Ingco CAGLI27153 Cordless Angle Grinder User Manual

1. Einleitung

Thank you for choosing the Ingco CAGLI27153 Cordless Angle Grinder. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your tool. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference. This angle grinder features a powerful brushless motor, 20V battery compatibility, 1000W maximum input power, and variable speed settings for versatile applications.

Figure 1: Ingco CAGLI27153 Cordless Angle Grinder. This image displays the main unit of the angle grinder, highlighting its brushless motor, 1000W maximum power, and 115mm disc diameter. It also indicates that the battery and charger are sold separately.

2. Allgemeine Sicherheitshinweise

Beachten Sie stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen zu verringern. Bewahren Sie diese Anleitung griffbereit auf.

• Sicherheit am Arbeitsplatz: Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Betreiben Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosionsgefährdeten Bereichen, wie z. B. in Gegenwart von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Stäuben.
• Elektrische Sicherheit: Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten oder geerdeten Oberflächen. Setzen Sie Elektrowerkzeuge keinem Regen oder Nässe aus.
• Persönliche Sicherheit: Always wear eye protection (safety goggles) and hearing protection. Use a dust mask if operations create dust. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry.
• Werkzeuggebrauch und -pflege: Wenden Sie keine Gewalt an. Verwenden Sie das für Ihren Anwendungszweck geeignete Elektrowerkzeug. Trennen Sie den Akku, bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehör wechseln oder Elektrowerkzeuge lagern.
• Verwendung und Pflege des Akkuwerkzeugs: Laden Sie den Akku nur mit dem vom Hersteller angegebenen Ladegerät auf. Verwenden Sie Elektrowerkzeuge nur mit speziell dafür vorgesehenen Akkus.

3. Specific Angle Grinder Safety Warnings

• This power tool is intended to function as a grinder or cut-off tool. Read all safety warnings, instructions, illustrations, and specifications provided with this power tool.
• Wear appropriate Personal Protective Equipment (PPE): Always wear safety glasses or goggles. Hearing protection, gloves, and a dust mask are also recommended.
• Ensure the guard is properly installed: The guard must be securely attached and positioned for maximum safety during operation.
• Verwenden Sie das richtige Zubehör: Only use grinding or cutting discs that are rated for the tool's speed and diameter (115mm) and have the correct M14 spindle thread.
• Halten Sie das Werkzeug fest: Always use the auxiliary handle and hold the tool with both hands to maintain control.
• Rückschläge vermeiden: Be aware of the potential for kickback, especially when cutting. Maintain a firm grip and proper body positioning.
• Do not use for polishing or wire brushing: This tool is designed for grinding and cutting only.

4. Produktbeschreibung und Komponenten

Familiarize yourself with the parts of your Ingco CAGLI27153 angle grinder.

Figure 2: Ingco CAGLI27153 Cordless Angle Grinder. This image provides a clear view of the angle grinder's main body, including the motor housing, gear head, and battery interface.

• Spindelsperrtaste: Dient dazu, die Spindel beim Wechsel von Datenträgern zu arretieren.
• Technikfreak: Houses the gears and spindle.
• Scheibenschutz: Schützt vor Funken und herumfliegenden Teilen.
• Zusatzgriff: Bietet zusätzlichen Halt und Kontrolle.
• Ein-/Ausschalter: Aktiviert und deaktiviert das Tool.
• Kurzwahl: Adjusts the no-load speed (3000/6000/9000rpm).
• Batterieschnittstelle: Where the 20V battery pack is inserted.
• Bürstenlosen Motor: Sorgt für effiziente Stromversorgung und längere Werkzeuglebensdauer.

Figure 3: Ingco CAGLI27153 Cordless Angle Grinder with Auxiliary Handle. This view emphasizes the ergonomic design and the attachment point for the auxiliary handle, crucial for two-handed operation.

5. Einrichtung

Before operating the angle grinder, ensure it is properly set up.

5.1 Anbringen des Hilfsgriffs

1. The auxiliary handle can be screwed into either side of the gear head, depending on user preference and application.
2. Thread the handle clockwise until it is securely tightened.

5.2 Einsetzen/Entfernen der Schleifscheibe

Notiz: Grinding discs are not included and must be purchased separately. Ensure the disc diameter is 115mm and has an M14 spindle thread.

1. Stellen Sie sicher, dass der Akku aus dem Gerät entfernt ist.
2. Halten Sie die Spindelarretiertaste gedrückt.
3. Using the provided wrench, loosen and remove the outer flange nut by turning it counter-clockwise.
4. Setzen Sie die Schleifscheibe auf den inneren Flansch und achten Sie darauf, dass sie bündig aufliegt.
5. Die äußere Flanschmutter wieder aufsetzen und mit dem Schraubenschlüssel im Uhrzeigersinn festziehen, während der Spindelarretierungsknopf gedrückt gehalten wird. Nicht überdrehen.
6. Zum Entfernen kehren Sie diese Schritte um.

5.3 Einsetzen/Entfernen des Akkus

Notiz: Akku und Ladegerät sind separat erhältlich.

1. To install, align the battery pack with the battery interface on the tool and slide it in until it clicks securely into place.
2. Zum Entnehmen den Batterieentriegelungsknopf drücken und den Akku herausschieben.

6. Bedienungsanleitung

Befolgen Sie diese Schritte für einen sicheren und effektiven Betrieb.

6.1 Ein-/Ausschalten

1. Ensure a fully charged battery is installed and the disc is correctly mounted.
2. To start the tool, slide the On/Off switch forward.
3. To stop the tool, slide the On/Off switch backward.

6.2 Geschwindigkeit anpassen

The tool features a variable speed control dial with settings for 3000, 6000, and 9000 RPM (revolutions per minute). Adjust the speed according to the material and application:

• Lower Speeds (e.g., 3000 RPM): Suitable for softer materials or applications requiring more control.
• Higher Speeds (e.g., 9000 RPM): Ideal for harder materials and faster material removal.

6.3 Schleif- und Schneidtechniken

• Schleifen: Hold the tool at a 15-30 degree angle to the workpiece. Apply moderate pressure and move the tool smoothly across the surface.
• Schneiden: Hold the tool perpendicular (90 degrees) to the workpiece. Allow the disc to do the work; do not force it. Ensure the workpiece is securely clampHrsg.
• Always allow the tool to reach full speed before contacting the workpiece.
• Avoid overloading the tool, which can lead to overheating and damage.

7. Wartung

Regelmäßige Wartung gewährleistet optimale Leistung und verlängert die Lebensdauer Ihres Werkzeugs.

• Reinigung: Reinigen Sie das Werkzeug nach jedem Gebrauch mit einem weichen Tuch.amp Mit einem Tuch abwischen. Keine scharfen Chemikalien oder Scheuermittel verwenden. Lüftungsöffnungen frei von Staub und Schmutz halten.
• Datenträgerprüfung: Schleif- und Trennscheiben regelmäßig auf Verschleiß, Risse oder Beschädigungen prüfen. Beschädigte Scheiben sofort austauschen.
• Wachinspektion: Ensure the disc guard is securely attached and undamaged.
• Batteriepflege: Bewahren Sie Akkus an einem kühlen, trockenen Ort und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt auf. Lagern Sie vollständig entladene Akkus nicht über längere Zeit.
• Bürstenlosen Motor: Der bürstenlose Motor benötigt im Vergleich zu Bürstenmotoren weniger Wartung, da keine Kohlebürsten ausgetauscht werden müssen.
• Lagerung: Bewahren Sie das Werkzeug und das Zubehör an einem trockenen, sicheren Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

8. Fehlerbehebung

If you encounter issues with your angle grinder, refer to the following common problems and solutions.

9. Spezifikationen

Technical data for the Ingco CAGLI27153 Cordless Angle Grinder.

• Modell: CAGLI27153
• Motortyp: Bürstenlos
• Bandtage: 20 V
• Maximale Eingangsleistung: 1000 W
• Leerlaufdrehzahl: 3000/6000/9000 rpm (variable)
• Disc-Durchmesser: 115 mm (4-1/2")
• Spindelgewinde: M14
• Gewicht (nur Werkzeug): Ca. 1.85 kg
• Abmessungen: ca. 32.5 x 12.5 x 10.5 cm
• Enthaltene Komponenten: Auxiliary Handle (Battery and charger sold separately)

10. Garantie und Support

Ingco products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your local Ingco dealer or customer support. Keep your proof of purchase for any warranty claims.