1. Einleitung
Dieses Handbuch enthält detaillierte Anweisungen zur Installation, Bedienung und Wartung Ihrer Metzler VDM10 2.0 Colson 2-Draht IP-Video-Türsprechanlage. Das fortschrittliche System wurde speziell für Einfamilienhäuser entwickelt und vereint Ästhetik mit Funktionalität, um die Sicherheit und das Sicherheitsgefühl Ihres Zuhauses zu verbessern. Ausgestattet mit einer Full-HD-Kamera, einem 7-Zoll-Display, Smartphone-App-Integration und einem Türöffneranschluss gewährleistet die VDM10 2.0 klare Kommunikation und komfortable Zutrittskontrolle.

Abbildung 1: Metzler VDM10 2.0 Colson Video-Türsprechanlage. Die Abbildung zeigt die elegante, weiße Außenstation mit zwei beleuchteten Ruftasten und einem zentralen Kameramodul.
2. Sicherheitshinweise
- Lesen Sie vor Installation und Betrieb alle Anweisungen sorgfältig durch.
- Stellen Sie sicher, dass alle elektrischen Anschlüsse von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden und den örtlichen Elektrovorschriften entsprechen.
- Vor jeglichen Installations- oder Wartungsarbeiten die Stromzufuhr unterbrechen.
- Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit oder direktem Wasserstrahl aus. Die Außenstation ist gemäß IP65 gegen Staub und Strahlwasser geschützt, jedoch nicht zum Untertauchen.
- Vermeiden Sie es, die Indoor-Station in der Nähe von Wärmequellen oder in direktem Sonnenlicht aufzustellen.
- Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör und -ersatzteile oder solche, die von der Herstellerliste zugelassen sind.
3. Packungsinhalt
Überprüfen Sie, ob alle Komponenten im Paket vorhanden sind:
- Türstation mit Full-HD-Kamera
- Aufputz- und Unterputzgehäuse
- Montagezubehör (Schrauben, Dübel)
- Anschlusskabel
- Benutzerhandbuch
4. Einrichtung und Installation
4.1 Montage der Außenstation
Der VDM10 2.0 unterstützt sowohl die Aufputz- als auch die Unterputzmontage. Wählen Sie einen optimalen Standort in der Nähe Ihres Eingangs. viewDer empfohlene Montagewinkel für die Oberkante der Frontplatte liegt zwischen 145 cm und 160 cm, um eine gute Sicht für Besucher zu gewährleisten.

Abbildung 2: Außenstation an einer Wand neben einer Tür. Das Bild zeigt die weiße Gegensprechanlage, die vertikal an einer hellen Wand montiert ist und sich nahtlos in die moderne Fassade einfügt.

Abbildung 3: Diagramm zur Veranschaulichung des horizontalen und vertikalen Feldes von viewDiese Grafik zeigt den horizontalen Weitwinkel von 146° und den vertikalen Weitwinkel von 82° des VDM10. view, wodurch eine umfassende Abdeckung des Eingangsbereichs gewährleistet wird.
4.2 Verkabelung (2-Draht-IP-System)
Der VDM10 2.0 nutzt eine 2-Draht-IP-Verbindung für eine vereinfachte Installation. Ausführliche Montagevideos helfen Ihnen bei der Einrichtung und machen sie auch für Anfänger zugänglich. Achten Sie auf die Verwendung geeigneter Kabeltypen für optimale Leistung.

Abbildung 4: Anschlussdiagramm für das 2-Draht-IP-System. Dieses Diagramm veranschaulicht die korrekte Sterntopologie der Verdrahtung im Vergleich zu einer fehlerhaften Bustopologie und zeigt beispielhaft, wie die Verdrahtung funktioniert.ampBeispiele für verdrillte und parallele Kabel.
4.3 Einrichtung der Indoor-Station
Montieren Sie das 7-Zoll-HD-Touchscreen-Display an einem geeigneten Ort im Innenbereich. Schließen Sie es gemäß dem Schaltplan an das 2-Draht-IP-System an. Die Innenstation verfügt über eine intuitive Benutzeroberfläche zur einfachen Konfiguration und Steuerung.

Abbildung 5: An der Wand montierte Innenstation. Dieses Bild zeigt das weiße 7-Zoll-Touchscreen-Display, das in einem modernen Interieur an einer hellen Wand angebracht ist.
5. Bedienungsanleitung
5.1 Anrufe annehmen und Zwei-Wege-Audio
Wenn ein Besucher die Türklingel betätigt, klingelt die Innenstation und ein Live-Videobild wird angezeigt. Sie können den Anruf annehmen und mit dem Besucher per Audio kommunizieren. Das System verfügt über eine Rauschunterdrückung für klare Audioqualität.

Abbildung 6: Illustration der Zwei-Wege-Audiokommunikation. Diese Abbildung zeigt eine Person, die in die Außenstation spricht, während eine andere Person views und kommuniziert über den Innenmonitor, wobei die 360°-Aufnahme und der Rauschfilter hervorgehoben werden.
5.2 Türöffnungsfunktion
Das System beinhaltet eine Türöffnungsfunktion, mit der Sie Ihre Tür oder Ihr Tor direkt von der Innenstation oder über die Smartphone-App aus der Ferne entriegeln können.

Abbildung 7: Benutzeroberfläche der Smartphone-App zur Fernöffnung der Tür. Das Bild zeigt eine Hand, die ein Smartphone hält, auf dem das Gesicht eines Kindes mit einem grünen Entsperrsymbol zu sehen ist, das die Funktion zur Fernöffnung der Tür anzeigt.
5.3 Nachtsicht
Die integrierte Infrarot-Nachtsichttechnologie gewährleistet klare Aufnahmen und Sichtbarkeit auch bei völliger Dunkelheit mit einer Reichweite von bis zu 3 Metern.

Abbildung 8: Vergleich von Standard-Nachtsichtgeräten mit der Infrarottechnologie von Metzler. Dieses Bild zeigt ein dunkles, körniges Bild. view Links befindet sich die Bezeichnung „Standard-Nachtsichtkamera“ und ein klares, beleuchtetes view Rechts befindet sich ein mit „Infrarottechnologie von Metzler“ beschriftetes Bild, das eine Person an einer Tür zeigt.
5.4 Anpassbare LED-Tasten
Die Türklingelknöpfe verfügen über individuell einstellbare LED-Farben. Sie können die LED-Farbe ganz einfach über Hebel auf der Rückseite des Geräts an Ihre Vorlieben anpassen.

Abbildung 9: Anpassbare LED-Farben für die Türklingelknöpfe. Diese Abbildung zeigt die Außenstation mit verschiedenen LED-Farboptionen (Weiß, Grün, Rot, Blau, Türkis, Rosa, Gelb) für die Klingelknöpfe.
6. Smart Home Integration
Die VDM10 2.0 unterstützt SIP-Integration und WLAN-Konnektivität und lässt sich so nahtlos in Ihre bestehenden Smart-Home-Systeme integrieren. Steuern Sie Ihre Gegensprechanlage und überwachen Sie Ihren Eingangsbereich jederzeit und überall per Smartphone.

Abbildung 10: Smartphone-App mit Videoanruf eines Zustellers. Das Bild zeigt eine Person mit einem Smartphone, auf dem ein Live-Videobild eines Zustellers zu sehen ist. Es demonstriert die Kommunikation und Paketabwicklung per Smartphone.
7. Wartung
Um eine optimale Leistung und Langlebigkeit Ihres Metzler VDM10 2.0-Systems zu gewährleisten, beachten Sie bitte folgende Wartungsrichtlinien:
- Reinigung: Wischen Sie die Außenstation und das Innendisplay regelmäßig mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab.amp Mit einem Tuch abwischen. Vermeiden Sie scheuernde Reiniger oder Lösungsmittel, die die Oberflächen beschädigen könnten.
- Kameraobjektiv: Um eine klare Videoqualität zu gewährleisten, sollte die Kameralinse sauber und frei von Staub und Fingerabdrücken gehalten werden.
- Firmware-Updates: Überprüfen Sie die Angaben des Herstellers webPrüfen Sie die Website oder die Smartphone-App auf verfügbare Firmware-Updates, um sicherzustellen, dass Ihr System über die neuesten Funktionen und Sicherheitsverbesserungen verfügt.
- Kabelinspektion: Überprüfen Sie regelmäßig alle sichtbaren Kabel auf Anzeichen von Verschleiß oder Beschädigung.
8. Fehlerbehebung
Sollten Sie Probleme mit Ihrem Metzler VDM10 2.0-System haben, beachten Sie bitte die folgenden gängigen Schritte zur Fehlerbehebung:
- Kein Strom: Prüfen Sie alle Stromanschlüsse und stellen Sie sicher, dass der Leitungsschutzschalter nicht ausgelöst hat.
- Kein Video/Audio: Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen zwischen der Außenstation und dem Innendisplay. Stellen Sie sicher, dass Ihre WLAN-Verbindung stabil ist, wenn Sie Smartphone-App-Funktionen nutzen.
- Schlechte Videoqualität: Reinigen Sie das Kameraobjektiv. Prüfen Sie, ob sich im Sichtfeld der Kamera Hindernisse befinden. view.
- Türöffner funktioniert nicht: Stellen Sie sicher, dass der Türöffner korrekt verkabelt ist und Strom erhält. Überprüfen Sie die Einstellungen an der Innenstation oder in der App.
- Tampäh Alarm: Das System verfügt über einen integrierten Manipulationsalarm (Schutzart IK09 gegen Vandalismus), der bei unbefugten Zugriffsversuchen einen Alarm mit über 85 dB auslöst. Sollte dieser Alarm unerwartet ertönen, überprüfen Sie das Außengerät auf Beschädigungen.ampRing.

Abbildung 11: Illustration des integrierten Manipulationsalarms. Dieses Bild zeigt eine Person, die versucht, …amper mit der Außenstation, was einen lauten Alarm auslöst, der durch Schallwellen angezeigt wird und bei der Person Unbehagen auslöst.
Bei komplexeren Problemen konsultieren Sie bitte den ausführlichen Abschnitt zur Fehlerbehebung im vollständigen Benutzerhandbuch oder wenden Sie sich an den Metzler-Kundendienst.
9. Spezifikationen
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Marke | Metzler |
| Modellnummer | VDM10 2.0 |
| Konnektivitätstechnologie | Kabelgebunden (2-Draht-IP), WLAN |
| Kameraauflösung | Full HD 1080p |
| Bildfrequenz | 1080p@30fps, 720p@30fps (konfigurierbar) |
| Viewing-Winkel | 146° (Horizontal) |
| Nachtsichtbereich | 3 Meter (Infrarottechnologie) |
| Indoor-Anzeige | 7-Zoll-HD-Touchscreen (1024 x 600 Pixel) |
| Material | Edelstahl |
| Energieaufnahme | 4 Watt |
| Abmessungen (L x B x H) | 0.5 x 13.3 x 27.4 cm |
| Zertifizierungen | IP65 (staub- und wasserstrahlgeschützt), IK09 (vandalismusbeständig) |
| Besondere Merkmale | Zwei-Wege-Audio, SIP- und FRITZ!-Integration, einfache Benutzeroberfläche 2.0, integriertes Netzteil für Türöffner |
| Controllertyp | Indoor-Station, Smartphone-App, PC + Mac |
| Montagetyp | Wandmontage (Aufbau und Unterputz) |
10. Garantie und Support
Metzler gewährt eine 10-jährige Ersatzteilverfügbarkeitsgarantie für das VDM10 2.0-System und sichert so langfristigen Support und Service für Ihr Produkt.
Für technischen Support, Garantieansprüche oder weitere Unterstützung wenden Sie sich bitte an den Metzler-Kundendienst über dessen offizielle Website. webWebsite oder die Kontaktinformationen, die Sie mit Ihren Kaufunterlagen erhalten haben.





