Benutzerhandbücher+

MINISO MS156

MINISO MS156 AI Translation Open Ear Wireless Headphones

Modell: MS156

Einführung

Thank you for choosing the MINISO MS156 AI Translation Open Ear Wireless Headphones. These headphones are designed to provide a comfortable audio experience with advanced AI translation capabilities, supporting up to 135 languages and accents. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your device.

MINISO MS156 AI Translation Open Ear Wireless Headphones with various language greetings

Image: The MINISO MS156 headphones showcasing their AI translation feature with greetings in multiple languages.

Packungsinhalt

Bitte prüfen Sie, ob alle Artikel in Ihrem Paket enthalten sind:

  • MINISO MS156 AI Translation Open Ear Wireless Headphones (Left and Right)
  • Ladeetui
  • USB-C-Ladekabel
  • Bedienungsanleitung
MINISO MS156 headphones and charging case

Image: The MINISO MS156 headphones and their compact charging case.

Aufstellen

1. Aufladen der Kopfhörer

Vor dem ersten Gebrauch Kopfhörer und Ladecase vollständig aufladen.

  1. Legen Sie die Kopfhörer in das Ladeetui.
  2. Verbinden Sie das USB-C-Ladekabel mit dem Ladeanschluss am Gehäuse und einer Stromquelle.
  3. The indicator lights on the case will show charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours for the headphones and 1 hour for the charging case.
MINISO MS156 headphones charging in their case

Image: The MINISO MS156 headphones in their charging case, illustrating the charging process.

2. App-Installation und -Kopplung

To utilize the AI translation features, download and install the dedicated app.

  1. Scan the QR code provided in the manual or on the packaging to download the 'EarJoy APP'.
  2. Open the app and follow the on-screen instructions to log in or register.
  3. Take the headphones out of the charging case to activate pairing mode.
  4. Enable Bluetooth on your mobile phone and select 'MINISO MS156' from the list of available devices.
  5. Within the app, add the corresponding headset model to complete the setup.
Steps for downloading the app and pairing MINISO MS156 headphones

Image: A visual guide demonstrating the steps to download the app, log in, connect via Bluetooth, and add the headset model.

Bedienungsanleitung

Basic Controls (Touch)

  • Abspielen/Pause: Einmaliges Antippen eines der beiden Kopfhörer.
  • Nächster Titel: Double tap on the right headphone.
  • Vorheriges Lied: Double tap on the left headphone.
  • Anruf annehmen/beenden: Einmaliges Antippen eines der beiden Kopfhörer.
  • Anruf ablehnen: Long press on either headphone.
  • Sprachassistenten aktivieren: Dreimaliges Tippen auf einen der Kopfhörer.

KI-Übersetzungsmodi

The MS156 headphones offer various translation modes via the 'EarJoy APP':

  • KI-Dialogmodus: For real-time, face-to-face conversations. Speak into your phone, and the translation will play through the headphones.
  • Headphones/Phone Mode: One person wears the headphones, the other speaks into the phone.
  • Übersetzungsmaschinenmodus: Use your phone as a standalone translator, with audio output from the phone.
  • Dual-Kopfhörer-Übersetzungsmodus: Each person wears one headphone for direct, real-time translation.
MINISO MS156 app display showing different translation modes

Image: The 'EarJoy APP' interface displaying various AI translation modes available for the MS156 headphones.

Funktionen überview

  • KI-Übersetzung: Supports 135 languages and accents for seamless communication.
  • Offenes Ohrdesign: The earhook design sits comfortably over your ear, allowing you to hear your surroundings while enjoying audio. This prevents ear fatigue and enhances safety.
Person wearing MINISO MS156 open ear headphones

Image: A person wearing the MINISO MS156 open ear headphones, highlighting their comfortable and secure fit.

  • Lange Akkulaufzeit: Enjoy 6-8 hours of continuous use on a single charge, with the charging case providing up to 48 hours of total listening time.
  • Bluetooth 5.4: Ensures a faster, more reliable, and energy-efficient wireless connection with a range of up to 10 meters.
  • Excellent Noise Reduction Technology: Equipped with dual 14.2mm low-distortion composite dynamic drivers and built-in high-resolution decoder with AAC/SBC audio encoding technology for clear sound.
  • Waterproof for Daily Life: Designed to resist sweat and light rain, making them suitable for sports and outdoor activities.
  • Verlustschutzfunktion: The app includes a feature to help locate misplaced headphones by emitting a sound prompt and providing navigation assistance.
MINISO MS156 anti-loss function shown on a phone map

Image: The anti-loss function of the MINISO MS156 headphones, displayed on a smartphone map, showing how to locate them.

Wartung

  • Reinigung: Reinigen Sie die Kopfhörer und das Ladecase mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine scharfen Chemikalien oder Scheuermittel.
  • Laden: Verwenden Sie zum Laden immer das mitgelieferte USB-C-Kabel. Vermeiden Sie die Verwendung beschädigter Kabel oder Ladegeräte.
  • Lagerung: Store the headphones in their charging case when not in use to protect them and keep them charged. Keep away from extreme temperatures and direct sunlight.
  • Wasserbeständigkeit: While waterproof for daily life (sweat and drizzle), avoid submerging the headphones in water or exposing them to heavy rain. Dry thoroughly if they get wet.

Fehlerbehebung

ProblemLösung
Kopfhörer lassen sich nicht koppelnEnsure headphones are charged, Bluetooth is enabled on your device, and they are in pairing mode (taken out of the case). Try restarting your device and the headphones.
Kein TonÜberprüfen Sie die Lautstärke sowohl an den Kopfhörern als auch an Ihrem angeschlossenen Gerät. Stellen Sie sicher, dass die Kopfhörer richtig angeschlossen sind.
Übersetzung funktioniert nichtVerify internet connection, ensure the 'EarJoy APP' is open and the correct translation mode is selected. Check microphone permissions for the app.
Ear fatigue/discomfortAdjust the earhooks for a more comfortable fit. The open-ear design should minimize discomfort compared to in-ear models.

Technische Daten

  • Modellname: MS156
  • Konnektivitätstechnologie: Kabellos (Bluetooth)
  • Drahtlose Kommunikationstechnologie: Bluetooth 5.4
  • Bluetooth-Reichweite: 10 Meter
  • Akkukapazität des Kopfhörers: 35 mAh
  • Ladekoffer Batteriekapazität: 300 mAh
  • Ladezeit: Approx. 1.5 Hours (Earphone), Approx. 1 Hour (Charging Case)
  • Audiotreibertyp: Dynamischer Treiber (14.2 mm)
  • Wasserbeständigkeit: Waterproof (for daily use, sweat and drizzle)
  • Kontrollmethode: Berühren
  • Besonderheit: AI Translation Support (135 languages), Open Ear Design
  • Artikelgewicht: 4.6 Unzen

Garantie und Support

MINISO products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official MINISO website. For technical support or customer service, please contact MINISO customer support through their official channels.

Sicherheitshinweise

  • Nicht auseinandernehmen, aneinanderstoßen, quetschen oder ins Feuer werfen.
  • If there is severe swelling, please do not continue to use the product.
  • Do not leave the product in a high-temperature environment.
  • Do not use the product after soaking in water.
  • Keep away from fire or water sources.