1. Einleitung
Thank you for choosing the VEVOR 1800W 2-in-1 Electric Hot Pot and Grill. This versatile appliance is designed to provide a convenient and enjoyable cooking experience, combining the functions of a hot pot and a grill in a single unit. With its powerful 1800W heating element, dual temperature controls, and non-stick surface, it is ideal for family dining and gatherings of 2-8 people. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.
2. Sicherheitshinweise
Um Verletzungen oder Sachschäden zu vermeiden, beachten Sie beim Umgang mit Elektrogeräten stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
- Lies alle Anweisungen: Familiarize yourself with the appliance's features and operation before first use.
- Elektrische Sicherheit: Stellen Sie sicher, dass die Lautstärketage rating on the appliance matches your local power supply. Do not use with damaged cords or plugs. Always plug into a grounded outlet.
- Wasserkontakt vermeiden: Do not immerse the appliance, cord, or plug in water or other liquids. Keep electrical components dry.
- Heiße Oberflächen: Surfaces become hot during use. Use oven mitts or handles when moving or touching hot parts. Allow to cool completely before cleaning or storing.
- Kinder und Haustiere: Keep the appliance out of reach of children and pets. Close supervision is necessary when used near children.
- Richtige Belüftung: Use in a well-ventilated area to prevent smoke accumulation, especially when grilling.
- Stabile Oberfläche: Place the appliance on a stable, heat-resistant surface away from flammable materials.
- Bei Nichtgebrauch den Stecker ziehen: Always unplug the appliance from the outlet when not in use, before cleaning, and before adding or removing parts.
- Nicht überfüllen: Do not exceed the maximum fill line for the hot pot section to prevent boiling over.
- Verwenden Sie nur empfohlenes Zubehör: Using accessories not recommended by the manufacturer may cause hazards.
3. Packungsinhalt
Prüfen Sie beim Auspacken, ob alle Artikel vorhanden und in gutem Zustand sind.
- 1 x VEVOR 2-in-1 Electric Hot Pot and Grill Unit
- 1 x Netzkabel
- 1 x Lid (Glass)
- 1 x Oil Box
- 1 x Benutzerhandbuch (Dieses Dokument)
4. Produktmerkmale
- 1800 W hohe Leistung: Ensures rapid heating for both hot pot and grilling functions.
- 2-in-1-Design: Combines a hot pot and a grill, allowing for simultaneous boiling and grilling.
- Große Kapazität: 2.5 L hot pot and a φ16.54 inch (φ420 mm) grill pan, suitable for 2-8 people.
- Independent Dual Temperature Control: Separate control knobs for the hot pot and grill, each with 2-level heating settings (65-200°C / 149-392°F) for precise cooking.
- Premium Non-stick Coating: Minimizes smoke and oil, facilitates easy food flipping, and simplifies cleaning. Features a raised texture on the grill surface.
- Convenient Oil Management: Integrated oil leakage outlets and a removable oil box for efficient excess oil discharge and easy cleaning.
- Automatischer Überhitzungsschutz: Erhöht die Sicherheit im Betrieb.
5. Einrichtung
Befolgen Sie diese Schritte für die Ersteinrichtung:
- Auspacken: Carefully remove all components from the packaging. Retain packaging for storage or return if necessary.
- Überprüfen: Prüfen Sie das Gerät auf Beschädigungen. Beschädigte Geräte dürfen nicht verwendet werden.
- Sauber: Before first use, wipe the non-stick surfaces of the hot pot and grill with a damp cloth. Wash the lid and oil box with warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly.
- Platzierung: Place the unit on a stable, flat, heat-resistant surface. Ensure there is adequate ventilation around the appliance.
- Strom anschließen: Insert the detachable power cord securely into the appliance's power inlet. Then, plug the power cord into a grounded 110V AC electrical outlet.
- Install Oil Box: Ensure the oil box is correctly inserted into its designated slot to collect excess oil during grilling.

6. Bedienungsanleitung
This appliance allows for independent operation of the hot pot and grill functions.
6.1 Hot Pot Operation
- Fill Hot Pot: Pour your desired broth or water into the hot pot section. Do not exceed the maximum fill line.
- Einschalten: Turn the left control knob (labeled 'Hot Pot') to your desired heat setting. The indicator light will illuminate.
- Temperatur anpassen: Select from the available heat levels to bring the liquid to a boil or maintain a simmer.
- Zutaten hinzufügen: Once the desired temperature is reached, add your hot pot ingredients (e.g., vegetables, meat, seafood) to the broth.
- Use Lid: Place the glass lid over the hot pot section to speed up heating and retain heat.
6.2 Grillbetrieb
- Preheat Grill: Turn the right control knob (labeled 'Barbecue') to your desired heat setting. The indicator light will illuminate. Allow a few minutes for the grill surface to preheat.
- Lebensmittel hinzufügen: Place your grilling ingredients (e.g., marinated meats, vegetables) directly onto the non-stick grill surface.
- Monitor Oil: Ensure the oil box is in place to collect any excess oil that drains from the grill surface.
- Temperatur anpassen: Adjust the knob as needed to achieve optimal grilling results.
6.3 Simultaneous Use
Both the hot pot and grill can be used simultaneously. Adjust each control knob independently to manage the cooking temperatures for each section.


7. Wartung und Reinigung
Regelmäßige Reinigung und Wartung verlängern die Lebensdauer Ihres Geräts.
- Stecker ziehen und abkühlen lassen: Vor der Reinigung immer den Netzstecker ziehen und das Gerät vollständig abkühlen lassen.
- Remove Oil Box: Carefully remove the oil box and discard any collected oil. Wash the oil box with warm, soapy water.
- Clean Cooking Surfaces: Wipe the non-stick hot pot and grill surfaces with a soft sponge or cloth and warm, soapy water. For stubborn food residue, soak the area with warm water for a few minutes before wiping. Avoid abrasive cleaners or metal scouring pads, which can damage the non-stick coating.
- Sauberes Äußeres: Wischen Sie die Außenseite des Geräts mitamp Tuch. Tauchen Sie das Hauptgerät nicht in Wasser.
- Deckel reinigen: Wash the glass lid with warm, soapy water and rinse thoroughly.
- Gründlich trocknen: Stellen Sie sicher, dass alle Teile vollständig trocken sind, bevor Sie sie wieder zusammenbauen oder lagern.
- Lagerung: Store the appliance in a dry place, away from direct sunlight and moisture.

8. Fehlerbehebung
If you encounter issues with your VEVOR 2-in-1 Electric Hot Pot and Grill, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Gerät lässt sich nicht einschalten. | Not plugged in; power outlet malfunction; power cord not properly connected; control knob is OFF. | Ensure power cord is securely plugged into both the appliance and a working electrical outlet. Turn control knob to an ON position. Test outlet with another appliance. |
| Food sticks to the grill/hot pot. | Insufficient oil/liquid; temperature too high/low; non-stick coating wear. | Ensure a thin layer of cooking oil is applied to the grill. Adjust temperature. Ensure enough liquid in hot pot. Avoid using metal utensils. |
| Zu starke Rauchentwicklung beim Grillen. | Too much oil/fat on food; food residue from previous use; high temperature. | Trim excess fat from meat. Clean the grill surface thoroughly before use. Reduce grilling temperature. Ensure proper ventilation. |
| Hot pot liquid boils over. | Hot pot overfilled; temperature too high. | Do not exceed the maximum fill line. Reduce the hot pot temperature setting. |
Sollte das Problem nach Anwendung dieser Lösungsansätze weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an den VEVOR-Kundendienst.
9. Spezifikationen
Detailed technical specifications for the VEVOR 1800W 2-in-1 Electric Hot Pot and Grill.
- Modellnummer: 1800W 2-in-1
- Leistung: 1800 W
- Bandtage: 110 Volt (Wechselstrom)
- Anzahl der Einstellungen: 2 (for each hot pot/grill control)
- Temperaturkontrolle: 65–200 °C
- Hot Pot Capacity: 2.5 Liter
- Mini Hot Pot Outer Dimensions: φ9.84 x 2.76 in (φ250 x 70 mm)
- Grill Pan Size: φ16.54 in (φ420 mm)
- Produktabmessungen: 16.34 x 16.34 x 6.3 inches (φ415 x 160 mm)
- Artikelgewicht: 7.39 kg
- Außenmaterial: Plastik
- Innenmaterialien: Electrical Components + Cast Aluminum
- Farbe: Schwarz
- Besonderheit: Non-stick Coating, Temperature Control
- UPC: 197988507451

10. Garantie und Support
This VEVOR appliance comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact VEVOR customer support through their official webWebsite oder den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde.
VEVOR Offiziell WebWebsite: www.vevor.com





