Einführung
Vielen Dank, dass Sie sich für den digitalen Diktiergerät Vandlion V11B entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung enthält detaillierte Anweisungen zur Einrichtung, Bedienung und Wartung Ihres Geräts. Bitte lesen Sie sie sorgfältig durch, um eine optimale Leistung und lange Lebensdauer Ihres Diktiergeräts zu gewährleisten.
Abbildung: Der digitale Diktiergerät Vandlion V11B, ein kompaktes Gerät, das in der Hand gehalten wird und so sein tragbares Design hervorhebt.
Lieferumfang
Überprüfen Sie, ob alle Artikel im Paket vorhanden sind:
- 1 x Digitaler Diktiergerät
- 1 x USB-C-Datenkabel
- 1 x Kopfhörer
- 1 x Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
Abbildung: Eine visuelle Darstellung des Packungsinhalts, einschließlich digitalem Diktiergerät, USB-C-Kabel, Kopfhörern, Trageschlaufe und Bedienungsanleitung.
Gerät überview
Machen Sie sich mit den physischen Komponenten Ihres Vandlion V11B-Recorders vertraut.
Bild: Eine detaillierte view des digitalen Diktiergeräts Vandlion V11B, das sein Display, die Bedientasten (REC, SAVE, POWER, RESET) und den integrierten Karabinerhaken zeigt.
Abbildung: Der digitale Diktiergerät Vandlion V11B ist an einem Rucksack und einer Gürtelschlaufe befestigt, was seine kompakte Größe und den Tragekomfort verdeutlicht.
Zu den Hauptmerkmalen gehören:
- Bildschirm: Zeigt Aufnahmestatus, Uhrzeit, Akkustand und file Information.
- REC/SAVE-Schalter: Zum Starten der Aufnahme nach oben wischen, zum Speichern nach unten wischen.
- POWER-Taste: Zum Ein-/Ausschalten gedrückt halten.
- Reset-Knopf: Kleiner Knopf mit Nadelöffnung zum Zurücksetzen auf Werkseinstellungen, falls erforderlich.
- USB-C-Anschluss: Zum Aufladen und zur Datenübertragung.
- Kopfhöreranschluss: 3.5-mm-Anschluss für die Audiowiedergabe.
- Integrierter Clip: Für einfache Portabilität.
Aufstellen
1. Aufladen des Geräts
Laden Sie den Rekorder vor dem ersten Gebrauch vollständig auf. Verbinden Sie das mitgelieferte USB-C-Kabel mit dem USB-C-Anschluss des Geräts und das andere Ende mit einem Computer oder einem USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten).
- Eine vollständige Aufladung dauert ungefähr 1.5 Stunden.
- Ein vollständig aufgeladenes Gerät liefert bis zu 20 Stunden der kontinuierlichen Aufzeichnung.
- Das Display zeigt den Ladestatus an.
Abbildung: Der digitale Diktiergerät Vandlion V11B ist über seinen USB-C-Anschluss zum Laden und zur Datenübertragung mit einem Laptop verbunden.
2. Ein-/Ausschalten
- Zum Einschalten: Die Taste gedrückt halten LEISTUNG Drücken Sie die Taste, bis der Bildschirm aufleuchtet.
- Zum Ausschalten: Die Taste gedrückt halten LEISTUNG Drücken Sie die Taste so lange, bis sich der Bildschirm ausschaltet.
Bedienungsanleitung
1. Ein-Knopf-Aufnahme
Das Gerät verfügt über einen einfachen Schiebeschalter für schnelle Aufnahmen.
- Zum Starten der Aufnahme: Schieben Sie den REC/SAVE Schalten Sie den Schalter nach oben in die Position „REC“. Das Gerät beginnt sofort mit der Aufnahme.
- Zum Speichern der Aufnahme: Schieben Sie den Schieberegler REC/SAVE Schalten Sie den Schalter nach unten in die Position „SPEICHERN“. Die aktuelle Aufnahme wird gespeichert und das Gerät beendet die Aufnahme.
Abbildung: Eine Illustration, die die Ein-Knopf-Aufnahmefunktion veranschaulicht; zu sehen ist ein Finger, der den REC/SAVE-Schalter verschiebt, um die Aufnahme zu starten.
2. KI-Rauschunterdrückung
Der Vandlion V11B verfügt über einen fortschrittlichen KI-Chip, der die Klangklarheit durch Reduzierung von Hintergrundgeräuschen verbessert.
- Diese Funktion erkennt und minimiert automatisch störende Geräusche und konzentriert sich auf die menschliche Sprache.
- Es ist während der Aufnahme aktiv, um eine hohe Sprachqualität zu gewährleisten.
Abbildung: Eine Grafik, die veranschaulicht, wie die KI-Rauschunterdrückung funktioniert. Sie zeigt, wie verschiedene Arten von Geräuschen (Wind, Rauschen, Brummen) herausgefiltert werden, um einen klaren Klang zu erzeugen.
3. Sprachaktivierte Aufnahme (VOR)
Die sprachaktivierte Aufnahmefunktion ermöglicht es dem Gerät, nur dann aufzuzeichnen, wenn Geräusche erkannt werden, wodurch Speicherplatz und Akkulaufzeit gespart werden.
- Um VOR zu aktivieren: Rufen Sie das Gerätemenü durch langes Drücken der Taste auf. Wiedergabe/Pause/Bestätigen Drücken Sie die Taste, wenn Sie nicht aufnehmen, und navigieren Sie dann zu den VOR-Einstellungen. Stellen Sie VOR auf „EIN“.
- Sobald die Aktivierung erfolgt ist, schieben Sie den Schieberegler. REC/SAVE Drücken Sie die Taste auf „REC“. Das Aufnahmegerät startet die Aufnahme, sobald ein Schallpegel über einem festgelegten Schwellenwert (z. B. >65 dB) erkannt wird, und pausiert, wenn der Schallpegel unter den Schwellenwert fällt (z. B. <65 dB).
Abbildung: Eine visuelle Darstellung der sprachaktivierten Aufzeichnung in einer Besprechung. Das Gerät beginnt mit der Aufzeichnung, wenn der Schallpegel über 65 dB liegt, und pausiert, wenn er darunter liegt.
4. Wiedergabe
Sie können Ihre Aufnahmen direkt vom Gerät aus über Kopfhörer oder durch Übertragung anhören. fileauf einen Computer oder ein Android-Telefon.
- Verwendung von Kopfhörern: Schließen Sie die mitgelieferten Kopfhörer an die 3.5-mm-Klinkenbuchse an. Verwenden Sie die Steuertasten (Lautstärke +, Lautstärke -, Vorheriger Titel, Nächster Titel, Wiedergabe/Pause/Bestätigen) am Kopfhörerkabel, um durch die Aufnahmen zu navigieren und sie abzuspielen.
- Verbindung zum Computer/Telefon herstellen: Überweisen files wie in der "File Abschnitt "Management" weiter unten.
Abbildung: Ein Diagramm zeigt verschiedene Wiedergabemethoden: die Verwendung kabelgebundener Kopfhörer, die Verbindung mit einem Computer und die Verbindung mit einem Android-Smartphone. Die Abbildung veranschaulicht außerdem die Steuerungstasten am Kopfhörerkabel zur Navigation.
5. Passwortschutz
Zum Schutz Ihrer Aufnahmen können Sie ein 4-stelliges Passwort festlegen.
- So legen Sie ein Passwort fest: Rufen Sie das Menü des Geräts auf (langes Drücken der Taste). Wiedergabe/Pause/Bestätigen Drücken Sie die Taste (wenn Sie nicht aufnehmen) und navigieren Sie zu den „Passwort“-Einstellungen. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihren 4-stelligen Code festzulegen.
- Nach der Aktivierung ist das Passwort für den Zugriff auf das Gerät erforderlich. files.
Abbildung: Eine visuelle Darstellung der Passwortschutzfunktion, die den Gerätebildschirm zeigt, der zur Eingabe eines 4-stelligen Passworts auffordert.
6. File Management und Transfer
Aufnahmen werden mit Zeitstempel gespeichertampfür eine einfache Organisation. Sie können übertragen fileauf einen Computer (Windows/Mac) oder ein Android-Telefon.
- Verbinden Sie das Gerät mit Ihrem Computer oder Android-Telefon mithilfe des mitgelieferten USB-C-Kabels.
- Das Gerät wird als Wechseldatenträger angezeigt.
- Anschließend können Sie die Aufnahme per Drag & Drop hinzufügen. files (MP3- oder WAV-Format) an den gewünschten Speicherort senden.
- Notiz: Dieses Gerät ist nicht direkt mit iPhones kompatibel. file Übertragung.
Abbildung: Der Vandlion V11B ist über USB-C mit einem Laptop verbunden und demonstriert Folgendes: file Übertragung und Vorführung von Example fileNamen mit Zeitstempelamps.
Wartung
- Halten Sie das Gerät trocken und vor extremen Temperaturen geschützt.
- Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel.
- Vermeiden Sie es, das Gerät fallen zu lassen oder starken Stößen auszusetzen.
- Sichern Sie Ihre Aufnahmen regelmäßig, um Datenverlust zu vermeiden.
- Wenn das Gerät nicht mehr reagiert, drücken Sie mit einer kleinen Nadel auf die ZURÜCKSETZEN Taste.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Gerät lässt sich nicht einschalten. | Schwache Batterie. | Laden Sie das Gerät mindestens 1.5 Stunden lang auf. |
| Kann nicht aufnehmen. | Speicher voll; Gerät eingefroren. | Überweisen fileUm Speicherplatz auf einem Computer freizugeben, drücken Sie die RESET-Taste. |
| Schlechte Audioqualität. | Mikrofon blockiert; zu starke Hintergrundgeräusche. | Stellen Sie sicher, dass das Mikrofon eine klare Verbindung herstellt. Nutzen Sie die KI-Rauschunterdrückung in geeigneten Umgebungen. |
| Übertragung nicht möglich files zu iPhone. | Das Gerät ist für die direkte Datenübertragung nicht mit iPhones kompatibel. | Überweisen files stattdessen auf einen Computer (Windows/Mac) oder ein Android-Telefon. |
| Passwort vergessen. | Passwort vergessen. | Wenden Sie sich an den Kundendienst, um Unterstützung zu erhalten. Möglicherweise ist ein Zurücksetzen auf Werkseinstellungen erforderlich, wodurch alle Daten gelöscht werden. |
Technische Daten
| Besonderheit | Detail |
|---|---|
| Modellnummer | V11B |
| Speicherkapazität | 64 GB (bis zu 900 Stunden Aufnahmekapazität) |
| Aufnahmeformat | MP3-Audio, WAV |
| Audioqualität | 1536 kbit/s Kristallklares Audio |
| Rauschunterdrückung | KI-Rauschunterdrückung |
| Akkulaufzeit (Aufnahme) | Bis zu 20 Stunden |
| Ladezeit | Ca. 1.5 Stunden |
| Kompatible Geräte | Personalcomputer (Windows/Mac), Smartphone (Android) |
| Hardware-Schnittstelle | USB Typ C |
| Mikrofon-Formfaktor | Eingebaut |
| Kopfhöreranschluss | 3.5 Millimeter |
| Technische Daten | 0.39"T x 0.86"B x 2.99"H (10 mm x 22 mm x 76 mm) |
| Artikelgewicht | 1.41 Unzen (40 Gramm) |
| Sichtbare Bildschirmdiagonale | 1" / 3 cm |
Garantie und Support
Vandlion-Produkte zeichnen sich durch Leistung und Langlebigkeit aus. Informationen zur Garantie oder zum technischen Support finden Sie in den mit Ihrem Kauf gelieferten Kontaktdaten oder auf der offiziellen Vandlion-Website. webWebsite.
Bei häufig auftretenden Problemen konsultieren Sie bitte den Abschnitt „Fehlerbehebung“ in diesem Handbuch.
Hersteller: Vandel
Wichtige Hinweise
- Stellen Sie vor wichtigen Aufnahmesitzungen stets sicher, dass das Gerät vollständig aufgeladen ist.
- Um Datenverlust zu vermeiden, sollten Sie Ihre Aufnahmen regelmäßig übertragen und sichern.
- Das Gerät verfügt über keinen eingebauten Lautsprecher; zum Abspielen der Aufnahmen werden Kopfhörer oder externe Wiedergabegeräte benötigt.
