XGIMI HORIZON 20 Pro 4K RGB Triple-Laser-Heimprojektor – Benutzerhandbuch

1. Einleitung

Dieses Handbuch enthält Anweisungen zur Einrichtung, Bedienung und Wartung Ihres XGIMI HORIZON 20 Pro 4K RGB Triple-Laser-Heimprojektors. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der ersten Benutzung des Produkts sorgfältig durch, um einen einwandfreien Betrieb und optimale Leistung zu gewährleisten.

Bild 1.1: Der XGIMI HORIZON 20 Pro 4K RGB Triple Laser Heimprojektor.

2. Einrichtung

2.1 Auspacken und Packungsinhalt

Packen Sie alle Komponenten sorgfältig aus und überprüfen Sie, ob die folgenden Teile enthalten sind:

• XGIMI HORIZON 20 Pro Projektor
• Fernbedienung
• Netzteil
• Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
• Garantiekarte

2.2 Aufstellung des Projektors

Der HORIZON 20 Pro bietet dank optischem Zoom und dynamischem Lens-Shift flexible Aufstellungsmöglichkeiten. Stellen Sie den Projektor auf eine stabile, ebene Fläche oder montieren Sie ihn nach Ihren Wünschen. Achten Sie auf ausreichende Belüftung um das Gerät herum.

• Bildgröße: Der Projektor kann Bilder mit einer Diagonale von 40 bis 300 Zoll darstellen.
• Projektionsverhältnis: 1.2:1 bis 1.5:1.
• Dynamische Linsenverschiebung: Ermöglicht eine vertikale Bildanpassung von ±120 % und eine horizontale Anpassung von ±45 %, ohne den Projektor zu bewegen oder Verzerrungen zu verursachen.
• Optischer Zoom: Erweitern Sie die Projektion, um Ihre Wand auszufüllen (1.2-1.5:1), wobei die Bildschärfe erhalten bleibt.

Abbildung 2.1: Illustration der dynamischen Linsenverschiebung zur vertikalen und horizontalen Bildanpassung.

Abbildung 2.2: Illustration der optischen Zoomfunktion.

2.3 Stromanschluss

Schließen Sie das Netzteil an den Stromeingang des Projektors an und stecken Sie es anschließend in eine geeignete Steckdose. Der Projektor wechselt in den Standby-Modus.

2.4 Erstkonfiguration und intelligente Bildschirmanpassung (ISA 5.0)

Beim ersten Einschalten führt Sie der Projektor durch die Ersteinrichtung, einschließlich Netzwerkverbindung und Google TV-Konfiguration. Die integrierte ISA 5.0-Technologie optimiert das Bild automatisch. viewing:

• Unterbrechungsfreie automatische Trapezkorrektur: Korrigiert automatisch trapezförmige Verzerrungen.
• Autofokus: Gewährleistet ein scharfes Bild.
• Intelligente Hindernisvermeidung: Erkennt und umgeht Objekte im Projektionspfad.
• Intelligente Bildschirmausrichtung: Das Bild wird automatisch an Ihre Bildschirmauflösung angepasst.
• Wandfarbanpassung: Passt die Farben an die Wandoberfläche an.
• Intelligenter Augenschutz: Reduziert den Blaulichtanteil und dimmt die Projektion, wenn sich Objekte zu nah an der Linse befinden.

Hinweis: Wenn die dynamische Linsenverschiebung aktiviert ist, können einige automatische Anpassungsfunktionen (Auto-Trapezkorrektur, Autofokus, Wandfarbenanpassung, Intelligenter Augenschutz) deaktiviert sein.

Bild 2.3: Überview von ISA 5.0-Funktionen zur automatischen Bildanpassung.

3. Bedienungsanleitung

3.1 Ein-/Ausschalten

Drücken Sie den Netzschalter am Projektor oder an der Fernbedienung, um das Gerät ein- oder auszuschalten. Ein kurzer Druck versetzt es in den Standby-Modus, ein langer Druck schaltet es vollständig aus.

3.2 Konnektivität

Das HORIZON 20 Pro bietet verschiedene Anschlüsse zum Verbinden externer Geräte:

• HDMI: Zwei HDMI-Anschlüsse (HDMI1 unterstützt eARC) zum Anschluss von Spielekonsolen, Blu-ray-Playern oder anderen Videoquellen.
• USB: Ein USB 3.0-Anschluss und ein USB 2.0-Anschluss zum Anschließen von USB-Laufwerken oder anderen Peripheriegeräten.
• Optisch: Ein optischer Audioausgang.
• Audio: Ein Audioausgang.
• Kabellos: Integriertes Wi-Fi (Wi-Fi 6 Dual Band 2.4/5 GHz) und Bluetooth 5.2 für drahtlose Verbindungen.

Bild 3.1: Hinten view des Projektors mit verschiedenen Anschlussmöglichkeiten.

3.3 Google TV-Integration

Der Projektor verfügt über integriertes Google TV und bietet damit Zugriff auf eine Vielzahl von Streaming-Anwendungen und -Inhalten. Zur Navigation und Inhaltssuche nutzen Sie die Fernbedienung oder Sprachbefehle über den Google Assistant.

Abbildung 3.2: Der Google TV-Startbildschirm mit Anzeige verschiedener Streaming-Anwendungen.

3.4 Gaming-Funktionen

Das HORIZON 20 Pro ist mit Funktionen ausgestattet, die das Spielerlebnis verbessern sollen:

• 1 ms Eingabeverzögerung: Bietet extrem niedrige Latenzzeiten für ein reaktionsschnelles Gameplay.
• 240-Hz-Flüssigkeit: Unterstützt hohe Bildwiederholraten für flüssige Bewegungen.
• VRR (Variable Refresh Rate) & ALLM (Auto Low Latency Mode): Verhindert Bildrisse und Ruckler für flüssige Darstellung.
• Schwarzer Equalizer: Verbessert die Detaildarstellung in dunklen Szenen, um die Sichtbarkeit in Schatten zu optimieren.
• Virtuelles Fadenkreuz: Optionales Fadenkreuz auf dem Bildschirm für besseres Zielen in Spielen.

Abbildung 3.3: Eine Gaming-Szene, projiziert vom HORIZON 20 Pro.

Abbildung 3.4: Vergleich zur Veranschaulichung des Einflusses von VRR und ALLM auf das Gameplay.

3.5 Visuelle Verbesserungen

Der Projektor nutzt fortschrittliche visuelle Technologien für eine hohe Bildqualität. viewErfahrung:

• RGB-Dreifachlaser: Bietet eine Helligkeit von 4100 ISO Lumen und ein Kontrastverhältnis von 20,000:1 für lebendige und detailreiche Bilder.
• IMAX Enhanced: Bietet eine optimierte viewEin großartiges Erlebnis für IMAX Enhanced-Inhalte.
• Dolby Vision: Bietet automatische Bildoptimierung Frame für Frame für verbesserte Farbe, Kontrast und Helligkeit.
• HDR10+: Passt Helligkeit und Farbwerte für jede Szene bei unterstützten Inhalten dynamisch an.

Abbildung 3.5: Diagramm der X-Master RGB Triple Laser Engine.

3.6 Audiosystem

Das HORIZON 20 Pro verfügt über integrierte Harman Kardon-Lautsprecher mit DTS Virtual:X-Unterstützung für ein immersives Klangerlebnis. Das System umfasst zwei 12-Watt-Lautsprecher mit 360°-Surround-Sound, einer Tiefbasswiedergabe bis 55 Hz und einem akustischen Kammervolumen von 630 cm³.

Abbildung 3.6: Diagramm zur Veranschaulichung des Harman Kardon Lautsprechersystems.

4. Wartung

4.1 Reinigung des Projektors

Um eine optimale Leistung und Bildqualität zu gewährleisten, reinigen Sie regelmäßig das Gehäuse und die Linse des Projektors.

• Exterieur: Verwenden Sie ein weiches, trockenes und fusselfreies Tuch, um die Oberfläche des Projektors abzuwischen. Vermeiden Sie scheuernde Reinigungsmittel oder Lösungsmittel.
• Linse: Reinigen Sie die Projektorlinse vorsichtig mit einem Linsenreinigungstuch oder Linsenreinigungspapier. Berühren Sie die Linse nicht direkt mit den Fingern. Verwenden Sie gegebenenfalls eine Linsenreinigungslösung, die speziell für optische Oberflächen entwickelt wurde.

4.2 Belüftung

Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsöffnungen des Projektors nicht blockiert sind. Eine ausreichende Luftzirkulation ist unerlässlich, um Überhitzung zu vermeiden und die Lebensdauer des Geräts zu erhalten.

5. Fehlerbehebung

Sollten Sie Probleme mit Ihrem XGIMI HORIZON 20 Pro haben, beachten Sie bitte die folgenden gängigen Schritte zur Fehlerbehebung:

• Kein Strom: Prüfen Sie, ob das Netzteil fest mit dem Projektor und der Steckdose verbunden ist. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose funktioniert.
• Kein Bild: Vergewissern Sie sich, dass der Projektor eingeschaltet ist. Überprüfen Sie die Eingangsquellenauswahl und stellen Sie sicher, dass das angeschlossene Gerät ebenfalls eingeschaltet ist und ein Signal sendet.
• Verschwommenes Bild: Stellen Sie den Fokus mithilfe der Fernbedienung ein oder prüfen Sie, ob der Autofokus aktiviert ist. Stellen Sie sicher, dass die Linse sauber ist.
• Kein Ton: Überprüfen Sie die Lautstärkeeinstellungen sowohl am Projektor als auch am angeschlossenen Quellgerät. Falls Sie externe Lautsprecher verwenden, stellen Sie sicher, dass diese ordnungsgemäß angeschlossen und mit Strom versorgt sind.
• Fernbedienung reagiert nicht: Tauschen Sie die Batterien in der Fernbedienung aus. Stellen Sie sicher, dass sich keine Hindernisse zwischen Fernbedienung und Projektor befinden.

Bei anhaltenden Problemen wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.

6. Spezifikationen

Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die technischen Spezifikationen des XGIMI HORIZON 20 Pro Projektors:

Abbildung 6.1: Detaillierte technische Spezifikationen des Projektors.

7. Garantie und Support

7.1 Garantieinformationen

Das XGIMI HORIZON 20 Pro wird mit einem 2 Jahr GarantieDie Garantie deckt Herstellungsfehler und Funktionsstörungen bei normalem Gebrauch ab. Die vollständigen Garantiebedingungen entnehmen Sie bitte der beiliegenden Garantiekarte.

7.2 Kundendienst

Für technische Unterstützung, Fehlerbehebung oder Garantieanfragen wenden Sie sich bitte an den XGIMI-Kundendienst:

• E-Mail: service-usa@xgimi.com

Abbildung 7.1: Kontaktinformationen für den XGIMI-Kundendienst.