Einführung
The TechniSat Viola Kitchen Radio is a modern and versatile audio device designed for convenient use in your kitchen or other areas. It offers FM radio reception, Bluetooth connectivity for audio streaming and hands-free calls, an LED display, an integrated work light, and a kitchen timer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device.
Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie vor der Benutzung des Geräts alle Sicherheitshinweise. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
- Setzen Sie das Gerät nicht Wasser oder übermäßiger Feuchtigkeit aus.
- Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung rund um das Gerät.
- Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil.
- Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu öffnen oder zu reparieren. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Fachpersonal.
- Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Packungsinhalt
Überprüfen Sie, ob alle Artikel im Paket vorhanden sind:
- TechniSat Viola Kitchen Radio
- Netzteil
- Peitschenantenne
- Montagezubehör
- Bedienungsanleitung
Aufstellen
1. Montage des Funkgeräts
The TechniSat Viola can be installed under a cabinet or used as a standalone unit.
Image: The TechniSat Viola Kitchen Radio shown installed under a kitchen cabinet, demonstrating its space-saving design.
Unterbaumontage:
- Select a suitable location under a kitchen cabinet, ensuring sufficient space and access to a power outlet.
- Use the provided mounting template (if included) to mark the drilling points.
- Drill pilot holes and secure the mounting brackets using the supplied screws.
- Slide the radio onto the brackets until it clicks securely into place.
Eigenständige Verwendung:
Place the radio on a stable, flat surface. Ensure it is not near heat sources or in direct sunlight.
2. Anschluss der Antenne
Connect the whip antenna to the designated antenna input on the back of the radio. Extend the antenna for optimal FM reception.
3. Stromversorgung anschließen
Plug the power adapter into the DC input port on the radio, then plug the adapter into a standard wall outlet (230V, 50Hz).
Bedienungsanleitung
1. Grundlegende Steuerungsmöglichkeitenview
Bild: Eine detaillierte view of the TechniSat Viola's front panel, showing the LED display, timer button, and the aluminum rotary knob for volume and selection.
- Netzschalter: Schaltet das Radio ein/aus.
- MODE/RESET Button: Switches between FM, Bluetooth, and other modes; resets settings.
- MEM/PRE Button: Saves and recalls preset radio stations.
- TUN-/<< Button: Tunes down frequency or skips backward in Bluetooth mode.
- TUN+/>> Button: Tunes up frequency or skips forward in Bluetooth mode.
- Alarmknopf: Stellt die Alarmfunktion ein und aktiviert sie.
- TIMER-Taste: Activates and sets the kitchen timer.
- LICHT-Taste: Controls the integrated LED work light.
- Schlummertaste: Der Alarm wird vorübergehend stummgeschaltet.
- Volume/Selector Knob: Adjusts volume; rotates to select options in menu.
- MIKROFON: Microphone for hands-free calls.
2. FM-Radiobetrieb
Image: The TechniSat Viola radio displaying an FM frequency and the current time, illustrating its radio reception capability.
- Drücken Sie die MODUS Drücken Sie die Taste so lange, bis „FM“ im Display erscheint.
- Automatische Sendersuche: Drücken und halten TUN-/<< or TUN+/>> automatisch nach dem nächsten verfügbaren Sender suchen.
- Manuelle Abstimmung: Kurz drücken TUN-/<< or TUN+/>> to fine-tune the frequency step by step.
- Voreinstellungen speichern:
- Stellen Sie den gewünschten Sender ein.
- Halten Sie die MEM/PRE Drücken Sie die Taste so lange, bis die voreingestellte Zahl blinkt.
- Verwenden Sie die Volume/Selector Knob or TUN-/<< / TUN+/>> buttons to select a preset number (up to 40).
- Drücken MEM/PRE zur Bestätigung erneut.
- Voreinstellungen abrufen: Drücken Sie kurz die MEM/PRE Taste, dann verwenden Sie die Volume/Selector Knob or TUN-/<< / TUN+/>> Tasten zur Auswahl eines gespeicherten Senders.
3. Bluetooth Audio Streaming and Hands-free Function
Image: A hand holding a smartphone displaying a music player, with the TechniSat Viola radio visible in the background, demonstrating its Bluetooth audio streaming and hands-free capabilities.
- Drücken Sie die MODUS button until "BT" (Bluetooth) appears on the display. The radio will enter pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon.
- On your smartphone or tablet, enable Bluetooth and search for available devices. Select "TechniSat Viola" from the list.
- Once paired, the Bluetooth icon on the radio's display will stop flashing. You can now stream audio from your device.
- Freisprechen: Wenn bei bestehender Bluetooth-Verbindung ein Anruf eingeht, drücken Sie die Taste Volume/Selector Knob to answer. Speak into the radio's microphone (MIC). Press the knob again to end the call.
4. Kitchen Timer Function
The radio includes a convenient kitchen timer.
- Drücken Sie die TIMER button. The timer display will activate.
- Drehen Sie den Volume/Selector Knob die gewünschte Countdown-Zeit einstellen.
- Drücken Sie die TIMER Drücken Sie die Taste erneut, um den Countdown zu starten.
- An audible alert will sound when the timer reaches zero. Press any button to stop the alert.
5. Alarm Clock and Snooze
- Einstellen der Uhrzeit: Halten Sie die MODUS Taste zum Aufrufen des Zeiteinstellungsmodus. Verwenden Sie die Volume/Selector Knob to adjust hours and minutes, pressing MODUS um jede Einstellung zu bestätigen.
- Einstellen des Alarms: Halten Sie die ALARM Klicken Sie auf die Schaltfläche Volume/Selector Knob to set the alarm time, pressing ALARM to confirm. You can also select the alarm source (e.g., FM radio or buzzer).
- Alarm aktivieren/deaktivieren: Drücken Sie kurz die ALARM Taste zum Ein- und Ausschalten des Alarms. Ein Alarmsymbol erscheint/verschwindet auf dem Display.
- Schlummerfunktion: Wenn der Alarm ertönt, drücken Sie die SCHLAFEN button to temporarily pause the alarm for a few minutes.
6. LED-Arbeitslicht
Image: The TechniSat Viola radio with its practical LED lighting activated, illuminating the area beneath it, suitable for use as a work light.
Drücken Sie die LICHT button to turn the integrated LED work light on or off. This light can provide illumination for your workspace.
Wartung
Reinigung
To clean the radio, wipe the surface with a soft, dry cloth. For stubborn marks, a slightly damp cloth can be used, followed by a dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or strong detergents, as these can damage the finish.
Allgemeine Pflege
- Avoid placing heavy objects on top of the radio.
- Keep the radio away from direct heat sources and extreme temperatures.
- Stellen Sie sicher, dass die Antenne nicht verbogen oder beschädigt ist.
Fehlerbehebung
If you encounter issues with your TechniSat Viola radio, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Kein Strom | Netzteil nicht angeschlossen; Steckdose nicht aktiv. | Überprüfen Sie den Anschluss des Netzteils; versuchen Sie es mit einer anderen Steckdose. |
| Schlechter UKW-Empfang | Antenne nicht ausgefahren oder richtig positioniert; Störungen. | Extend and adjust the whip antenna; move the radio away from other electronic devices. |
| Bluetooth nicht gekoppelt | Radio not in pairing mode; device too far; Bluetooth already connected to another device. | Ensure radio is in BT mode and flashing; bring devices closer; disconnect from other devices. |
| Kein Ton von den Lautsprechern | Lautstärke zu niedrig; Stummschaltung aktiviert; falscher Modus ausgewählt. | Increase volume; check if mute is active; ensure correct mode (FM/BT) is selected. |
Wenn das Problem nach dem Ausprobieren dieser Lösungen weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an den Kundensupport.
Technische Daten
- Marke: TechniSat
- Modell: 0001/2932
- Abmessungen (Produkt): 21.2 cm (L) x 12.1 cm (B) x 4.2 cm (H)
- Gewicht: 518 g
- Lautsprecherausgang: 5 Watt
- Tuner-Technologie: FM
- Konnektivität: Bluetooth 5
- Energiequelle: Wired Electric (230 Volts, 50 Hz)
- Anzeigetyp: LED
- Material: Kunststoff, Aluminium
- Besondere Merkmale: External antenna connector, Aluminum volume/selector knob, Direct access timer button, Under-cabinet or standalone use, Bluetooth audio streaming, Hands-free function, Alarm, Sleep function, Snooze function, Automatic shutdown, Integrated LED work light.
Garantie und Support
Your TechniSat Viola Kitchen Radio comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
For technical support, service, or warranty claims, please contact TechniSat customer service through their official webWebsite oder die in Ihren Garantieunterlagen angegebenen Kontaktinformationen.