelsüblichen USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten). Die Ladeanzeige signalisiert den Ladestatus.
4.2 Installation der SIM-Karte und der TF-Karte
Die Kamera verfügt über eine integrierte Nano-SIM-Karte. Stellen Sie sicher, dass diese korrekt eingesetzt ist. Wenn Sie den lokalen Speicher nutzen möchten, legen Sie eine TF-Karte (bis zu 128 GB, nicht im Lieferumfang enthalten) in den dafür vorgesehenen Steckplatz ein. Formatieren Sie die TF-Karte vor der ersten Verwendung über die App.
4.3 App-Download und Kopplung
- Laden Sie die Begleit-App (z. B. CloudEdge, den genauen App-Namen finden Sie auf der Verpackung) aus dem App Store Ihres Smartphones (iOS oder Android) herunter.
- Erstellen Sie ein Konto und melden Sie sich an.
- Schalten Sie die Kamera ein.
- Folgen Sie den Anweisungen in der App, um Ihre Kamera hinzuzufügen. Dies erfordert in der Regel das Scannen eines QR-Codes auf der Kamera oder die manuelle Eingabe ihrer ID.
- Nach der Kopplung verbindet sich die Kamera automatisch mit dem 4G-Netzwerk.
4.4 Montage der Kamera
Wählen Sie einen geeigneten Standort für Ihre Kamera unter Berücksichtigung der gewünschten viewUmgebung und 4G-Signalstärke. Die Kamera bietet mehrere Installationsmöglichkeiten:
- Magnetische Befestigung: Befestigen Sie den Magnetfuß der Kamera direkt an einer beliebigen Metalloberfläche.
- Klebemontage: Für nichtmagnetische Oberflächen verwenden Sie die mitgelieferten runden Klebestreifen, um das Kamerastativ zu befestigen.
- Schraubmontage: Für eine dauerhaftere Installation können Sie Schrauben verwenden, um den Kameraständer an einer Wand oder Decke zu befestigen.
5. Bedienungsanleitung
5.1 Live View
Öffnen Sie die App und wählen Sie Ihre Kamera aus, um auf den Live-Videostream zuzugreifen. Sie können view den Überwachungsbereich in Echtzeit.
5.2 Schwenksteuerung
Im Live-Stream view Verwenden Sie die Bedienelemente auf dem Bildschirm, um die Kamera horizontal um bis zu 300° zu schwenken und so Ihr Sichtfeld anzupassen. view.
5.3 Bewegungserkennung und Benachrichtigungen
Konfigurieren Sie die Einstellungen für PIR- und KI-Personenerkennung in der App. Sie können Empfindlichkeitsstufen festlegen und bestimmte Alarmzonen definieren. Bei Bewegungserkennung sendet die Kamera sofortige Benachrichtigungen an Ihr Smartphone und kann akustische und optische Alarme auslösen.
5.4 Aufzeichnung und Speicherung
Die Kamera unterstützt zwei Speicheroptionen:
- TF-Kartenspeicher: Die Aufnahmen werden lokal auf einer eingelegten TF-Karte (bis zu 128 GB) gespeichert.
- Cloud-Speicher: Optionale Cloud-Speicherpläne stehen für die sichere Datensicherung aufgezeichneter Ereignisse zur Verfügung (z. B. 6-Sekunden-Clips mit 7-tägiger Wiedergabeschleife).
5.5 Zwei-Wege-Audio
Nutzen Sie die Zwei-Wege-Audiofunktion der App, um mit Personen in der Nähe der Kamera zu kommunizieren oder Eindringlinge abzuschrecken.
6. Wartung
6.1 Batteriemanagement
Überwachen Sie den Akkustand über die App. Laden Sie die Kamera bei niedrigem Akkustand auf, um einen unterbrechungsfreien Betrieb zu gewährleisten. Die Akkulaufzeit variiert je nach Nutzungshäufigkeit und Umgebungsbedingungen.
6.2 Reinigung
Reinigen Sie Objektiv und Gehäuse der Kamera regelmäßig mit einem weichen Tuch.amp Verwenden Sie kein Tuch. Vermeiden Sie aggressive Chemikalien oder Scheuermittel, die die Kameraoberfläche oder das Objektiv beschädigen könnten. Das mitgelieferte Reinigungswerkzeug eignet sich für empfindliche Bereiche.
6.3 Umweltaspekte
Trotz der Schutzart IP66 (wasserdicht) sollte die Kamera nicht in Wasser eingetaucht werden. Um die Wasserdichtigkeit zu erhalten, muss die Abdeckung des Ladeanschlusses beim Nichtladen fest verschlossen sein.
7. Fehlerbehebung
- Kamera verbindet sich nicht mit 4G: Stellen Sie sicher, dass die SIM-Karte korrekt eingesetzt und aktiviert ist. Prüfen Sie die 4G-Netzabdeckung an Ihrem Standort. Starten Sie die Kamera neu.
- Schlechte Bildqualität: Reinigen Sie die Kameralinse. Sorgen Sie für ausreichend Licht. Überprüfen Sie die Auflösungsoptionen in den App-Einstellungen.
- Bewegungserkennung funktioniert nicht: Überprüfen Sie, ob die Bewegungserkennung in den App-Einstellungen aktiviert ist. Passen Sie die Empfindlichkeitsstufen an. Stellen Sie sicher, dass die Kamera view ist nicht behindert.
- Kurze Akkulaufzeit: Häufige Bewegungserkennungsereignisse, live view Streaming und die Nutzung der Zwei-Wege-Audiofunktion können den Akku schneller entladen. Reduzieren Sie die Aufnahmefrequenz oder laden Sie die Kamera häufiger auf. Stellen Sie sicher, dass die Kamera vollständig geladen ist.
- App-Probleme: Stellen Sie sicher, dass Ihre App auf die neueste Version aktualisiert ist. Starten Sie die App oder Ihr Smartphone neu.
Sollten die Probleme weiterhin bestehen, konsultieren Sie bitte den Supportbereich oder kontaktieren Sie den COCOCAM-Kundendienst.
8. Spezifikationen
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellname | Tragbare magnetische 4G-Sicherheitskamera (kabellos) |
| Verwendung im Innen- und Außenbereich | Im Freien |
| Konnektivitätstechnologie | Drahtlos (Mobilfunk 4G LTE) |
| Auflösung der Videoaufnahme | 2K |
| Effektive Standbildauflösung | 3 Megapixel |
| Viewing-Winkel | 300 Grad (Pfanne) |
| Nachtsichtbereich | 20 Meter (Weißlicht), 25 Meter (Infrarot) |
| Low-Light-Technologie | Nachtfarbe |
| Stromquelle | Batteriebetrieben |
| Batteriekapazität | 10000 Milliamp Std |
| Internationale Schutzbewertung | IP66 (wasserdicht) |
| Besondere Merkmale | Zwei-Wege-Audio, 300°-Schwenkbereich, HD-Auflösung, Nachtsicht, Tragbar |
| Montagetyp | Tischmontage/Wandmontage (magnetisch, zum Verschrauben, selbstklebend) |
| Kompatible Geräte | Smartphone, Tablet |
| Kontrollmethode | App |
| Technische Daten | 2.36 x 2.76 x 4.72 Zoll |
| Artikelgewicht | 11.3 Unzen (0.32 Kilogramm) |
| Material | Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS) |
9. Garantie und Support
9.1 Garantieinformationen
COCOCAM legt Wert auf die Bereitstellung hochwertiger Produkte. Einzelheiten zur Garantie entnehmen Sie bitte der Ihrer Verpackung beiliegenden Garantiekarte oder besuchen Sie die offizielle COCOCAM-Website. webIhre Privatsphäre hat für uns höchste Priorität. Ihre Daten werden auf lokalen Servern oder Ihrer eigenen SD-Karte gespeichert und mit modernster Verschlüsselung sicher übertragen.
9.2 Kundendienst
Bei technischen Fragen, Produktanfragen oder Problemen wenden Sie sich bitte an den COCOCAM-Kundendienst. Unser professioneller technischer Support steht Ihnen gerne zur Verfügung.
- E-Mail: service@cococam.com
- Offiziell WebWebsite: www.cococam.com

Abbildung: Eine Illustration, die die 100%ige Datensicherheit hervorhebt und die Unterstützung sowohl für Cloud-Speicher als auch für TF-Kartenspeicher bis zu 128 GB zeigt, mit dem Hinweis, die Karte vor der Verwendung zu formatieren.





