Sharp SJ-UD135T2S-EU 135L Kühlschrank – Benutzerhandbuch

1. Einleitung

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Sharp SJ-UD135T2S-EU 135L Refrigerator. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.

2. Sicherheitshinweise

Your safety and the safety of others are paramount. Follow all safety precautions to prevent injury or damage.

Allgemeine Sicherheit

• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.
• Do not allow children to play with the appliance. Supervision is necessary when children are near.
• Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung rund um das Gerät, um eine Überhitzung zu vermeiden.
• Lagern Sie keine explosiven Stoffe, wie beispielsweise Aerosoldosen mit brennbarem Treibmittel, in diesem Gerät.
• The appliance uses R600a refrigerant, which is flammable. Handle with care during transport and installation to avoid damage to the cooling circuit.

Elektrische Sicherheit

• Connect the appliance to a properly grounded power outlet.
• Verwenden Sie keine Verlängerungskabel oder ungeerdete Adapter.
• Ziehen Sie nicht am Netzkabel, um das Gerät vom Stromnetz zu trennen. Fassen Sie den Stecker immer fest an.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

3. Produktüberschreitungview

Familiarize yourself with the components of your Sharp refrigerator.

Abbildung 3.1: Innenraum view of the Sharp SJ-UD135T2S-EU Refrigerator.

Image 3.2: Front exterior view of the Sharp SJ-UD135T2S-EU Refrigerator.

Schlüsselkomponenten:

• Verstellbare Einlegeböden: For flexible storage of various food items.
• Türfächer: Ideal for bottles, jars, and smaller items.
• Obst- und Gemüseschublade: Designed to maintain optimal humidity for produce.
• Mechanische Temperaturregelung: Dial for adjusting the internal temperature.
• LED-Innenbeleuchtung: Bietet eine klare Sicht auf die Inhalte.

Image 3.3: Detail of the Fruit and Vegetable Drawer.

Image 3.4: Detail of interior shelves and temperature control.

4. Einrichtung

4.1 Auspacken

• Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, einschließlich Schaumstoff und Klebeband.
• Inspect the appliance for any transport damage. Report any damage to your retailer immediately.
• Verpackungsmaterialien außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

4.2 Platzierung

• Stellen Sie den Kühlschrank auf eine feste, ebene Fläche.
• Ensure adequate air circulation around the appliance. Leave at least 10 cm (4 inches) of space at the back and sides, and 30 cm (12 inches) at the top.
• Avoid placing the refrigerator in direct sunlight or near heat sources such as stoves, radiators, or heaters.
• Do not install the appliance in areas with high humidity.

4.3 Nivellierung

Adjust the leveling feet at the bottom front of the appliance to ensure it is stable and level. A level appliance operates more efficiently and prevents door alignment issues.

4.4 Erstreinigung

Reinigen Sie vor der ersten Benutzung den Kühlschrank innen und außen mit einem milden Reinigungsmittel und warmem Wasser. Trocknen Sie ihn anschließend gründlich ab.

4.5 Elektrischer Anschluss

• Allow the refrigerator to stand upright for at least 2-4 hours before plugging it in. This allows the refrigerant to settle.
• Schließen Sie das Gerät an eine separate, geerdete Steckdose an.
• Überlasten Sie den Stromkreis nicht mit anderen Geräten.

5. Betrieb

5.1 Temperaturregelung

The refrigerator features a mechanical temperature control dial located inside the compartment. Turn the dial to adjust the cooling intensity:

• 'Min' setting: Less cooling.
• 'Max' setting: More cooling.

For general use, a medium setting is usually sufficient. Adjust as needed based on ambient temperature and the amount of food stored.

5.2 Richtlinien zur Lebensmittelaufbewahrung

• Gekochte Speisen und Milchprodukte lagern Sie in den oberen Regalen.
• Rohes Fleisch und roher Fisch sollten auf der untersten Ablage gelagert werden, damit nichts auf andere Lebensmittel tropft.
• Use the fruit and vegetable drawer for fresh produce to maintain its freshness.
• Ensure all food is covered to prevent drying out and odor transfer.
• Stellen Sie heiße Speisen nicht direkt in den Kühlschrank; lassen Sie sie vorher abkühlen.

5.3 LED-Innenbeleuchtung

The refrigerator is equipped with energy-efficient LED lighting that illuminates automatically when the door is opened.

6. Wartung

6.1 Reinigung

• Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Stecker aus der Steckdose.
• Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water. Rinse and dry thoroughly.
• Wischen Sie die Außenseite mit einem weichen,amp Tuch. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden.
• Clean the door seals with warm water to ensure they remain flexible and seal properly.
• Dust the condenser coils at the back of the appliance periodically (if accessible) to maintain efficiency.

6.2 Abtauen (Manuell)

This refrigerator features a manual defrosting system. Frost buildup on the interior walls can reduce cooling efficiency. Defrost the appliance when the frost layer reaches approximately 5 mm (0.2 inches) thick.

1. Trennen Sie den Kühlschrank vom Stromnetz.
2. Entfernen Sie alle Lebensmittel und lagern Sie sie an einem kühlen Ort.
3. Leave the door open to allow the frost to melt naturally. Place towels at the bottom to absorb water.
4. Nach dem Auftauen den Innenraum gründlich reinigen und trocknen.
5. Plug the refrigerator back in and allow it to cool down before returning food.

6.3 Stromaustage

Im Falle eines StromausfallstagHalten Sie die Kühlschranktür geschlossen, um die Innentemperatur so lange wie möglich zu erhalten. Vermeiden Sie es, die Tür unnötig zu öffnen.

6.4 Vacation Care

• Kurzurlaub: Leave the refrigerator operating.
• Lange Ferien: Unplug the appliance, empty all food, clean the interior thoroughly, and leave the door slightly ajar to prevent odors and mold growth.

7. Fehlerbehebung

Bevor Sie den Kundendienst kontaktieren, prüfen Sie bitte die folgenden häufig auftretenden Probleme und Lösungen:

If the problem persists after checking these points, contact qualified service personnel.

8. Spezifikationen

Technical data for the Sharp SJ-UD135T2S-EU Refrigerator:

Image 8.1: Energy Label for Sharp SJ-UD135T2S-EU.

9. Garantie und Support

9.1 Herstellergarantie

This Sharp refrigerator comes with a minimum manufacturer's warranty of 24 months from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

9.2 EPREL Database Information

Further product information can be found by scanning the QR code on the energy label or by visiting the European Product Registry for Energy Labelling (EPREL) database at the following link:

https://eprel.ec.europa.eu/qr/2334861

9.3 Kundendienst

For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact your local Sharp service center or the retailer where the appliance was purchased. Always provide the model number (SJ-UD135T2S-EU) and serial number (if applicable) when contacting support.